Traducción de "matters of life" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Life - translation :

Palabras clave : Nueva Resto Vivir Muerte Toda Importa Cuestiones Importe Temas Asuntos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Because it really matters who speaks life.	Porque realmente importa quién puede hablar en lenguaje de la vida.
Ambiguity and subjectivity have no place in matters of life and death.	La ambigüedad y la subjetividad están fuera de lugar en asuntos de vida o muerte.
Put another way, what matters for life satisfaction is the growth not of mean income but of median income the income of the typical person.	En otras palabras, lo que es importante para el sentimiento de satisfacción es el crecimiento del ingreso mediano y no del ingreso medio el ingreso de una persona típica.
CANBERRA Having a reputation for integrity and decency matters as much in international relations as in professional and personal life.	CANBERRA Tener una buena reputación de integridad y decencia es de importancia tanto en las relaciones internacionales como en la vida personal y profesional.
PROCEDURAL MATTERS	CUESTIONES DE PROCEDIMIENTO
Organisational matters	Asuntos organizativos
Organisational matters	Organisational matters
Actuarial matters	Cuestiones actuariales
Other matters	Otros asuntos
Everything matters.	Todo importa.
Poetry matters.	La poesía importa.
It matters for now. It matters as soon as possible.	Importa hoy, importa tan pronto sea posible.
Who play in talk of grave matters	que parloteaban por pasar el rato!
We take less notice of trivial matters.	Las cosas banales pierden importancia.
Procedural matters 14 .	Cuestiones de procedimiento 14 .
Size still matters.	El tamaño todavía importa.
2. Organizational matters.	2. Cuestiones de organización.
Nothing really matters.	Nada importa realmente.
Nothing really matters.	Nada verdaderamente importa.
So whimsy matters.	Lo antojadizo importa.
They know only the outside appearance of the life of the world (i.e. the matters of their livelihood, like irrigating or sowing or reaping, etc.), and they are heedless of the Hereafter.	Conocen lo externo de la vida de acá, pero no se preocupan por la otra vida.
The third lesson we learned is that policy matters. It really matters.	La tercera lección que aprendimos es que la política cuenta. Realmente cuenta.
The value of their assets matters to them.	El valor de sus activos les importa.
The end of all matters rests with Allah.	El fin de todo es Alá...
Speaking of religious matters is a delicate issue.	Hablar de temas religiosos es un asunto delicado.
(iv) Matters relating to	iv) Asuntos relativos a
F. Post adjustment matters	F. Cuestiones relativas al ajuste por lugar de destino
Budgetary and financial matters	Disposiciones financieras y presupuestarias
Matters are different now.	Las cosas han cambiado.
His lie complicated matters.	Su mentira ha complicado la situación.
His lie complicated matters.	Su mentira complicó la cosa.
Their opinion matters little.	Su opinión importa poco.
It no longer matters.	Ya no importa.
The spoken word matters.	La palabra hablada importa.
That can complicate matters.	Eso puede complicar las cosas.
The State still matters.	El Estado todavía importa.
assisting and advising the Commission in all maritime safety matters and matters of prevention or limitation of environmental pollution due to maritime activities.	asistir y asesorar a la Comisión en todos los asuntos relativos a la seguridad marítima así como los asuntos referentes a la prevención o limitación de la contaminación medioambiental debida a actividades marítimas .
Banknotes and coins , means of payment and currency matters	Billetes de banco y monedas , medios de pago y cuestiones de moneda
The ultimate decision of all matters rests with Allah.	El fin de todo es Alá.
And with Allah rests the outcome of all matters.	El fin de todo es Alá...
And to Allah belongs the outcome of all matters.	El fin de todo es Alá...
Indeed, all that is of the matters requiring determination.	Ten paciencia ante la adversidad! Eso sí que es dar muestras de resolución!
We gave them clear arguments in matters of religion .	Les dimos pruebas claras respecto a la Orden.
In all matters of opinion, our adversaries are insane.	En toda materia de opinión, nuestros adversarios son dementes.
Is it the mimicking of particular gestures that matters?	Es la imitación de gestos específicos lo que importa?

Display this page in English