Traducción de "mating gear" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Gear - translation :

Palabras clave : Engranaje Palanca Aterrizaje Equipos Pesca Apareamiento Rituales Aparearse Aparean Hábitos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear.	Y ahora, en segunda marcha, es como si África hubiera estado en primera y ahora pasara a segunda.
Gear count	Contador de engranajes
Gear size	Tamaño de engranajes
Romantic love enables you to focus your mating energy on just one at a time, conserve your mating energy, and start the mating process with this single individual.	El amor romántico permite que usted enfoque su energía de apareamiento en sólo uno a la vez, conserva su energía de apareamiento, e inicia el proceso de apareamiento con este individuo único.
During mating season many animals exude strong fragrances.	Durante la temporada de apareamiento muchos animales exudan fragancias fuertes.
Male octopuses die a few months after mating.	Los pulpos machos mueren unos meses después del apareamiento.
Characters Released characters Sol BadguyThe prototype Gear and main character of the Guilty Gear series.	Personajes Sol Badguy El Gear prototipo y personaje principal de la serie Guilty Gear .
So, that's a finished gear.	y este es un engrane final.
Because the chimps have a very promiscuous mating society.	Porque los chimpancés tienen una sociedad muy promiscua.
And, unfortunately, on YouTube, there's many cats mating videos.	y desafortunadamente, en Youtube, hay muchos videos de gatos apareándose.
In this case, life's greatest prize an appropriate mating partner.	En este caso, el gran premio de la vida una pareja apropiada.
So we go online, and we put in cats mating.	Entonces nos conectamos al Internet y escribimos 'gatos apareándose'
Little is known of the mating habits of this species.	Poco se sabe de los hábitos de apareamiento de esta especie.
I think romantic love evolved to enable you to focus your mating energy on just one individual at a time, thereby conserving mating time and energy.	Creo que el amor romántico evolucionó para permitirte enfocar tu energía de apareamiento en un solo individuo a la vez, y de esa forma conservar tiempo y energía de apareamiento.
We spent the afternoon cleaning our gear.	Pasamos la tarde limpiando el equipo.
They also get entangled in fishing gear.	También resultan atrapadas en los aparejos de pesca.
The only cost in most flocks is a loss of free mating.	El único costo en la mayoría de las manadas es que dejarán de cruzarse libremente.
After mating, females drag their heavy bodies high onto the beach during the night.	Tras el acoplamiento, las hembras arrastran sus pesados cuerpos hasta la playa durante la noche.
Recognizing also the need for appropriate measures to address lost or abandoned gear, including catches by derelict fishing gear, which adversely affects, inter alia, fish stocks and habitats,	Reconociendo también la necesidad de tomar medidas adecuadas para resolver el problema de los aparejos perdidos o abandonados, incluida la captura por aparejos de pesca abandonados, que redunda en detrimento de las poblaciones y los hábitats de peces, entre otras cosas,
On the bottom tier we have basic needs shelter, clothing, food, water, mating and so forth.	En el nivel más bajo están las necesidades básicas cobijo, ropa, comida, agua, apareamiento y demás.
Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive.	Principalmente he llegado a pensar que el amor romántico es un impulso, un impulso básico de apareamiento.
So we put in dogs mating, and, you know, we're watching it, and she's totally absorbed.	Entonces escribimos 'perros apareándose' y saben, lo estábamos viendo y ella estaba totalmente concentrada
Make sure the brain is engaged before putting the mouth in gear.	Asegúrate de tener el cerebro encendido antes de poner la boca en marcha.
We actually managed to drown two million dollars' worth of camera gear.	Nos las ingeniamos para ahogar cámaras que totalizaban 2 millones de dólares.
Millions of tons of discarded fishing nets, gear that continues to kill.	Millones de toneladas de redes de pesca descartadas... Equipo que continua matando.
And then she goes, Mom, do you think they would have, on the Internet, any humans mating?	y después me pregunta Mamá, crees que en Internet tendrán algunos humanos apareándose?
Once you gain a certain amount of rings, your gear will gain an upgrade.	Una vez que obtienes una cierta cantidad de Anillos, tu Tabla ganará una Actualización.
Britain's Top Gear Show Not So Top in Argentina After Falklands Gaffe Global Voices	Argentina aprueba ley que obliga al uso de la leyenda Las Malvinas son Argentinas
Hence the urgent appeal to the national authorities to change to a higher gear.	De ahí el urgente llama
And it is He who, from fluid, created the human being. Then He made relationships through marriage and mating.	Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad.
63. Calls upon States, where relevant, to establish systems for retrieving lost gear and nets	63. Exhorta a los Estados, cuando proceda, a que establezcan sistemas para recuperar los aparejos y redes perdidos
And there are just three things you need for this thing to kick into gear.	Y sólo se necesitan 3 cosas para poner esto en marcha.
There is therefore no Community ban on the use of individual types of fishing gear.	Por ello, no existe prohibición comunitaria de utilizar una u otra arte de pesca.
Then there succeeded them a posterity they inherited the Book taking this near world's gear and saying surety it will be forgiven, And if there cometh unto them anot her gear like thereunto they shall take it.	Sus sucesores, habiendo heredado la Escritura, se apoderan de los bienes de este mundo, diciendo Ya se nos perdonará . Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos.
And I've also come to think that it's one of three basically different brain systems that evolved from mating and reproduction.	Y he llegado a pensar que es uno de los tres sistemas cerebrales básicamente diferentes que evolucionaron del apareamiento y la reproducción.
Maybe offer to spearhead a fundraiser to buy new gear which brings us to suit up.	Ofrézcanse para un evento y recaudar fondos para comprar una equipación nueva. Esto nos lleva a la indumentaria.
The pace of history has accelerated, but so too has the Community stepped up a gear.	La historia se ha acelerado, pero la Comu nidad ha acelerado también el paso.
It's the interchange of ideas, the meeting and mating of ideas between them, that is causing technological progress, incrementally, bit by bit.	Es el intercambio de ideas, el encuentro y apareamiento de ideas entre estas, que está causando el progreso tecnológico, gradualmente, poco a poco,
Ferguson, too, is a wonderful historian but equally ready to spin when he shifts into political gear.	Ferguson es también un gran historiador sin embargo, es completamente inescrupuloso cuando la motivación que lo impulsa es política.
Ye seek the gear of the world, while Allah seeketh the Hereafter and Allah is Mighty, Wise.	Vosotros queréis lo que la vida de acá ofrece, en tanto que Alá quiere la otra vida. Alá es poderoso, sabio.
And business investment in gear, in equipment and hardware and software is at an all time high.	Y la inversión privada en equipamiento, en hardware y en software ha alcanzado su cota máxima.
Black bloc used smoke bombs to blind cops, then changed clothes, dropped gear and slipped into crowd.	Bloque negro usó bombas de humo para cegar a los policías, después se cambiaron de ropa y se camuflaron rápidamente entre la multitud.
Additionally, the type of job held has a great influence over maternity, but less over the mating schedule, explains CSIC researcher, Margarita Delgado.	Además, el tipo de trabajo desempeñado ejerce mucha influencia sobre la maternidad aunque menos sobre el calendario del emparejamiento , explica la investigadora del CSIC Margarita Delgado.
There's something I'm developing here called social intensity syndrome, which tries to account for why guys really prefer male bonding over female mating.	Hay algo que estoy desarrollando aquí llamado síndrome de intensidad social, que trata de explicar por qué los muchachos en realidad prefieren entablar relaciones masculinas antes que formar pareja con mujeres.
So it was right to start planning for a change of gear when the recovery started to materialize.	Por lo tanto, era correcto comenzar a planificar un cambio cuando la recuperación comenzó a materializarse.

Display this page in English