Traducción de "master data reference" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Data - translation :

Master - translation :

Reference - translation :

Palabras clave : Datos Dato Base Algunos Nuestros Dominar Maestro Patrón Maestra Referencia Referencias Referencia Recomendación Futuras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Master data	Datos maestros
Fields from master data source	Limpia el origen de datos del formulario
Reference period ( 1 ) Monthly data	Período de referencia ( 1 ) Datos mensuales
Master data as well as operational data shall be treated as confidential .	Tanto los datos generales como los datos operativos tienen el carácter de confidenciales .
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .	Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente .
Maintenance of reference data and system parameters 1 .	Mantenimiento de datos de referencia y parámetros del sistema 1 .
Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data .	Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales .
Historical data will not be reported separately as from data with reference to January 2003 ( )	Los datos históricos no se presentarán por separado por lo que se refiere a los datos referidos a enero de 2003 .
Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Balance sheet item Original maturity Data type	Frecuencia Zona de referencia Indicador de ajuste Detalle por sectores de referencia del balance Partida del balance Vencimiento inicial Tipo de datos Zona de la contrapartida Sector de la contrapartida del balance Moneda de la transacción Sufijo del balance
Although the master data change only occasionally , it is important for NCBs to keep these data updated to ensure accuracy .	Aunque los datos generales varían sólo ocasionalmente , es importante que los BCN dispongan de una información actualizada y precisa .
APPENDIX 1 REPORTING TEMPLATE Master data This information is to be provided to Name of NCB	APÉNDICE 1 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN Datos maestros Esta información debe presentarse a Nombre del BCE
The ECB enters the reference data and system parameters , together with their validity periods .	El BCE introducirá los datos de referencia y los parámetros del sistema junto con sus períodos de validez .
( 1 ) The quarterly stocks data in respect of the first quarter ( reference period March ) should be equal to the end March monthly data .	( 1 ) Los datos de saldos trimestrales con respecto al primer trimestre ( período de referencia de marzo ) deberán ser iguales a los datos mensuales a final de marzo .
Transitional provisions ( 3 ) alternative for monthly data on outstanding amounts Date Reference date ( 1 ) Day Date	Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Disposiciones transitorias ( 3 ) para los datos mensuales de nuevas operaciones y saldos vivos Día Fecha alternativo para los datos mensuales de saldos vivos Fecha
Data are reported by the end of March each year with reference to the previous year .	Los datos se facilitan a finales de marzo de cada año con referencia al año anterior .
Master	Maestrowireless network operation mode
Master	Masterwireless network operation mode
Data are also available in Eurostat 's reference database , New Cronos , Theme 4 , SBS Domain , FATS Collection .	Data are also available in Eurostat 's reference database , New Cronos , Theme 4 , SBS Domain , FATS Collection .
Revision policy NCBs may have to revise the data referring to the previous reference month ( ordinary revisions ) .	Política de revisión Los BCN podrán verse obligados a revisar los datos relativos al mes de referencia anterior ( revisiones ordinarias ) .
Member States shall compile the quarterly data with reference to specific reference dates which shall be determined in accordance with the procedure referred to in Article 11 ( 2 ) .	Los Estados miembros compilarán los datos trimestrales haciendo referencia a fechas de referencia específicas que se fijarán de conformidad con el procedimiento contemplado en el artículo 11 , apartado 2 .
Master data are provided to the NCB at the date of application of this Decision and every six months thereafter .	Los datos maestros se presentan al BCN a la fecha de aplicación de la presente Decisión , y después una vez cada seis meses .
Moneyscan Master	Moneyscan Master
Master function	Función principal
Yes, master.	Sí, señor!
Master Document	Documento maestro
Master volume	Volumen maestro
Master document	Documento maestro
Master abort	Cancelación de maestro
Is Master	Es maestro
Master Volume	Volumen principal
Local master	Master local
Domain master	Dominio master
Preferred master	Master preferido
Master Slide	Diapositiva maestra
Master Page	Página maestra
Master Page...	Página maestra...
Master Slide...	Diapositiva maestra...
Master browser	Navegador maestro
master repository	repositorio maestro
Reference data and system parameters relating to euro coins are moreover visible to all eligible third party users .	Los datos de referencia y los parámetros del sistema relativos a las monedas en euros también podrán ser consultados por todos los usuarios de terceros cualificados .
Historical quarterly data are to be transmitted to the ECB starting with the reference period fourth quarter 1998 .	Los datos históricos trimestrales habrán de ser transmitidos al BCE comenzando con el período de referencia del cuarto trimestre de 1998 .
4.2 Period covered and arrangements for renewal Yearly data collection and compilation starting from the reference year 2001 .	4.2 Plazo , modalidades de renovación Recogida y elaboración de datos con carácter anual a partir del año de referencia 2001 .
For each of the source sheets, enter a reference to the desired data area in the Reference box. Press Add to transfer it to the Entered references box. The reference should include the name of the sheet containing the source data, such as January! A1 A10, and can be entered automatically by selecting the area in the appropriate sheet.	Para cada una de las hojas de origen, indique una referencia al área de datos que desee en la casilla Referencia . Presione Añadir para transferirla a la casilla Referencias introducidas . La referencia debería incluir el nombre de la hoja que contiene los datos de origen, como Enero! A1 A10, y se puede introducir automáticamente seleccionando el área en la hoja adecuada.
Official Journal of the European Union ANNEX IV CIS 2 reference data and system parameters maintained by the ECB	Diario Oficial de la Unión Europea ANEXO IV Datos de referencia y parámetros del sistema de CIS 2 mantenidos por el BCE
In particular , the next comprehensive template should preferably be sent in December 2003 with reference to endNovember 2003 data .	En concreto , la siguiente planilla completa deberá enviarse preferentemente en diciembre de 2003 con respecto a los datos de finales de noviembre de 2003 .

Display this page in English