Traducción de "master data check" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Check - translation :

Data - translation :

Master - translation :

Palabras clave : Revisa Comprobarlo Verificar Cheque Comprobar Datos Dato Base Algunos Nuestros Dominar Maestro Patrón Maestra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Master data	Datos maestros
Check Data	Verificar los datos
Fields from master data source	Limpia el origen de datos del formulario
Cross check items data	Partidas de datos de comprobación Billetes emitidos por el BCN
Master data as well as operational data shall be treated as confidential .	Tanto los datos generales como los datos operativos tienen el carácter de confidenciales .
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .	Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente .
Do a full data check after	Verificar la integridad de los datos tras
Check data when download is finished	Verificar los datos una vez haya terminado la descarga
Check all the data of a torrent	Analizar todos los datos de un torrent
Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data .	Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales .
Skip data check if existing files are found	Omitir la verificación de los datos si se encuentran archivos existentes
Although the master data change only occasionally , it is important for NCBs to keep these data updated to ensure accuracy .	Aunque los datos generales varían sólo ocasionalmente , es importante que los BCN dispongan de una información actualizada y precisa .
Check on surpluses and shortages ( must check ) Conditions Name of data item Reporting periods Breakdowns and reporting NCB IF	Comprobación de excedentes y escasez ( comprobación obligatoria ) Condiciones Nombre del dato Período de información Desgloses y BCN informador
The number of corrupted chunks before a full data check is done	El número de trozos dañados antes de realizar una verificación completa de los datos
If a cross check of data between the MFI and MPEC datasets is required , place a cross check flag in the file being transmitted in the N13 Data Exchange System .	Si se requiere una comprobación cruzada entre las bases de datos de las IFM y las CEOPM , marque la comprobación cruzada en el fichero que se transmite en el Sistema de Intercambio de Datos N13 .
If a cross check of data between the MFI and MPEC datasets is required , place a cross check flag in the file being transmitted in the N13 Data Exchange System .	Si se requiere una comprobación cruzada entre los conjuntos de datos de las IFM y las CEOPM , debe marcarse la comprobación cruzada en el fichero que se transmite en el N13 Data Exchange System .
Automatically do a full data check when we find to many corrupted chunks.	Realizar automáticamente una comprobación completa de los datos cuando se encuentren demasiados trozos dañados.
Warning could not write lock file in kde data dir, please check permissions.	Aviso no se pudo escribir el archivo de bloqueo en el directorio de datos de kde, compruebe los permisos.
APPENDIX 1 REPORTING TEMPLATE Master data This information is to be provided to Name of NCB	APÉNDICE 1 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN Datos maestros Esta información debe presentarse a Nombre del BCE
When the data do not fulfil one or more equations imposed , NCBs will be asked to check and revise their data .	Cuando los datos no cumplan una o más de las ecuaciones impuestas , se pedirá a los BCN que comprueben y revisen sus datos .
When a torrent has finished downloading, do a full data check on the torrent.	Cuando se haya acabado de descargar un torrent, realizar una verificación de datos completa sobre el torrent.
( D ) Cross check data items EN 2.16 Eurosystem Strategic earmarked for transfer Stock supplying NCB	Desglose por planificación ( 6 ) Fuente
Master	Maestrowireless network operation mode
Master	Masterwireless network operation mode
Banknotes sorted as unfit by NCBs ( must check ) Reporting periods Number and name of data item	Billetes clasificados como no aptos por BCN ( comprobación obligatoria ) Número y nombre de la partida de datos Período de información Desgloses y BCN informador
Coin processing ( must check ) Number and name of data item Reporting periods Breakdowns and reporting NCB	Procesamiento de monedas ( comprobación obligatoria ) Número y nombre de la partida de datos Período de información Desgloses y BCN informador
Cannot validate your input information. Please check the fields' data. Maybe a required field is empty?	No es posible validar la información que ha introducido. Compruebe los datos de los campos. Quizás alguno de los campos requeridos esté vacío?
kspread can automatically check the validity of entered data against a number of criteria, and pop up a message box if the data is invalid.	kspread puede comprobar automáticamente la validez de unos datos introducidos según varios criterios, y mostrar un mensaje si los datos no son válidos.
Master data are provided to the NCB at the date of application of this Decision and every six months thereafter .	Los datos maestros se presentan al BCN a la fecha de aplicación de la presente Decisión , y después una vez cada seis meses .
Moneyscan Master	Moneyscan Master
Master function	Función principal
Yes, master.	Sí, señor!
Master Document	Documento maestro
Master volume	Volumen maestro
Master document	Documento maestro
Master abort	Cancelación de maestro
Is Master	Es maestro
Master Volume	Volumen principal
Local master	Master local
Domain master	Dominio master
Preferred master	Master preferido
Master Slide	Diapositiva maestra
Master Page	Página maestra
Master Page...	Página maestra...
Master Slide...	Diapositiva maestra...

Display this page in English