Traducción de "massive exodus" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Exodus - translation :

Massive - translation :

Palabras clave : éxodo Masivo Rabino Refugiados Masivo Masiva Masivas Hemorragia Cantidades

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Italy s armada of Guardia di Finanza boats would hardly forestall a massive exodus of wealth if Italians see a sizable wealth tax coming.	La armada de barcos de la Guardia di Finanza difícilmente podría impedir un éxodo masivo de la riqueza si los italianos prevén un significativo impuesto sobre la riqueza.
The Agony and the Exodus	La agonía y el éxodo
This has led many of these young professionals to give up on pursing their careers in Sudan, contributing to a reportedly massive exodus of skilled work force.	Esto ha llevado a muchos de estos jóvenes profesionales a renunciar a proseguir sus carreras en Sudán, contribuyendo a un supuesto éxodo masivo de mano de obra cualificada.
the exodus of client money began.	Y el éxodo de los fondos de los clientes.
When Exodus recreates the Brotherhood of Mutants, Blob offers to join but is quickly dismissed by Exodus, who considers him useless.	Cuando Exodus recrea la Hermandad de Mutantes, Blob ofrece incorporarse, pero fue descartado rápidamente por Exodus, que lo considera inútil.
The roots of this exodus are a tangle of structural problems.	En las raíces de este éxodo yace una maraña de problemas estructurales.
Portion size is obviously a massive, massive problem.	El tamaño de las porciones es un inmenso, inmenso problema.
The exodus from war torn Syria should never have become a crisis.	El éxodo de Siria, un país azotado por la guerra, nunca debería haberse convertido en una crisis.
Bennett, Richard E. We'll Find the Place The Mormon Exodus 1846 1848 .	Bennett, Richard E. We'll Find the Place The Mormon Exodus 1846 1848 .
A massive, massive success India, the world TT champions.	Qué enorme éxito! India, campeona del mundo de cricket T20.
These are massive machines.	Son máquinas enormes.
The flood was massive.	La inundación fue tremenda.
And Denmark s claim is massive.	Y la reclamación de Dinamarca es inmensa.
And you'll have massive competition.	Y habrá una competencia masiva.
Massive solution to the problem.	Una solución masiva al problema.
Labeling is a massive problem.	El etiquetado es un inmenso problema.
They died of massive infection.	Morían de una infección masiva.
Massive water shortage in Aden.	Enorme escasez de agua en Adén.
The nature and scale of this exodus have rendered all previous legal and political assumptions about migration obsolete.	La naturaleza y la magnitud de este éxodo han tornado obsoletas todas las suposiciones legales y políticas previas sobre la migración.
In that context, the common agricultural policy must be revised to put a stop to the rural exodus.	En total, estamos de acuerdo con el informe de Antoine Waechter.
Moreover, the debt overhang remains massive.	Encima, sobre las economías familiares aún gravita el peso de una deuda enorme.
There was massive flooding in Indonesia.	Hubo una inundación masiva en Indonesia.
So it was a massive effort.	Fue un esfuerzo gigantesco.
You'll be in a massive headwind.	Con vientos masivos en contra.
Invoking the Book of Exodus, he went on to say that, We are stricken by no plague of locusts.	Luego agregó, en alusión al Libro del Éxodo No sufrimos una plaga de langostas .
BRUSSELS The tragic exodus of people from war torn Syria and surrounding countries challenges the world s reason and sympathy.	BRUSELAS El éxodo trágico de gente de Siria, un país desgarrado por la guerra, y de los países circundantes desafía la razón y la compasión del mundo.
Likewise, common European banking supervision will not suffice to prevent the continuing exodus of funds from the afflicted countries.	De igual modo, la supervisión bancaria europea conjunta no será suficiente para evitar el continuo éxodo de fondos desde los países afectados.
I listened carefully to what Mr Waechter had to say. He wants to halt the exodus from rural communities.	Segundo, la necesidad de avanzar en la política regional comunitaria, ya que ella misma es ordenación del territorio.
And before him is a massive punishment.	Le espera un duro castigo.
The bad harvest caused massive food shortages.	La mala cosecha causó escasez masiva de alimentos.
Luis von Ahn Massive scale online collaboration	Luis von Ahn colaboración virtual a escala masiva
Massive. 609 billion in 2008 607, rather.	Enorme. 609 mil millones en 2008, 607 mil, más bien.
Bumped into Eurasia around 16 million years ago, and then we had the first African exodus, as we call it.	tropezó con Eurasia alrededor de hace 16 millones de años, y entonces tuvimos el primer éxodo Africano, como lo llamamos.
It is a massive multi trillion dollar market.	Se trata de un masivo mercado de varios billones de dólares.
A massive flood paralyzed the local transportation network.	Una masiva inundación paralizó la red de transporte local.
Why does Wal Mart matter? Well, it's massive.	Porqué importa Wal Mart? Bueno, es masivo.
Massive Oil Spill Threatens Bangladesh's Sundarbans Global Voices	Vertido de petróleo masivo amenaza a los Sundarbans en Bangladesh
Massive Fire Hits Treasured Moscow Library Global Voices	Un gran incendio golpeó los tesoros de la biblioteca de Moscú
The ongoing exodus from Syria and other war torn countries was long in the making, easy to foresee, and eminently manageable.	El actual éxodo desde Siria y otros países desgarrados por la guerra no se creó de un día para el otro, era fácil de prever y es claramente manejable.
The aim is to secure all funding during March, as the world marks the third anniversary of this tragic exodus from Syria.	El objetivo es el de lograr toda la financiación durante el mes de marzo, cuando el mundo afronte el tercer aniversario de ese trágico éxodo procedente de Siria.
Japan s massive QQE campaign has faced similar traction problems.	La enorme campaña de RCC en el Japón ha afrontado problemas de tracción similares.
Egos, systems of government figuring it out massive change.	Amor propio, sistemas de gobierno... ...imagínenselo... ...un cambio enorme.
It's almost like they get heavy. They get massive.	Es casi como si se volvieran pesados. Se vuelven masivos.
It's then distributed, and distribution is a massive issue.	Después se distribuye y la distribución es un problema enorme.
There's a massive backlog of people wanting their jobs.	Y hay una reserva masiva de obreros que quieren sus trabajos.

Display this page in English