Traducción de "marriage law" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Marriage - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A new civil marriage law in Lebanon allows marriages between individuals of different religions. | La nueva ley de matrimonio civil del Líbano permite matrimonios entre individuos de religión diferente. |
| Homosexuality is considered an abomination in Jewish law, and Texas tried to ban gay marriage. | La ley judía considera la homosexualidad una aberración, y Texas trató de prohibir el matrimonio gay. |
| These plans support the specific target of ending child marriage through the use of the rule of law and legal strategies that promote accountability for ending child marriage. | Estos planes apoyan el objetivo específico de eliminar el matrimonio infantil por medio del uso del imperio de la ley y las estrategias legales que promueven una explicación de la eliminación del matrimonio infantil. |
| Because it's an arranged marriage, not a love marriage. | Porque es un matrimonio arreglado, no por amor. |
| I'm against marriage. | Estoy en contra del matrimonio. |
| Same sex marriage | Matrimonio del mismo sexo |
| The Sino Russian Marriage | El matrimonio entre China y Rusia |
| Hasty marriage seldom succeeds. | El matrimonio precipitado rara vez tiene éxito. |
| Marriage frightens some people. | El matrimonio asusta a algunas personas. |
| I'm against the marriage. | Estoy en contra del matrimonio. |
| Our marriage is over. | Nuestro matrimonio se terminó. |
| But if you probe a bit deeper and get a bit more personal if you will, Do you favor a law banning interracial marriage? | Pero si se explora un poco más a fondo, si se personaliza un poco más, Es usted partidario de una ley que prohiba el matrimonio interracial? |
| She went on to become something of a lobbyist for a new law to raise the legal age of marriage in Malawi to 18. | Siguió hasta convertirse en algo parecido a una activista para una nueva ley que eleve la edad legal de matrimonio en Malawi a los 18 años. |
| In addition to family planning law, the guideline also instructs game designer not to include content that violates animal protection laws and marriage laws. | Además de la ley de planificación familiar la guía también instruye al diseñador del juego a no incluir contenido que viole las leyes del matrimonio y de protección animal. |
| You call that a marriage? | Eso lo llamas un matrimonio? |
| Tom's anger hurt their marriage. | El mal genio de Tomás afectó su matrimonio. |
| We're working on our marriage. | Estamos trabajando en nuestro matrimonio. |
| Gay marriage is legal here. | El matrimonio gay es legal acá. |
| Gay marriage should be legal. | El matrimonio gay debería ser legal. |
| Marriage and relationships are slavery. | El matrimonio y las relaciones son una esclavitud. |
| They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage. | Ahora dicen que el siglo XXI va a ser el siglo de lo que llaman el matrimonio simétrico ó el matrimonio puro o el matrimonio amigable. |
| Did he propose marriage to you? | Te propuso matrimonio? |
| Their marriage broke up last year. | Su matrimonio se rompió el año pasado. |
| They congratulated him on his marriage. | Le felicitaron por su boda. |
| She accepted his hand in marriage. | Ella aceptó la proposición matrimonial de él. |
| My parents had an arranged marriage. | Mis padres tuvieron un matrimonio arreglado. |
| My parents had an arranged marriage. | El de mis padres fue un matrimonio concertado. |
| It was a beautiful marriage proposal. | Era una hermosa pedida de mano. |
| Love doesn't guarantee a successful marriage. | El amor no garantiza un matrimonio exitoso. |
| That's really what marriage is about. | De eso se trata realmente el matrimonio. |
| The marriage was annulled in 1923. | El matrimonio se anuló en 1923. |
| The marriage was arranged by Queen Sophie Amalie of Denmark, her future mother in law, who wanted a daughter in law she could control, and in 1665, her future spouse was sent to Hesse to get to know her. | Matrimonio El matrimonio fue arreglado por la reina Sofía Amelia de Brunswick Lüneburg, su futura suegra, que quería una nuera que pudiera controlar, y en 1665, su futuro esposo fue enviado a Hesse a conocerla. |
| Such (marriage) is unlawful to the believers. | Eso les está prohibido a los creyentes. |
| Father will never approve of my marriage. | Mi padre nunca va a aprobar mi casamiento. |
| Gay marriage is a hotly contested issue. | El matrimonio entre personas del mismo sexo es una cuestión muy controvertida. |
| Gay marriage is a hotly contested issue. | El matrimonio gay es una cuestión muy controvertida. |
| Gay marriage is a hotly contested issue. | El matrimonio homosexual es una cuestión muy controvertida. |
| She is related to him by marriage. | Ella está relacionada con él mediante matrimonio. |
| When will her marriage ceremony be held? | Cuándo será su boda? |
| Our marriage has come to an end. | Nuestro matrimonio se acabó. |
| Tom and Mary had an arranged marriage. | Tom y Mary tuvieron un matrimonio arreglado. |
| Tom wants to call off the marriage. | Tom quiere cancelar el casamiento. |
| Tom wants to call off the marriage. | Tom quiere suspender el matrimonio. |
| Let's pretend we have a happy marriage. | Finjamos que tenemos un matrimonio feliz. |
| My parents were opposed to our marriage. | Mis padres se oponían a nuestro matrimonio. |
Related searches : Common Law Marriage - Common-law Marriage - Marriage Leave - Marriage Settlement - Marriage Entry - Customary Marriage - Marriage Ceremony - Marriage Bed - Arranged Marriage - Contract Marriage - Marriage Bureau - Perform Marriage - Marriage Contract
