Traducción de "marriage is divorced" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The divorced women must wait up to three menstrual cycles before another marriage. | Las repudiadas deberán esperar tres menstruaciones. |
| Tom is divorced. | Tom es divorciado. |
| Mary is divorced. | Mary está divorciada. |
| Girl 2 Divorced parents divorced, maybe. | Chica 2 Divorciado padres divorciados, tal vez. |
| Tom is going to get divorced. | Tom se va a divorciar. |
| She's divorced. | Ella se divorció de su marido. |
| I'm divorced. | Estoy divorciada. |
| We're divorced. | Estamos divorciados. |
| And when Zayd had accomplished what he would of her (divorce), We gave her to you (Prophet Muhammad) in marriage, so that there is no fault in believers concerning (marriage to) the former spouse of their foster children if they divorced them. | Cuando Zayd había terminado con ella, te la dimos por esposa para que no se pusiera reparo a los creyentes que se casan con las esposas de sus hijos adoptivos, cuando éstos han terminado con ellas. |
| Our marriage is over. | Nuestro matrimonio se terminó. |
| So when Zaid had accomplished his desire from her (i.e. divorced her), We gave her to you in marriage, so that (in future) there may be no difficulty to the believers in respect of (the marriage of) the wives of their adopted sons when the latter have no desire to keep them (i.e. they have divorced them). | Cuando Zayd había terminado con ella, te la dimos por esposa para que no se pusiera reparo a los creyentes que se casan con las esposas de sus hijos adoptivos, cuando éstos han terminado con ellas. |
| I am divorced. | Estoy divorciado. |
| I am divorced. | Estoy divorciada. |
| I got divorced. | Me divorcié. |
| She divorced him. | Ella se divorció de él. |
| Tom divorced Mary. | Tom se divorció de Mary. |
| Let's get divorced. | Divorciémonos. |
| I'm getting divorced. | Me estoy divorciando. |
| It shall be no offence for you to hint at a proposal of marriage to divorced or widowed women or to cherish them in your hearts. | No hacéis mal en proponer a tales mujeres casaros con ellas o en ocultarles vuestra intención de hacerlo. |
| Gay marriage is legal here. | El matrimonio gay es legal acá. |
| Divorced surviving spouse's benefit | Pensión de cónyuge supérstite divorciado |
| She divorced her husband. | Ella se divorció de su marido. |
| My parents are divorced. | Mis padres están divorciados. |
| My parents got divorced. | Mis padres se divorciaron. |
| They divorced in 1954. | Se divorciaría en 1954. |
| NM Is this what marriage is about? | NM En esto consiste el matrimonio? |
| That's really what marriage is about. | De eso se trata realmente el matrimonio. |
| She divorced him last year. | Ella se divorció de él el año pasado. |
| My parents are getting divorced. | Mis padres se están separando. |
| They were divorced in 1940. | Se divorciaron en 1940. |
| They were divorced in 1946. | Se divorciaron en 1946. |
| Such (marriage) is unlawful to the believers. | Eso les está prohibido a los creyentes. |
| Gay marriage is a hotly contested issue. | El matrimonio entre personas del mismo sexo es una cuestión muy controvertida. |
| Gay marriage is a hotly contested issue. | El matrimonio gay es una cuestión muy controvertida. |
| Gay marriage is a hotly contested issue. | El matrimonio homosexual es una cuestión muy controvertida. |
| She is related to him by marriage. | Ella está relacionada con él mediante matrimonio. |
| You were afraid of people, whereas it would have been more proper to fear God. When Zayd divorced his wife, We gave her to you in marriage, so that there should be no restriction on believers marrying the spouses of their adopted sons when they have divorced them. | Cuando Zayd había terminado con ella, te la dimos por esposa para que no se pusiera reparo a los creyentes que se casan con las esposas de sus hijos adoptivos, cuando éstos han terminado con ellas. |
| He divorced his wife last month. | El mes pasado se divorció de su esposa. |
| She has legally divorced her husband. | Ella se divorció legalmente de su marido. |
| I wonder if they'll get divorced. | Me pregunto si se van a divorciar. |
| It's a pity they're getting divorced. | Es una lástima que se divorcien. |
| It's a pity they're getting divorced. | Qué pena que ellos se divorcien. |
| I don't want to get divorced. | No me quiero divorciar. |
| Because it's an arranged marriage, not a love marriage. | Porque es un matrimonio arreglado, no por amor. |
| And divorced women shall wait (as regards their marriage) for three menstrual periods, and it is not lawful for them to conceal what Allah has created in their wombs, if they believe in Allah and the Last Day. | Las repudiadas deberán esperar tres menstruaciones. No les es lícito ocultar lo que Alá ha creado en su seno si es que creen en Alá y en el último Día. |
Related searches : She Is Divorced - Marriage Is Dissolved - Got Divorced - Divorced From - Get Divorced - Have Divorced - I Divorced - Divorced Spouse - Getting Divorced - Are Divorced - Divorced Man - They Divorced - We're Divorced
