Traducción de "marking to model" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Marking - translation :

Model - translation :

Palabras clave : Marcando Marcado Marcar Marcas Marca Maqueta Modelo Modelo Escala Modelos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When using third party valuations or marking to model , institutions shall consider whether to apply a valuation adjustment .	Al utilizar valoraciones de terceros o según modelo , las entidades considerarán la conveniencia de efectuar un ajuste de valoración .
Marking to model is defined as any valuation which has to be benchmarked , extrapolated or otherwise calculated from a market input . EN	La valoración según modelo se define como cualquier valoración que deba obtenerse tomando como referencia o extrapolando datos del mercado , o realizando cualesquiera otros cálculos a partir de dichos datos .
Marking improvements	corrección de errores y mejoras
Marking balls	Bolas para marcar
Marking to market see variation margin .	Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal .
Marking additional dependencies...	Marcando dependencias adicionales...
Range marking the database	Intervalo que marca la base de datos
Range marking the conditions	Intervalo que marca las condiciones
The (indelible) marking of Allah.	Tinte de Alá!
Our teacher is marking papers.	Nuestra maestra está calificando los trabajos.
The soldiers were marking time.	Los soldados estaban marcando el tiempo.
Marking of lines in logs.	Marcado de líneas en los registros.
Marking Channel and Query Logs	Marcando los registros de canales y de peticiones
See Marking Channel and Query Logs.	Ver Marcando los registros de canal y de peticiones.
Marking selected text as a blank...	Marcando el texto seleccionado como en blanco...
Decree relating to the marking of banknotes denominated in francs .	Decreto relativo a la inutilización de billetes denominados en francos .
String marking the column in the database	Cadena que marca la columna de la base de datos
Maximum number of retries before marking as failed	Número máximo de reintentos antes de marcar como fallida
Whether to delay before marking an article as read upon selecting it.	Si esperar antes de marcar un artículo como leído tras seleccionarlo.
Check this box to prevent KOrganizer from marking the working hours on holidays.	Marque esta casilla para evitar que KOrganizer marque el horario laboral en las vacaciones.
Maximum number of retries before marking transfer as failed.	Número máximo de reintentos antes de marcar la transferencia como fallida.
In addition , no banknote shall qualify for exchange if it has been subject to marking or has been damaged in a manner that makes it impossible to check for the presence of marking .	Tampoco serán aptos para el cambio los billetes sometidos a marcado o deteriorados de manera que no pueda determinarse si han sido marcados .
Export model to DocBook	Exportar modelo en DocBook
Export model to XHTML	Exportar modelo en XHTML
The present setting is True to be recognized by the marking with a star .	La opción actual es Verdadero como se puede reconocer por el .
Assemblies tested according to modules DA and FA shall carry an additional CE marking.	Las instalaciones que son objeto de las pruebas previstas por los módulos D(A) y F(A) de la propuesta deben ir provistas de otro marchamo CE.
Assigning, marking and recording of subdivision load lines (R 13)	Asignación, marcado y registro de las líneas de carga de compartimentado (R 13)
Click on this button to draw zones marking which areas of the image you want to preserve.	Pulse en este botón para dibujar las zonas de la imagen que desea preservar.
Marking part of a pattern as a subpattern does two things	Marcando parte de un patrón como un subpatrón permite dos cosas
Model	Modelo camera lens
Model	Modelo
Model	Modelo
And that red dot is a marking on the government issue film.	Ese punto rojo es la marca de las películas del gobierno.
Toggle marking of printed page borders in the sheet with red lines.	Cambia el marcado de los bordes de página impresos en la hoja con líneas rojas.
He likes to build model planes.	A él le gusta construir maquetas de aviones.
He likes to build model planes.	A él le gusta armar aviones a escala.
Eventually, the new model will replace the old model.	Con el tiempo, el nuevo modelo reemplazará al antiguo.
New Model	Nuevo proyecto
Save Model	Guardar modelo
Load Model	Cargar modelo
Printer Model	Modelo de impresora
Keyboard model	Modelo de teclado
Atom Model	Modelo del átomo
Camera Model	Modelo de cámara
UML Model	Modelo UML

Display this page in English