Traducción de "marking the anniversary" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nearby stands a monument marking the 200th anniversary of the Irish Rebellion of 1798. | Cerca de su tumba hay un momumento que conmemora el 200 aniversario de la rebelión irlandesa de 1798. |
| Marking improvements | corrección de errores y mejoras |
| Marking balls | Bolas para marcar |
| Range marking the database | Intervalo que marca la base de datos |
| Range marking the conditions | Intervalo que marca las condiciones |
| Marking additional dependencies... | Marcando dependencias adicionales... |
| The (indelible) marking of Allah. | Tinte de Alá! |
| The soldiers were marking time. | Los soldados estaban marcando el tiempo. |
| String marking the column in the database | Cadena que marca la columna de la base de datos |
| Our teacher is marking papers. | Nuestra maestra está calificando los trabajos. |
| Marking of lines in logs. | Marcado de líneas en los registros. |
| Marking Channel and Query Logs | Marcando los registros de canales y de peticiones |
| Marking to market see variation margin . | Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . |
| See Marking Channel and Query Logs. | Ver Marcando los registros de canal y de peticiones. |
| Marking selected text as a blank... | Marcando el texto seleccionado como en blanco... |
| Anniversary | Aniversario |
| ANNIVERSARY | ANIVERSARIOthe appointment is today |
| Anniversary | Aniversario |
| Anniversary logos | Logotipos del aniversario |
| Anniversary events | Actos conmemorativos del aniversario |
| Decree relating to the marking of banknotes denominated in francs . | Decreto relativo a la inutilización de billetes denominados en francos . |
| Maximum number of retries before marking as failed | Número máximo de reintentos antes de marcar como fallida |
| Maximum number of retries before marking transfer as failed. | Número máximo de reintentos antes de marcar la transferencia como fallida. |
| Yet the anniversary passed almost unnoticed. | Sin embargo, el aniversario pasó casi inadvertido. |
| We celebrated the centenary anniversary day. | Celebramos el centenario. |
| And that red dot is a marking on the government issue film. | Ese punto rojo es la marca de las películas del gobierno. |
| Toggle marking of printed page borders in the sheet with red lines. | Cambia el marcado de los bordes de página impresos en la hoja con líneas rojas. |
| 2009 is the 400th anniversary of Galileo's first use of the telescope, Darwin's 200th birthday, the 150th anniversary of the publication of On the Origin of Species, the 50th anniversary of SETI as a science, the 25th anniversary of the incorporation of the SETI Institute as a non profit, and of course, the 25th anniversary of TED. | En 2009 se cumplen 400 años de la primera observación de Galileo con un telescopio, Del nacimiento de Darwin, 200 años, El 150 aniversario de la publicación de El Origen de las Especies , el 50 aniversario de SETI como una ciencia, el 25 aniversario de la incorporación del Instituto SETI como organización sin ánimo de lucro y por supuesto, el 25 aniversario de TED. |
| Feature 60th anniversary of the establishment of the United Nations and 50th anniversary of Finland 's membership therein | Motivo conmemorativo sexagésimo aniversario de la fundación de las Naciones Unidas y quincuagésimo aniversario de la adhesión de Finlandia a esta Organización . |
| 1998 2008 EUROPEAN CENTRAL BANK MONTHLY BULLETIN 10th anniversary OF THE ECB 10 th anniversary OF THE ECB | BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE 167 |
| Assigning, marking and recording of subdivision load lines (R 13) | Asignación, marcado y registro de las líneas de carga de compartimentado (R 13) |
| Congratulations on your anniversary. | Felicitaciones en su aniversario. |
| I forgot our anniversary. | Olvidé nuestro aniversario. |
| Check this box to prevent KOrganizer from marking the working hours on holidays. | Marque esta casilla para evitar que KOrganizer marque el horario laboral en las vacaciones. |
| The present setting is True to be recognized by the marking with a star . | La opción actual es Verdadero como se puede reconocer por el . |
| 50th anniversary of the Treaty of Rome | EUROPA 50º aniversario del Tratado de Roma |
| Feature 100th anniversary of the Portuguese Republic | Motivo conmemorativo centenario de la República Portuguesa |
| Today is the anniversary of his death. | Hoy es el aniversario de su muerte. |
| 10th anniversary of the euro and the Eurosystem | 10º aniversario del euro y del Eurosistema |
| Welcoming the twentieth anniversary of the Regional Centre, | Acogiendo con beneplácito que se cumpla el vigésimo aniversario del Centro Regional, |
| Marking part of a pattern as a subpattern does two things | Marcando parte de un patrón como un subpatrón permite dos cosas |
| They're celebrating their wedding anniversary. | Están celebrando su aniversario de bodas. |
| In short, the moment has arrived for shaping events instead of simply marking anniversaries. | En resumen, llegó la hora de moldear los acontecimientos en lugar de simplemente celebrar aniversarios. |
| Google, meanwhile, did not stop at marking the day with a rare global doodle. | Google, por otro lado, no dejó de señalar el día con un doodle global fuera de lo común. |
| Feature 50th anniversary of the Treaty of Rome | Motivo conmemorativo quincuagésimo aniversario del Tratado de Roma . |
Related searches : At The Anniversary - Marks The Anniversary - On The Anniversary - For The Anniversary - Marking The Close - Marking The Occasion - Marking The Beginning - Marking The End - Marking The Transition - Anniversary Event - Anniversary Party
