Traducción de "market offering" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Market - translation :

Mercado

Market offering - translation :

Oferta de mercado

Offering - translation :

Ofrecimiento

Palabras clave : Mercado Mercado Supermercado Valores Venta Ofreciendo Ofrenda Ofreciéndome Ofreces Ofrecía

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Moreover , labour market regulations should not discourage firms from offering jobs , or workers from accepting them .	Asimismo , la regulación de los mercados laborales no debería disminuir los incentivos de las empresas para ofrecer empleos ni los de los trabajadores para aceptarlos .
And now with one dollar, you can afford a better alternative than the people market is offering you.	Y con un dólar, resulta asequible una alternativa mejor que la que el mercado ofrece.
And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.	y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación
And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.	y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación
Offering	Ofreciendo
And one kid of the goats for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.	y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación
and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it.	y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it.	y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación
This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.	Éste es el holocausto de cada sábado, además del holocausto continuo y de su libación
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it.	y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación
and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it.	y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación
this is the burnt offering of every Sabbath, besides the continual burnt offering, and the drink offering of it.	Éste es el holocausto de cada sábado, además del holocausto continuo y de su libación
one male goat for a sin offering besides the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meal offering of it, and their drink offerings.	y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, aparte del sacrificio por el pecado para la expiación y del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y sus libaciones
Is Offering Connections	Está ofreciendo conexiones
Sacrifice and offering you didn't desire. You have opened my ears. You have not required burnt offering and sin offering.	El sacrificio y la ofrenda no te agradan tú has abierto mis oídos. Holocaustos y sacrificios por el pecado no has pedido
Sacrifice and offering thou didst not desire mine ears hast thou opened burnt offering and sin offering hast thou not required.	El sacrificio y la ofrenda no te agradan tú has abierto mis oídos. Holocaustos y sacrificios por el pecado no has pedido
One kid of the goats for a sin offering beside the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meat offering of it, and their drink offerings.	y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, aparte del sacrificio por el pecado para la expiación y del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y sus libaciones
That's all we're offering.	Eso es todo lo que ofrecemos.
'If his offering to Yahweh is a burnt offering of birds, then he shall offer his offering of turtledoves, or of young pigeons.	Pero si su ofrenda para Jehovah es un holocausto de aves, presentará su ofrenda de tórtolas o de pichones de paloma
He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill the sin offering in the place of burnt offering.	Pondrá su mano sobre la cabeza de la víctima por el pecado y la degollará en el lugar del holocausto
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and their drink offerings.	y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación
They shall eat the meal offering, and the sin offering, and the trespass offering and every devoted thing in Israel shall be theirs.	Comerán de la ofrenda vegetal, del sacrificio por el pecado y del sacrificio por la culpa. Todo lo que sea dedicado en Israel será para ellos
They shall eat the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering and every dedicated thing in Israel shall be theirs.	Comerán de la ofrenda vegetal, del sacrificio por el pecado y del sacrificio por la culpa. Todo lo que sea dedicado en Israel será para ellos
This is the law of the burnt offering, of the meal offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecration, and of the sacrifice of peace offerings	Éstas son las instrucciones para el holocausto, para la ofrenda vegetal, para el sacrificio por el pecado, para el sacrificio por la culpa, para la ofrenda de la consagración y para el sacrificio de paz
One male goat for a sin offering to Yahweh it shall be offered besides the continual burnt offering, and the drink offering of it.	También se ofrecerá a Jehovah un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo y de su libación
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offerings of it.	y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación
And one kid of the goats for a sin offering beside the continual burnt offering, and the meat offering thereof, and their drink offerings.	y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación
This is the law of the burnt offering, of the meat offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecrations, and of the sacrifice of the peace offerings	Éstas son las instrucciones para el holocausto, para la ofrenda vegetal, para el sacrificio por el pecado, para el sacrificio por la culpa, para la ofrenda de la consagración y para el sacrificio de paz
besides the burnt offering of the new moon, and the meal offering of it, and the continual burnt offering and the meal offering of it, and their drink offerings, according to their ordinance, for a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh.	además del holocausto del mes y de su ofrenda vegetal, y del holocausto continuo y de su ofrenda vegetal y sus libaciones, que conforme a lo establecido se ofrecen como grato olor, ofrenda quemada a Jehovah
He burnt his burnt offering and his meal offering, and poured his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings, on the altar.	Quemó su holocausto y su ofrenda vegetal, derramó su libación y esparció la sangre de sus sacrificios de paz sobre el altar
And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay the sin offering in the place of the burnt offering.	Pondrá su mano sobre la cabeza de la víctima por el pecado y la degollará en el lugar del holocausto
And one kid of the goats for a sin offering unto the LORD shall be offered, beside the continual burnt offering, and his drink offering.	También se ofrecerá a Jehovah un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo y de su libación
When offering settlement procedure 6	Si ofrecen el procedimiento de liquidación 6
Are you offering me wealth?	Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
and he burnt his burnt offering and his meat offering, and poured his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings, upon the altar.	Quemó su holocausto y su ofrenda vegetal, derramó su libación y esparció la sangre de sus sacrificios de paz sobre el altar
The news came about two months after Alibaba set the record for the world's largest initial public offering (IPO) in the US stock market, with its market value measured as US 231 billion at closing time on its first day.	Esta enorme venta llega dos meses después de que Alibaba protagonizara la mayor salida a bolsa jamás vista en Estados Unidos, midiéndose su valor de mercado en 231 000 millones al cierre en su primer día.
He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.	Pondrá su mano sobre la cabeza de la víctima por el pecado y la degollará como sacrificio por el pecado en el lugar donde se degüella el holocausto
Aaron lifted up his hands toward the people, and blessed them and he came down from offering the sin offering, and the burnt offering, and the peace offerings.	Después Aarón alzó sus manos hacia el pueblo y lo bendijo. Y descendió después de ofrecer el sacrificio por el pecado, el holocausto y los sacrificios de paz
And Aaron lifted up his hand toward the people, and blessed them, and came down from offering of the sin offering, and the burnt offering, and peace offerings.	Después Aarón alzó sus manos hacia el pueblo y lo bendijo. Y descendió después de ofrecer el sacrificio por el pecado, el holocausto y los sacrificios de paz
The priest shall present them before Yahweh, and shall offer his sin offering, and his burnt offering.	El sacerdote la presentará delante de Jehovah, y ofrecerá su sacrificio por el pecado y su holocausto
And he shall slay the lamb in the place where he shall kill the sin offering and the burnt offering, in the holy place for as the sin offering is the priest's, so is the trespass offering it is most holy	Después degollará el cordero en el lugar del santuario donde se degüellan las víctimas por el pecado y el holocausto. Como la ofrenda por el pecado, así también la ofrenda por la culpa es para el sacerdote. Es cosa muy sagrada
Beside the burnt offering of the month, and his meat offering, and the daily burnt offering, and his meat offering, and their drink offerings, according unto their manner, for a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD.	además del holocausto del mes y de su ofrenda vegetal, y del holocausto continuo y de su ofrenda vegetal y sus libaciones, que conforme a lo establecido se ofrecen como grato olor, ofrenda quemada a Jehovah
It flings accusations without offering proof.	Lanza acusaciones sin ofrecer pruebas.
And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering	Pondrá su mano sobre la cabeza de la víctima por el pecado y la degollará como sacrificio por el pecado en el lugar donde se degüella el holocausto
King Ahaz commanded Urijah the priest, saying, On the great altar burn the morning burnt offering, and the evening meal offering, and the king's burnt offering, and his meal offering, with the burnt offering of all the people of the land, and their meal offering, and their drink offerings and sprinkle on it all the blood of the burnt offering, and all the blood of the sacrifice but the bronze altar shall be for me to inquire by.	Luego el rey Acaz dio orden al sacerdote Urías, diciendo En el altar grande quema el holocausto de la mañana y la ofrenda vegetal de la tarde, así como el holocausto del rey y su ofrenda, el holocausto de todo el pueblo de la tierra y su ofrenda y su libación. Esparce sobre él toda la sangre del holocausto y toda la sangre del sacrificio. Pero el altar de bronce será mío, para que yo determine.

Display this page in English