Traducción de "market expansion services" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Expansion - translation :

Market - translation :

Palabras clave : Expansión Expandirse Crecimiento Bang Universo Mercado Mercado Supermercado Valores Venta Servicios Prestados Servicios Servicio Ofrecer

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The global economy in a phase of buoyant expansion welcomed India s information technology services.	La economía mundial en una etapa de expansión alcista dio la bienvenida a los servicios informáticos de la India.
assess the market performance of online gambling services	valorará las prestaciones de mercado de los servicios sobre juegos de azar
However, the market expansion in China comes with a price tag, as Greatfire warned	Sin embargo, el mercado en expansión en china tiene un precio, como advierte Greatfire
In fact, online retail appears to be accelerating the expansion of the overall consumer market.	Antes bien, parece que la venta a través de Internet provoca una aceleración de todo el mercado de consumo.
While the growth in services is generally desirable, the expansion of China s financial services currently the economy s fastest growing service industry is generating serious risks.	Si bien el crecimiento en los servicios normalmente es deseable, la expansión de los servicios financieros de China hoy en día la industria de servicios de más rápido crecimiento de la economía está planteando serios riesgos.
GENERAL COMMENTS Introduction building a single market for financial services	OBSERVACIONES GENERALES Introducción creación de un mercado único de servicios financieros
assess the market performance of online gambling services (from 2013)	valorará las prestaciones de mercado de los servicios sobre juego de azar (a partir de 2013)
Consumers of financial services will benefit from increased competition , transparency and choice in the payment services market .	Los consumidores de servicios financieros gozarán de mayor competencia , transparencia y número de opciones en el mercado de servicios de pago .
A general expansion of health insurance would also lead to an increase in the provision of hospital services.	Una expansión general de los seguros de salud también conducirá a un aumento en la provisión de servicios hospitalarios.
Above all, a genuine integrated internal market is based on a market economy, a financial services economy.	más elevado, se mantenga, se extienda a toda Alemania.
Expansion	Expansión
Given that services are a significant source of incremental employment, their expansion, in particular, would help to sustain inclusive growth.	En particular, para sostener un crecimiento inclusivo sería útil una expansión del sector servicios, ya que es una fuente importante de creación de empleo.
Separation would benefit the development of a true market for processing services .	La separación favorecería el desarrollo de un verdadero mercado de procesamiento de servicios .
Expansion is invalid, please specify a valid expansion	La expansión no es válida. Especifique una expansión válida.
Moreover , a fully operational EU internal market , including for services , offers great opportunities .	Asimismo , un mercado interior de la UE plenamente operativo , incluido el de servicios , brinda grandes oportunidades .
The proper operation of the single market in payment services is therefore vital .	Para ello es vital el correcto funcionamiento del mercado único de los servicios de pago .
The vehicle to achieve this integrated market is the Financial Services Action Plan .	El vector para la realización de este mercado integrado es el Plan de acción en materia de servicios financieros .
First , they will improve the functioning of the European market for payment services .	En primer lugar , son objetivos destinados a mejorar el funcionamiento del mercado europeo de servicios de pago .
Expansion Level	Nivel de expansión
Expansion algorithm	Algoritmo de expansión
Expansion ROM	Expansión de ROM
Expansion Filter	Filtro de expansiónComment
assistance towards services for enterprises, in particular in the fields of management, market studies and research and services common to several enterprises,	ayudas a los servicios prestados a empresas, especialmente en el ámbito de la gestión, los estudios y la investigación de mercados y los servicios comunes a varias empresas
assistance towards services for enterprises, in particular in the fields of management, market studies and research and services common to several enterprises,	ayudas a los servicios prestados a las empresas, especialmente en el ámbito de la gestión, los estudios y la investigación de mercados y los servicios comunes a varias empresas
While substantive progress has been made , the single market for financial services remains incomplete .	Pese a los sustanciales avances realizados , el mercado único de servicios financieros sigue incompleto .
For the first time , an integrated capital and financial services market is within sight .	Por primera vez puede avistarse un mercado integrado de capitales y servicios financieros .
As the market grows, interoperability of services can be expected to develop in parallel.	Conforme el mercado crezca, cabe esperar un desarrollo paralelo de la interoperabilidad de los servicios.
The Financial Services Action Plan 1999 2005 ( FSAP ) aimed at laying the foundations for a strong financial market in the EU by pursuing three strategic objectives ensuring a Single Market for wholesale financial services	El Plan de acción sobre servicios financieros ( PASF ) 1999 2005 tenía por objeto sentar las bases de un mercado financiero fuerte en la UE persiguiendo tres objetivos estratégicos garantizar un mercado mayorista único para los servicios financieros
Increase expansion level	Incrementar el nivel de expansión
Decrease expansion level	Decrementar el nivel de expansión
Business and manag . consulting and public relations services Advertising , market research , and public opinion polling Research and development Architectural , engineering , and other technical services Agricultural , mining , and on site processing services .	Servicios de consultoría en administración y gestión y de relaciones públicas Publicidad , investigación de mercados y encuestas de opinión pública Investigación y desarrollo Servicios arquitectónicos , de ingeniería y otros servicios técnicos Servicios agrícolas , mineros y de transformación en el lugar .
Rules were to be created for the provision of life assurance services, and the ultimate intention was a common market in life assurance services.	Se deben crear reglas para la aportación de prestaciones en los seguros de vida y al final se debería llegar a un mercado común de dichas prestaciones.
Financial services enterprises are generally concentrated in the financial market centres of each Member State .	Las empresas de servicios financieros se concentran generalmente en los centros de mercados financieros de cada Estado miembro .
The ECB also provides services to market participants , sometimes acting as catalyst for collective action .	El Banco Central Europea también ofrece servicios a los participantes en el mercado , actuando en ocasiones de catalizador para una actuación colectiva .
Product and services market reforms should foster competition and help to speed up effective restructuring .	Las reformas de los mercados de productos y servicios deben fomentar la competencia y contribuir a acelerar una reestructuración efectiva .
Indeed, the huge expansion in emerging market domestic debt issuance in recent years has helped reduce market tensions (though continuing reliance by corporates on foreign debt still leaves many countries vulnerable).	De hecho, el enorme aumento en los últimos años de la emisión de deuda nacional de los mercados en ascenso ha contribuido a reducir las tensiones en los mercados (si bien la continua dependencia de la deuda extrajera en que se encuentran las empresas sigue manteniendo a muchos países en una situación de vulnerabilidad).
The Commission Action Plan for Financial Services identifies a series of actions that are needed in order to complete the Single Market for Financial Services .	El Plan de acción para los servicios financieros de la Comisión enuncia una serie de medidas necesarias para la realización del mercado único de servicios financieros .
Monetary expansion has decelerated.	Se desaceleró la expansión monetaria.
Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information )	Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information )
However , some counterbalancing effects were observed within sub sectors the increase in market related services ( which include trade , hotels and restaurants , finance and business services ) in the first two quarters eased in the third quarter , whereas the growth rate in non market related services increased in the third quarter .	hostelería y servicios financieros y empresariales ) durante los dos primeros trimestres se ralentizó en el tercero , al tiempo que la tasa de crecimiento registrada en los servicios no de mercado se elevó en el tercer trimestre .
Thus far , there has been little evidence that the financial market turmoil has strongly influenced the overall dynamics of money and credit expansion .	Hasta el momento , ha habido escasos indicios de que dichas turbulencias hayan influido de forma notable en el ritmo general de expansión monetaria y crediticia .
The Financial Services Action Plan The Stockholm European Council called for full implementation of the Financial Services Action Plan by 2005 in order to overcome the remaining imperfections in the European market for financial services .	El Plan de acción sobre servicios financieros El Consejo Europeo de Estocolmo instó a poner en práctica totalmente el Plan de acción sobre servicios financieros en el año 2005 , a más tardar , a fin de superar las imperfecciones que aún subsisten en el mercado europeo de servicios financieros .
Indeed, in recent years, labor s share of national income has been on the rise a direct reflection of the decline in manufacturing and expansion in services.	En efecto, en años recientes la proporción de la fuerza laboral del ingreso nacional ha estado aumentando reflejo directo de la contracción en el sector manufacturero, y de la expansión en el sector de servicios.
There are still some significant barriers to the functioning of the Internal Market , particularly in services markets .	Siguen existiendo algunas barreras importantes al funcionamiento del mercado interno , especialmente en los mercados de servicios .
The single market also provides a platform and leverage to export goods and services to international markets.	El mercado interno también proporciona una plataforma y apalancamiento para la exportación de bienes y servicios a los mercados internacionales.

Display this page in English