Traducción de "markedly lower" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Lower - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In this period, when resources flowed to this innovative sector, GDP growth was markedly lower than it was before. | En este período, cuando los recursos fluían hacia este sector innovador , el crecimiento del PIB fue marcadamente menor al que se registraba anteriormente. |
| The revision almost exclusively reflects the markedly weaker growth than earlier expected in the first quarter of 2009 , related to lower activity worldwide , which reduced exports substantially and also domestic demand . | La revisión refleja casi exclusivamente un crecimiento en el primer trimestre del 2009 mucho más débil del previsto con anterioridad , relacionado con la menor actividad económica en todo el mundo , que reduce sustancialmente tanto las exportaciones como la demanda interna . |
| Look a decade ago, look two decades ago markedly different. | Miren cómo era hace una década, hace dos, notablemente diferente. |
| The motivations of those who advocate a banking union differ markedly. | Las motivaciones de los partidarios de una unión bancaria difieren marcadamente. |
| Second , domestic demand while decelerating markedly in the second quarter as a | En segundo lugar , |
| Low carbon technologies can be improved markedly in many other areas as well. | En otras áreas también es posible mejorar notablemente las tecnologías con bajas emisiones de carbono. |
| The coming transition will be markedly different from the 1999 transfer of power. | La próxima transición será notoriamente diferente a la transferencia de poder de 1999. |
| U.S. firms were in some cases at a disadvantage because rivals, particularly the Chinese and other government controlled energy firms, have markedly lower labor costs and are more prone to take risks because they don't respond to shareholders. | Las empresas estadounidenses estaban en algunos casos en desventaja, porque los rivales, en particular chinos y otras compañías de energía controladas por el gobierno, tienen costos laborales considerablemente inferiores y son más propensos a tomar riesgos porque no responden ante los accionistas. |
| As in previous years , this occurred most markedly at the turn of the year . | Al igual que había ocurrido en los años anteriores , esta tendencia se manifestó de forma más destacada al final del año . |
| In some cases , they differ markedly from the corresponding national definitions ( see Table 4 ) . | Cuadro 4 Comparación de los datos de desempleo nacionales y de EUROSTAT ( como porcentaje de la población activa ) |
| Since then , the aggregate fiscal position of the euro area countries has improved markedly . | Desde entonces , la situación presupuestaria de los países de la zona del euro en términos agregados ha mejorado considerablemente . |
| Lower | Más baja |
| Lower | Atrás |
| Lower | A minúsculas |
| Lower | En minúsculas |
| Lower | Bajar |
| Lower | Enviar detrás |
| Lower | Inferior |
| Lower | Minúsculas |
| Lower | Inferior |
| Lower the mask, dear dentist, lower the mask. | bájate la máscara querido dentista, bájate la máscara . |
| BERKELEY Over the past year, the global economic environment changed markedly and in unexpected ways. | BERKELEY El año pasado, el ambiente económico global cambió notable e inesperadamente. |
| Over the same period , HICP inflation is not expected to differ markedly from CPI inflation . | Durante el mismo período , no se prevé que la inflación , medida por el IAPC , varíe considerablemente respecto a la que mide el IPC . |
| And migration pressure will increase markedly if global warming unfolds according to climatologists baseline predictions. | Y la presión de la migración aumentará marcadamente si el calentamiento global se desarrolla según las predicciones de referencia de los climatólogos. |
| When pressure is lower, the boiling point is lower. | Cuanto más baja es la presión, más bajo es el punto de ebullición. |
| Lower rate | Límite inferior |
| Lower liquidity | Menor liquidez |
| Lower bitrate | Tasa de bits inferior |
| Bitrate Lower | Tasa de bits inferior |
| Activate Lower | Activar y atrás |
| Lower limit | Límite inferior |
| Lower limit | Límite inferior |
| Lower Window | Mover la ventana hacia atrás |
| Lower Austria | Baja Austriaaustria. kgm |
| Lower Saxony | Baja Sajoniagermany. kgm |
| Lower Silesia | Baja Silesiapoland. kgm |
| Lower boundary | Límite inferior |
| Lower Total | Total inferior |
| Lower Sorbian | Bajo soraboName |
| Lower Bitrate | Tasa mínima de bits |
| Lower Layer | Bajar la capa |
| Lower Mask | Concentración del pigmento |
| Lower limit | Límite inferior |
| Lower Case | Minúsculas |
| Lower Frame | Enviar detrás |
Related searches : Markedly - Differ Markedly - Markedly Higher - Markedly Increased - Markedly Reduced - Markedly Better - Markedly Improved - Markedly Different - Markedly Improvement - Differs Markedly - Markedly Influence - Markedly Well - Markedly Influenced By
