Traducción de "marine species" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Marine - translation :

Marina

Marine species - translation :

Especies marinas

Species - translation :

Especies

Palabras clave : Marine Marina Marino Marinos Marine Especies Extinción Especie Peligro Planeta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems	El medio marino, los recursos marinos, la biodiversidad marina y la protección de los ecosistemas marinos vulnerables
In coordination with federal, state, local, tribal, and international authorities, NOAA manages the use of these environments, regulating fisheries and marine sanctuaries as well as protecting threatened and endangered marine species.	UU.. En coordinación con las autoridades federales, estatales, locales, tribales e internacionales, NOAA maneja el uso de esos ambientes, regulando la pesca y los santuarios marinos, así como protegiendo especies marinas amenazadas y en riesgo de extinción.
Marine environment and marine resources	El medio marino y los recursos marinos
In the United Kingdom the species is protected by a Biodiversity Action Plan, due to excess harvesting and marine pollution.	En el Reino Unido, la especie está protegida por el Biodiversity Action Plan .
Marine environment, marine resources and the protection of vulnerable marine ecosystems	El medio marino, los recursos marinos y la protección de los ecosistemas marinos vulnerables
Marine environment, marine resources and sustainable development	Medio marino, recursos marinos y desarrollo sostenible
Yet Russia, Ukraine, and China recently opposed the establishment of Protected Marine Areas, which are critical to the survival of numerous species.	Sin embargo, Rusia, Ucrania y China recientemente se opusieron a la creación de Áreas Marinas Protegidas, que son de importancia crítica para la supervivencia de numerosas especies.
XI. Marine environment, marine resources and sustainable development	XI. Medio marino, recursos marinos y desarrollo sostenible
Marine science	Ciencias del mar
Marine biodiversity	La biodiversidad marina
And from that, we actually calculate that we know about 16,500 marine species and there are probably another 1,000 to 4,000 left to go.	Con eso, calculamos que en realidad conocemos unas 16 500 especies marinas y probablemente haya entre 1000 y 4000 más.
(b) Marine debris	b) Los desechos marinos
Credit Marine Olivesi.	Crédito Marine Olivesi.
Is the Council aware of the massacre of marine mammals including dolphins caused by the use, particularly by Italian fishermen in the Tyrrhenian Sea, of huge drift nets stretching for up to 18 kilometres, which are a deadly trap for all marine species ?	Ha tenido conocimiento el Consejo de las matanzas de mamíferos marinos, entre ellos los delfines, producidas inmensas redes de deriva utilizadas especialmente por los pesca dores italianos en el mar Tirreno, que instaladas en frentes de 18 km representan una trampa mortal para todas las especies marinas?
Now for those species the we managed to leave alone, that we protect for example, marine mammals in recent years and sea birds there is some recovery.	En cuanto a las especies que logramos salvar, que protegemos por ejemplo, las aves y mamíferos marinos en años recientes vemos cierta recuperación.
All populations of this species are found within the Galapagos National Park and Marine Reserve furthermore, the archipelago was designated as a World Heritage Site in 1978.	Todas las poblaciones de esta especie viven dentro del Parque Nacional de las Galápagos y la Reserva Marina además el archipiélago fue denominado un Patrimonio de la Humanidad en 1979.
Despite strong scientific evidence showing sharp declines in the populations of all three, every proposal for tougher trade controls on these marine species along with more than 30 species of coral 160 failed to secure the necessary two thirds majority.	A pesar de sólidas evidencias científicas que demuestran una pronunciada baja de sus poblaciones, ninguna de las propuestas de establecer controles más estrictos al comercio de estas especies marinas junto con más de 30 especies de coral logró la mayoría de dos tercios necesaria.
Marine science and technology	Ciencia y tecnología marinas
assessment of marine eutrophication	evaluación de la eutrofización marina
The largest genera are Shorea (196 species), Hopea (104 species), Dipterocarpus (70 species), and Vatica (65 species).	El género más extenso es Shorea (360 especies), Hopea (105 especies), Dipterocarpus (70 especies), y Vatica (60 especies).
Almond Beach at the mouth of the Waini River is one of the most important nesting areas for four of the seven species of marine turtles in the world.	Es una de las áreas más importantes para cuatro de las siete especies de tortugas marinas en el mundo.
Is the Commission aware of the massacre of marine mammals including dolphins which results from the use, particularly by Italian fishermen in the Tyrrhenian Sea, of huge drift nets stretching for up to 18 kilometres, which are a deadly trap for all marine species ? Does it	N 3 394 231 ridad presupuestaria una propuesta de revisión de las perspectivas financieras para 1991 (incluidos los 30 millones de ecus en cuestión). Por ello, podría aprobarse una enmienda antes de finales de año y los créditos podrían comprometerse nuevamente dentro del capítulo 93 (partidas 9 300 y 9 310) a partir del 1 de enero de 1991.
VIII. Marine science and technology	VIII. Ciencia y tecnología marinas
(a) Protecting vulnerable marine ecosystems	a) La protección de los ecosistemas marinos vulnerables
Marine Corps career Krulak was commissioned a U.S. Marine Corps second lieutenant upon graduation from the U.S.	Carrera Victor H. Krulak fue comisionado como Segundo Teniente después de salir de la U.S.
marine , aviation and other transport insurance	los seguros de transporte marítimo , aéreo y de otro tipo
Responsible fisheries in the marine ecosystem	Pesca responsable en el ecosistema marino
Park officials count more than 200 species of birds, 66 species of mammals, 50 species of fish, 39 species of reptiles, and 43 species of amphibians, including many lungless salamanders.	Los funcionarios del parque cuentan más de 200 especies de aves, 66 especies de mamíferos, 50 especies de peces, 39 especies de reptiles y 43 especies de anfibios, entre ellas muchas salamandras sin pulmones.
Brian photographed a marine sanctuary in New Zealand, where commercial fishing had been banned the result being that the overfished species have been restored, and with them a possible solution for sustainable fisheries.	Brian fotografió una reserva marina en Nueva Zelanda donde la pesca comercial había sido prohibida, el resultado fue que se restituyeron las especies que se pescaban en exceso y junto a ellas una posible solución para la pesca sostenible.
I studied marine iguanas at that point.	Por aquel entonces estaba estudiando iguanas marinas.
A strange marine creature was found recently.	Se ha encontrado recientemente una extraña criatura marina.
The Marine Corps motto is Semper Fidelis.	El lema del cuerpo de marines es Siempre Fiel .
(a) Marine science and the development and transfer of marine technology as mutually agreed, including capacity building in this regard	a) La ciencia marina y el desarrollo y transferencia de tecnología marina en condiciones mutuamente convenidas, incluido el fomento de la capacidad en esa esfera
86. Notes the contribution of the Census of Marine Life to marine biodiversity research, and encourages participation in this initiative	86. Señala la contribución del Censo de la Fauna y la Flora Marinas a la investigación de la biodiversidad marina y alienta a participar en esa iniciativa
109. Notes the contribution of the Census of Marine Life to marine biodiversity research, and encourages participation in the initiative	109. Observa la contribución del Censo de la Fauna y la Flora Marinas a la investigación de la biodiversidad marina y alienta a participar en esa iniciativa
122. Notes the contribution of the Census of Marine Life to marine biodiversity research, and encourages participation in the initiative	122. Observa la contribución del Censo de la Fauna y la Flora Marinas a la investigación de la biodiversidad marina y alienta a participar en esa iniciativa
Support services to forestry Support services to forestry Fishing and aquaculture Fishing Marine fishing Freshwater fishing Aquaculture Marine aquaculture Freshwater aquaculture	Servicios de apoyo a la silvicultura Servicios de apoyo a la silvicultura Pesca y acuicultura Pesca Pesca marítima Pesca de agua dulce Acuicultura Acuicultura marítima Acuicultura de agua dulce
T Type species.	T) Especie tipo.
(a) Protection and preservation of the marine environment	a) Protección y preservación del medio marino
Lobsters belong to a class of marine animals.	Las langostas pertenecen a una clase de animales marinos.
Tom is studying to become a marine biologist.	Tom está estudiando para ser un biólogo marino.
Peter Tyack The intriguing sound of marine mammals	Peter Tyack El intrigante sonido de los mamíferos marinos
Species The genus Ctenosaura represents the most diverse group of iguanas with 15 currently recognized species and at least two unrecognized species.	Especies El género Ctenosaura representa el grupo más diverso de iguanas con 15 especies actualmente reconocidas y por lo menos dos especies no reconocidas.
We've got over 1,000 species. We have 137 bird species as of today.	Obtuvimos más de 1.000 especies, 137 especies de aves al día de hoy.
One of the New Zealand species only species with white and yellow flowers.	En las especies de Nueva Zelanda sólo las especies tienen flores blancas y amarillas.

Display this page in English