Traducción de "marine peril" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| America s Partisan Peril | El partidismo amenaza a Estados Unidos |
| Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems | El medio marino, los recursos marinos, la biodiversidad marina y la protección de los ecosistemas marinos vulnerables |
| They ignore this message at their peril. | Pasarlo por alto redundará en su perjuicio. |
| Marine environment and marine resources | El medio marino y los recursos marinos |
| Marine environment, marine resources and the protection of vulnerable marine ecosystems | El medio marino, los recursos marinos y la protección de los ecosistemas marinos vulnerables |
| Marine environment, marine resources and sustainable development | Medio marino, recursos marinos y desarrollo sostenible |
| XI. Marine environment, marine resources and sustainable development | XI. Medio marino, recursos marinos y desarrollo sostenible |
| Yet politicians push back on Big Food at their peril. | No obstante, los políticos toman un riesgo cuando se enfrentan a las grandes industrias alimentarias. |
| The other P5 members will ignore it at their peril. | Los otros miembros del P5 la ignorarán por cuenta y riesgo propios. |
| Marine science | Ciencias del mar |
| Marine biodiversity | La biodiversidad marina |
| The country is in peril. I need them by my side. | Este país está en peligro. Los necesito a mi lado. |
| (b) Marine debris | b) Los desechos marinos |
| Credit Marine Olivesi. | Crédito Marine Olivesi. |
| On the contrary, their domestic problems threaten to turn uncertainty into peril. | Al contrario, sus problemas internos amenazan con convertir la incertidumbre en peligro. |
| Marine science and technology | Ciencia y tecnología marinas |
| assessment of marine eutrophication | evaluación de la eutrofización marina |
| (b) The act in question is likely to create a comparable or greater peril. | b) Es probable que el hecho en cuestión cree un peligro comparable o mayor. |
| We called them to account of a sudden, while they realised not (their peril). | Entonces, nos apoderábamos de ellos por sorpresa sin que se apercibieran. |
| VIII. Marine science and technology | VIII. Ciencia y tecnología marinas |
| (a) Protecting vulnerable marine ecosystems | a) La protección de los ecosistemas marinos vulnerables |
| The trends that are shaping the twenty first century world embody both promise and peril. | Las tendencias que están definiendo el mundo del siglo XXI, incluyen la promesa y el peligro. |
| Marine Corps career Krulak was commissioned a U.S. Marine Corps second lieutenant upon graduation from the U.S. | Carrera Victor H. Krulak fue comisionado como Segundo Teniente después de salir de la U.S. |
| marine , aviation and other transport insurance | los seguros de transporte marítimo , aéreo y de otro tipo |
| Responsible fisheries in the marine ecosystem | Pesca responsable en el ecosistema marino |
| This pits them against one another and has precipitated panic, putting refugees in even greater peril. | Esto los puso unos contra otros y precipitó el pánico, lo cual aumentó todavía más el peligro para los refugiados. |
| So why not help those in Iraq who are willing and able to confront this peril? | Por qué, entonces, no ayudar a aquellos en Irak que quieren y pueden confrontar este peligro? |
| I studied marine iguanas at that point. | Por aquel entonces estaba estudiando iguanas marinas. |
| A strange marine creature was found recently. | Se ha encontrado recientemente una extraña criatura marina. |
| The Marine Corps motto is Semper Fidelis. | El lema del cuerpo de marines es Siempre Fiel . |
| We get our bread at the peril of our lives, Because of the sword of the wilderness. | Con riesgo de nuestras vidas traemos nuestro pan, ante la espada del desierto |
| We gat our bread with the peril of our lives because of the sword of the wilderness. | Con riesgo de nuestras vidas traemos nuestro pan, ante la espada del desierto |
| (a) Marine science and the development and transfer of marine technology as mutually agreed, including capacity building in this regard | a) La ciencia marina y el desarrollo y transferencia de tecnología marina en condiciones mutuamente convenidas, incluido el fomento de la capacidad en esa esfera |
| 86. Notes the contribution of the Census of Marine Life to marine biodiversity research, and encourages participation in this initiative | 86. Señala la contribución del Censo de la Fauna y la Flora Marinas a la investigación de la biodiversidad marina y alienta a participar en esa iniciativa |
| 109. Notes the contribution of the Census of Marine Life to marine biodiversity research, and encourages participation in the initiative | 109. Observa la contribución del Censo de la Fauna y la Flora Marinas a la investigación de la biodiversidad marina y alienta a participar en esa iniciativa |
| 122. Notes the contribution of the Census of Marine Life to marine biodiversity research, and encourages participation in the initiative | 122. Observa la contribución del Censo de la Fauna y la Flora Marinas a la investigación de la biodiversidad marina y alienta a participar en esa iniciativa |
| Support services to forestry Support services to forestry Fishing and aquaculture Fishing Marine fishing Freshwater fishing Aquaculture Marine aquaculture Freshwater aquaculture | Servicios de apoyo a la silvicultura Servicios de apoyo a la silvicultura Pesca y acuicultura Pesca Pesca marítima Pesca de agua dulce Acuicultura Acuicultura marítima Acuicultura de agua dulce |
| Of the 15 percent evaluated, 20 percent are classified as in peril, that is, in danger of extinction. | De ese 15 estudiado, el 20 está clasificado como en situación de peligro . Me refiero a peligro de extinción. |
| (a) Protection and preservation of the marine environment | a) Protección y preservación del medio marino |
| Lobsters belong to a class of marine animals. | Las langostas pertenecen a una clase de animales marinos. |
| Tom is studying to become a marine biologist. | Tom está estudiando para ser un biólogo marino. |
| Peter Tyack The intriguing sound of marine mammals | Peter Tyack El intrigante sonido de los mamíferos marinos |
| It's like doing extra vehicular activity in space, but at much greater distances, and at much greater physical peril. | como hacer una Actividad Extra Vehicular en el espacio pero a mucha mayor distancia y con mucho mayor peligro físico. |
| Coral reefs attract a variety of beautiful marine life. | Los arrecifes de coral atraen una variedad preciosa de vida marina. |
| Expressing its concern over the projected adverse effects of anthropogenic and natural climate change and ocean acidification on the marine environment and marine biodiversity, | Expresando su preocupación por los efectos adversos previstos del cambio climático antropogénico y natural y de la acidificación de los océanos para el medio marino y la biodiversidad marina, |
Related searches : Inflation Peril - Fire Peril - Imminent Peril - Grave Peril - Own Peril - Mortal Peril - At Peril - Yellow Peril - Deadly Peril - Constant Peril - Be In Peril - At His Peril
