Traducción de "many faces" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Many - translation :

Palabras clave : Caras Rostros Enfrenta Rostro Nuevas Demasiados Demasiadas Cuántos Tantos Cuántas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Truth has many faces.	La verdad tiene muchas caras.
I saw many familiar faces.	Vi muchas caras familiares.
Many faces will that day be bright,	Ese día, unos rostros estarán radiantes,
How many faces does a cube have?	Cuántas caras tiene un cubo?
But Turkey faces many challenges of its own.	Pero enfrenta muchos desafíos propios.
Many faces will be contrite on that day,	Ese día, unos rostros, humillados,
Many faces will be joyous on that day,	Otros rostros, ese día, estarán alegres,
On that day (many) faces will be downcast,	Ese día, unos rostros, humillados,
(Many) faces on that day shall be bright,	Ese día, unos rostros estarán radiantes,
How many faces will be refulgent on that Day,	Ese día, unos rostros brillarán,
But a more robust and sustained recovery still faces many challenges.	Sin embargo, una recuperación más robusta y sostenida aún enfrenta muchos desafíos.
And how many faces on that Day will be woe begone	mientras que otros, ese día, estarán tristes,
And (many) faces on that day, on them shall be dust,	mientras que otros, ese día, tendrán polvo encima,
I know a man who has many faces but only one hat.	Yo conozco a un hombre que tiene muchas caras, pero sólo un sombrero.
School kids hide their faces as many consider getting photographed a sin.	Niños de la escuela tapan sus caras porque muchos consideran que ser fotografiado es un pecado.
I met so many people that I do not even remember their faces.	Estuve con tanta gente que ni siquiera me acuerdo de sus caras.
But there are 1,100, and very few artists have drawn so many faces.	Y son 1,100 y muy pocos artistas han dibujado tantas caras.
Faces	FacesName
I remember so many patients, their names still vivid on my tongue, their faces still so clear.	Recuerdo a muchos pacientes, sus nombres aún vivos en mi lengua, sus rostros aún claros.
Many people visited my grandmother, people with severe acne on their faces or warts on their hands.	Mucha gente visitaba a mi abuela, personas con acné severo en sus caras o verrugas en sus manos.
The United States, like many aging celebrities, is struggling to share the stage with new faces, especially China.	Los Estados Unidos, como muchas celebridadesentradas en años, estánesforzándose para compartir el escenario con nuevas caras, sobre todo China.
The Day when faces will be whitened and faces blackened.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
the day when some faces are blackened, and some faces whitened.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
On a day whereon faces become whitened and faces become blackened.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
They like to look at beautiful faces rather than plain faces.	Les gusta ver caras hermosas en vez de las planas.
As a result, China now faces many of the same challenges it faced in the late 1990s beginning with overcapacity.	Por eso hoy China se enfrenta a muchos de los mismos desafíos de fines de los noventa, empezando por el exceso de capacidad.
With this campaign they want to showcase the many faces of and opinions on freedom of expression around the world.	Con esta campaña quieren mostrar las muchas caras y las opiniones sobre la libertad de expresión alrededor del mundo.
I watch faces.	Miro sus rostros.
Don't make faces.	No hagas muecas.
Here's some faces.	Estas son algunas de las caras.
No smiling faces.	Ninguna cara sonriente.
And I'm watching your faces, because your faces are telling me something.	Les estoy viendo sus rostros porque sus rostros me dicen algo.
There is nothing particularly special about the dilemmas that Greece faces today many nbsp countries have been in the same position.	No hay nada particularmente especial en lo que se refiere a los dilemas que Grecia nbsp enfrenta hoy en día muchos países han estado en la misma posición.
Faces, and sometimes deformed faces, are the single commonest thing in these hallucinations.	Rostros, rostros deformados y a veces aparecen las cosas más comunes en estas alucinaciones.
Some faces will shine,	Ese día, unos rostros estarán radiantes,
My room faces east.	Mi habitación da al este.
Tom faces a dilemma.	Tom enfrenta un dilema.
Tom is making faces.	Tom está haciendo muecas.
Tom faces a conundrum.	Tom se enfrenta a un enigma.
Iain Hutchison Saving faces	Iain Hutchison salvando rostros
The question here is whether the American political system can meet the challenges that it faces, many of which it has aggravated.	En este caso, la pregunta es estará el sistema político estadounidense a la altura de los desafíos a los que se enfrenta (muchos de los cuales ha contribuido a empeorar)?
And how many Signs in the heavens and the earth do they pass by? Yet they turn (their faces) away from them!	Qué designios hay en los cielos y en la tierra, junto a los cuales pasan indiferentes!
On the Day some faces will turn white and some faces will turn black.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
Older people look toward the smiling faces and away from the frowning, angry faces.	Las miradas de la gente mayor se iban hacia los rostros sonrientes y esquivaban los rostros enojados, coléricos.
We dislike scolding voices. We dislike frowning faces we like symmetrical faces, etc., etc.	Nos desagran los regaños y los ceños fruncidos. Nos gustan las caras simétricas, etcétera, etcétera.

Display this page in English