Traducción de "many critics" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Many - translation :

Palabras clave : Críticos Críticas Crítica Dijeron Dicen Demasiados Demasiadas Cuántos Tantos Cuántas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Many critics have described the game as difficult.	Muchos críticos han descrito el juego como difícil.
Many critics of the deal, however, have missed the point.	Sin embargo, muchos críticos del acuerdo no lo han entendido bien.
Many critics said that it would result in the exploitation of naive investors.	Muchos críticos dijeron que el resultado sería la explotación de inversores ingenuos.
Since airing, it has received many positive reviews from fans and television critics.	Desde su estreno, ha recibido muchas críticas positivas de fanáticos y críticos de televisión.
Since airing, the episode has received many positive reviews from fans and television critics.	Desde su emisión, el episodio ha recibido varias críticas positivas de fanáticos y críticos de televisión.
Many critics were surprised by Legend remarks before singing his award winning single Glory .	Muchos críticos se sorprendieron de los comentarios de Legend antes de cantar su canción ganadora de premios Glory .
Many English critics viewed it as a warning lesson against absinthe and the French in general.	Muchos críticos ingleses la vieron como una lección contra el ajenjo y lo francés en general.
Contrary to what many critics suppose, mainstream economists do not assume that these ideal conditions are always present.	A diferencia de lo que muchos críticos suponen, los economistas convencionales no asumen que estas condiciones ideales están siempre presentes.
Economics and Its Critics	La economía y sus críticos
The second album was considered a disappointment by many critics, and it did not fare as well on the charts.	El segundo álbum fue considerado una decepción por muchos críticos, y no les fue tan bien en las listas.
The ECB and Its Critics	El BCE y sus críticos
There were also self critics	También hubo autocríticas
A policy launched in 2008, which was seen by many critics in France and abroad as being premature and without merit.	Una política iniciada en 2008, que en opinión de numerosas voces críticas en Francia y en el extranjero, acababa de ser tachada de prematura y desmerecida .
Critics do not solve the crisis.	La crítica no resuelve la crisis.
Like critics abroad, many Russians were quick to praise the film both for its artistic quality and portrayal of the Russian condition.	Al igual que los críticos en el extranjero, muchos críticos rusos fueron rápidos a la hora de alabar la película tanto por su calidad artística como por la representación de la situación de Rusia.
For many of the agreement s critics, particularly those in the environmental movement, these compromises made the Lima deal an excessively bottom up agreement.	Para muchos de los críticos del acuerdo, en particular los que forman parte del movimiento medioambiental, las avenencias dieron al acuerdo de Lima un carácter excesivamente participativo.
And for good reason, critics would argue.	Y por una buena razón, argumentarían los críticos.
Sometimes critics don't know what they criticise.	A veces los críticos no saben lo que critican.
All the critics praised the new movie.	Todos los críticos elogiaron la nueva película.
What do these critics think was patriarchal?	Por qué los críticos piensan que esto es patriarcal?
It won the Grand Jury Prize at the Sundance Film Festival, the DGA award, the NY Film Critics Circle Award, the LA Film Critics Award, and the National Society of Film Critics Award.	Ganó el Grand Jury Prize en el Festival de Cine de Sundance, el premio DGA, el NYFCC, el LAFCA y el NSFC.
That would make Jonathan have something to show the many critics that have questioned both his capability and commitment to respond to Boko Haram.	Eso haría que Jonathan tenga algo que mostrar a los muchos críticos que han cuestionado su capacidad y compromiso para reaccionar ante Boko Haram.
One by one, Putin's critics have been eliminated.	Uno por uno, los críticos de Putin han sido eliminados.
But physics is not without such critics, too.	Pero la física también recibe ese tipo de críticas.
Predictably, the purists pounced and the critics ridiculed.	Como era de prever, recibieron el ataque y el ridículo de puristas y críticos.
Warnie was not put off by his critics	Los mojigatos que se empachen.
PARIS Many critics argue that the sanctions imposed on Russia for its actions in Ukraine are ineffective, because they are too limited in scale and scope.	PARÍS Muchos críticos sostienen que las sanciones impuestas a Rusia por sus acciones en Ucrania no son efectivas, por ser demasiado limitadas en escala y alcance.
Buller echoed many of the sentiments Parliamentary League expressed, denying that the contest was at all sexist, and accusing critics of being either ignorant or stupid.	Buller hizo eco a muchos de los sentimientos que la Liga Parlamentaria expresó cuando negó que el concurso fuera sexista y acusó a sus críticos de ser o ignorantes o estúpidos.
With the film in cinemas critics and the public	Con el estreno nacen de las reacciones de los críticos y del público
The crackdown on jaywalking is not without its critics.	La medida para reprimir la conducta imprudente de los peatones no carece de detractores.
Both are incomplete and provisional, fueling skepticism among their critics.	Ambos acuerdos son incompletos y provisorios, lo que genera escepticismo entre sus críticos, pero también parece ser que son lo mejor que los negociadores pudieron lograr.
Increasingly, pillars of the establishment are sounding like shrill critics.	Cada vez más, se escuchan ácidas críticas por parte de quienes hasta ahora eran connotados soportes del establishment.
The Crepes of Wrath received generally positive reviews from critics.	The Crepes of Wrath recibió críticas por lo general positivas.
No Mercy was well received by players and critics alike.	No Mercy fue bien recibido por los jugadores y críticos por igual.
Audiences and critics have given the film mostly positive reviews.	Audiencias y críticos le han dado a la película reseñas positivas, en su mayoría.
MEXICO CITY Supporters of Hugo Chávez, the recently deceased Venezuelan president, and even many of his critics, have repeatedly emphasized two supposed achievements that will burnish his legacy.	CIUDAD DE MÉXICO Los partidarios de Hugo Chávez, el recientemente fallecido presidente venezolano, e incluso muchos de sus críticos, han enfatizado reiteradamente dos supuestos logros que bruñirán su legado.
In a democracy, even the critics have the right to speak.	En democracia, los detractores tienen también el derecho de hablar.
Murdoch's use of the outdated term, Moslems , further fuelled his critics.	El uso del término anticuado Moslems , avivó aún más a los críticos de Murdoch.
Critics view this as a radical departure from seven decades of pacifism.	Los críticos consideran que la reinterpretación supondría la ruptura con una tradición de siete décadas de pacifismo.
In fact, both the critics fears and the optimists euphoria are unwarranted.	De hecho, tanto los temores de los críticos como la euforia de los optimistas son injustificados.
Critics of Japan's defense posture over the years have sometimes been unforgiving.	Quienes han criticado la política de defensa de Japón al paso de los años han sido en ocasiones implacables.
Critics assailed the project as promoting both terrorism and traffic tie ups.	Los críticos atacaron el proyecto diciendo que fomenta el terrorismo y los atascos.
In post No. 25, Pu responds to critics calling him a traitor	25, Pu responde a los críticos que le llaman traidor
Another good idea would be to invite critics to an open discussion.	Otra buena idea sería invitar a los críticos a una discusión abierta.
Critics argue that this construction culture has become a form of violence.	Los críticos sostienen que esta cultura de la construcción se ha convertido en una forma de de violencia.

Display this page in English