Traducción de "many believe" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Believe - translation :

Many - translation :

Palabras clave : Creerme Créeme Creemos Creas Creerlo Demasiados Demasiadas Cuántos Tantos Cuántas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Many believe that we are almost there.	Muchos creen que casi llegamos a ese punto.
Many people believe acupuncture can cure diseases.	Mucha gente cree que la acupuntura puede curar las enfermedades.
I believe in many different spooky things.	Creo en un montón de cosas escalofriantes.
How many economists or politicians believe this today?	Cuántos economistas o políticos creen esto hoy?
Many believe that men's souls live after death.	Muchos creen que las almas de los hombres viven después de la muerte.
Unfortunately, this is not what many Greeks (or Spaniards) believe.	Desgraciadamente, esta idea no es compartida por muchos griegos (ni españoles).
There are many Signs in this for those who believe.	Ciertamente hay en ello signos para gente que cree.
And there are many reasons why I believe it's possible.	Hay muchas razones por las que creo que es posible.
Many Tajiks believe sex education is imported from the West.	Muchos tayikos creen que la educación sexual es importada de occidente.
Many people do not believe in their meeting with their Lord.	Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
Many parents believe that there is too much violence on TV.	Muchos padres opinan que hay demasiada violencia en la televisión.
I just couldn't believe how many things you can get here.	Simplemente no podía creer la cantidad de cosas que uno puede conseguir aquí .
How many more Europeans today believe that psychopath in their hearts?	Cuántos europeos más creen hoy en ese psicópata en sus corazones?
If you tell too many lies, people won't ever believe your words.	Si cuentas demasiadas mentiras, la gente no se creerá nunca tus palabras.
Well, as you all know, not many of us believe we do.	Bien, como todos saben, muchos de nosotros no lo creemos así.
Many mathematicians believe these generalizations of the Riemann hypothesis to be true.	Muchos matemáticos creen que estas generalizaciones de la hipótesis de Riemann son verdaderas.
Competition, contrary to what many on the right believe, is not always good.	La competencia, en contra de lo que muchos de la derecha pueden pensar, no siempre es buena.
Verily there are signs in this yet many of them do not believe.	Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoría no creen.
How many of you still dream like that and believe in the possibilities?	Cuántos de ustedes aún tienen esos sueños y creen en las posibilidades?
But they are more limited in number and scope than many seem to believe.	Hoy es el momento no solo de avanzar en la investigación actual, sino también de reflexionar y proseguirla con cautela.
Now, contrary to what many people believe, terrorism is actually a very expensive business.	Contrario a lo que muchas personas creen, el terrorismo es un negocio muy caro.
We believe that these in many ways encompass the biggest problems in the world.	Nosotros creemos que estos, en muchas formas abarcan los principales problemas del mundo.
Verily there is a sign in this, but many of them do not believe.	Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoría no creen.
Verily there is a sign in this, yet many of them do not believe.	Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoría no creen.
So those on whom We had bestowed the Book before believe in it, and of these (Arabs) too a good many believe in it.	Aquéllos a quienes revelamos la Escritura creen en ella. Entre éstos hay algunos que creen en ella.
How many of the 292 million inhabitants of the euro area believe in the ECB ?	Cuántos de los 292 millones de habitantes del espacio euro creen en el BCE ?
Given these developments, many Western observers have come to believe that the BRICS are broken.	Debido a esa situación, muchos analistas occidentales creen que los BRICS ya no funcionan.
Many people today naively believe that the Internet is an unmitigated boon for free speech.	Muchas personas creen actualmente que Internet impulsa sin atenuantes la libertad de expresión.
Many citizens believe, rightly, that their mass media are failing to investigate and document abuses.	Muchos ciudadanos creen, y con razón, que sus medios de comunicación no investigan y documentan los abusos.
STANFORD Many Europeans have come to believe that they have weathered the economic and financial storm.	STANFORD Muchos europeos han llegado a creer que han capeado el temporal económico y financiero.
Many observers believe the DTP serves as a legal political shop window for the PKK rebels.	Numerosos observadores creen que el DTP es el escaparate político legal de los rebeldes del PKK.
But though he had done so many signs before them, yet they didn't believe in him,	Pero a pesar de haber hecho tantas señales delante de ellos, no creían en él
But many parents still believe French is the language of education, even in the earliest grades.	Sin embargo, muchos padres aún creen que el francés es el idioma de la educación, incluso en los primeros grados.
It wasn't military superiority that sustained the Kurds' resistance against ISIS, many believe, but their dedication.	La creencia general es que no ha sido la superioridad militar lo que ha sostenido la resistencia de los kurdos contra ISIS, sino su dedicación.
Officially, economic growth has slowed to near 7 but many believe the real number is below 5 .	Oficialmente el crecimiento ha bajado a cerca de un 7 , pero muchos consideran que la cifra real es inferior al 5 .
As a result, many believe that a new normal of slower advanced country growth is upon us.	En consecuencia, muchos creen que pende sobre nosotros una quot nueva normalidad quot de crecimiento más lento de los países avanzados.
So We give those of them who believe their reward, but many of them are evil livers.	Remuneramos a quienes de ellos creyeron, pero muchos de ellos fueron unos perversos.
The problem is that many people start to believe that it is not a game worth playing.	El problema es que mucha gente empieza a creer que es un juego que no vale la pena jugar.
Iran is currently under international sanctions for its nuclear program that many believe is for military purposes.	Irán se halla actualmente sometida a sanciones internacionales debido a su programa nuclear que muchos consideran sirve fines militares.
Above all, many Israelis (if not most) believe that this is no time to be imaginative and daring.	Sobre todo, muchos israelíes (tal vez la mayoría) creen que no es momento para ser imaginativos y audaces.
Indeed, many believe that the world economy may be on the cusp of another explosion in new technologies.	Por cierto, muchos creen que la economía mundial puede estar en el umbral de otra explosión de nuevas tecnologías.
A cleaner, safer, more convenient road transportation system is possible and closer to being realized than many believe.	Un sistema de transporte más limpio, seguro y cómodo es posible... y está más próximo a realizarse de lo que muchos creen. Sólo necesita la oportunidad para demostrar su valor.
First place I'd like to take you is what many believe will be the world's deepest natural abyss.	En primer lugar me gustaría llevarlos a lo que se piensa que sería el abismo natural más profundo del mundo.
Many of the writers could not believe that an episode about Homer's mother had not previously been produced.	Muchos guionistas no podían creer que no hubiesen creado un episodio sobre la madre de Homer antes.
We believe that many of them are not properly founded because this report does not investigate the causes.	Repito, pues, que tene mos intención de defender las recomendaciones del informe Ford, y que lo haremos, tanto en el curso de este debate como mañana, a la hora de votar.

Display this page in English