Traducción de "managing financial assets" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ( ii ) managing of client money , securities or other assets | ii ) la gestión de fondos , valores u otros activos pertenecientes al cliente |
| Non financial assets ( including fixed assets ) | Activos no financieros ( incluido el activo fijo ) |
| Other financial assets | Otros activos financieros |
| Other assets financial | Otros activos financieros |
| Other financial assets | Otros activos finan cieros |
| Other financial assets | Otros activos financieros Participaciones e inversiones en fi liales |
| Financial fixed assets financial assets or portfolios held as a permanent investment | Costes de transacción aquellos que se derivan de la operación de que se trate . |
| Other financial assets 11.4 . | Otros activos financieros 11.4 . |
| 11.3 Other financial assets | 11.3 Otros activos financieros |
| Other assets Tangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry | Otros activos Inmovilizado material Otros activos financieros Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos |
| Transactions in financial assets 2A . | Operaciones con activos financieros 2A . |
| Other assets Tangible and intangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry | Otros activos Inmovilizado material e inmaterial Otros activos financieros Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos |
| Transactions in financial derivatives ( assets ) 2A . | Operaciones con derivados financieros ( activos ) 2A . |
| Transactions in other financial assets 2A . | Operaciones con otros activos financieros 2A . |
| Transactions in financial assets ( consolidated ) 2A . | Operaciones con activos financieros ( consolidadas ) 2A . |
| Main financial assets and liabilities of the non financial sectors | Fondos FINANCIACI ÓN INDIRECTA |
| All financial assets and liabilities must be reported on a gross basis , i.e. financial assets must not be reported net of financial liabilities . | Todos los activos y pasivos financieros deberán comunicarse en términos brutos , es decir , los activos financieros no deberán presentarse deducidos los pasivos financieros . |
| corporations and pension funds Non financial corporations 11 Other assets 11 Other assets | Instituciones distintas de las IFM |
| Adjustment between financial and non financial accounts Net transactions in financial assets and liabilities Transactions in financial assets and breakdown by instrument Transactions in liabilities and breakdown by instrument | Ajuste entre cuentas financieras y no financieras Operaciones netas con activos financieros y pasivos Operaciones con activos financieros y desglose por instrumento |
| ( f ) Financial fixed assets Cost subject to impairment | f ) Activo fijo financiero Coste sujeto a la pérdida de valor |
| Assets could include securities or other financial instruments . | Fue creado en 1958 sobre la base del artículo 105 del Tratado de la CEE . |
| Write downs on financial assets and positions 2.3 . | Minusvalías no realizadas en activos y posiciones financieras 2.3 . |
| Other net acquisitions of non financial assets 1A . | Otras adquisiciones netas de activos no financieros 1A . |
| Net transactions in financial assets and liabilities 2A . | Operaciones netas con activos financieros y pasivos 2A . |
| 9 and transactions in other financial assets 2A . | 9 y operaciones con otros activos financieros 2A . |
| financial assets belong to which definition of money . | financial assets belong to which definition of money . |
| 9 , plus transactions in other financial assets 2A . | 9 , más operaciones con otros activos financieros 2A . |
| The Eurosystem is responsible for holding and managing the foreign reserve assets of the participating EU Member States . | Corresponde al Eurosistema mantener y gestionar los activos exteriores de reserva de los Estados miembros de la UE participantes . |
| 7,19 Transactions in financial assets and liabilities of which transactions in financial derivatives | 7,19 FRANCIA 2A . 14 3A . |
| 11.1 Coins of euro area 11.2 Tangible and intangible fixed assets 11.3 Other financial assets | 11.3 Otros activos finan cieros Participaciones e inversiones en filia les |
| The information refers to the total financial assets of these companies , which is obtained by deducting the non financial assets ( such as fixed assets ) from the aggregated balance sheet total . | La información se refiere a los activos financieros totales de estas empresas , que se obtienen restando los activos no financieros ( como el activo fijo ) del balance agregado total . |
| (a) Financial and human resources, including existence of assets | a) Los recursos humanos y financieros, incluida la existencia de activos |
| the promotion of arrangements for maintaining financial stability and effectively managing financial crises , including close cooperation between central banks and supervisory authorities . | fortalecimiento de los mecanismos de mantenimiento de la estabilidad financiera y de gestión eficaz de las crisis financieras , que incluye la colaboración estrecha entre bancos centrales y autoridades de supervisión . |
| Moreover, student loans constitute 45 of federally owned financial assets. | Además, los préstamos a estudiantes constituyen el 45 por ciento de los activos financieros federales. |
| Other financial intermediaries 11 Other assets By maturity ( 3 bands ) | 2 Otros intermediarios financieros Por vencimiento ( 3 bandas ) 11 Otros activos 3 |
| Acquisitions less disposals of non financial non produced assets 25 . | Adquisiciones menos cesiones de activos no financieros no producidos 25 . |
| 34 , plus other net acquisitions of non financial assets 1A . | 34 , más otras adquisiciones netas de activos no financieros 1A . |
| 1 , minus net transactions in financial assets and liabilities 2A . | 1 , menos operaciones netas con activos financieros y pasivos 2A . |
| Financial assets shall mean any asset that is ( i ) cash | Código ISIN ( International Security Identification Number ) el número asignado por la autoridad competente . |
| 36 , plus other net acquisitions of non financial assets 1A . | 36 , más otras adquisiciones netas de activos no financieros 1A . |
| 1 , minus net transactions in financial assets and liabilities 2A . | 1 , menos opera ciones netas con activos financieros y pasivos 2A . |
| Managing multimedia | Administración multimedia |
| Managing Templates | Gestionar plantillas |
| other reserve assets ( a ) financial derivatives ( b ) loans to non bank non residents ( c ) other B. Other foreign currency assets ( a ) securities not included in official reserve assets ( b ) deposits not included in official reserve assets ( c ) loans not included in official reserve assets ( d ) financial derivatives not included in official reserve assets ( e ) gold not included in official reserve assets ( f ) other | Otros activos de reserva a ) derivados financieros b ) préstamos al sector no bancario ne residente c ) otros B. Otros activos en moneda extranjera a ) valores no incluidos en activos de reserva oficiales b ) depósitos no incluidos en activos de reserva oficiales c ) préstamos no incluidos en activos de reserva oficiales d ) derivados financieros no incluidos en activos de reserva oficiales e ) oro no incluido en activos de reserva oficiales f ) otros . |
| Table 26 Balance sheets for non financial assets Breakdown Code AN . | Tabla 26 Balances de activos no financieros Desglose Código AN . |
Related searches : Managing Assets - Financial Assets - Recognised Financial Assets - Gross Financial Assets - Fixed Financial Assets - Operating Financial Assets - Hold Financial Assets - Acquire Financial Assets - Current Financial Assets - Other Financial Assets - Total Financial Assets - Derivative Financial Assets - Offsetting Financial Assets - Liquid Financial Assets
