Traducción de "management of costs" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Management - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs | c) Ampliación del Servicio de Gestión de las Inversiones con la adición de cinco puestos nuevos, los gastos de la gestión indexada, incluidos los gastos de los servicios de gestión de la transición, y los gastos de consultoría |
| Identical banknotes reduce costs and simplify currency management | 149 Los billetes idénticos reducen los costes y simplifican su gestión |
| A deeper and more efficient financial sector would also reduce transaction costs and facilitate risk management. | Un sector financiero más profundo y eficiente también reduciría los costos de transacción y facilitaría la gestión de riesgo. |
| ( b ) custody and management fees , current account fees and other indirect costs are not considered as transaction costs and shall be included in the profit and loss account . | b ) los gastos de custodia y gestión , las comisiones de cuentas corrientes y otros costes indirectos no se considerarán costes de la operación y se incluirán en la cuenta de pérdidas y ganancias . |
| Banks responded well to the challenging environment by cutting costs , reorganising businesses and improving their risk management policies . | Las entidades bancarias respondieron eficazmente a este reto , con una reducción de los costes , la reorganización de sus actividades y una mejor gestión de los riesgos . |
| ( b ) custody and management fees , current account fees and other indirect costs shall not be considered as transaction costs and shall be included in the profit and loss account . | ( b ) los gastos de custodia y gestión , las comisiones de cuentas corrientes y otros costes indirectos no se considerarán costes de la operación y se incluirán en la cuenta de pérdidas y ganancias . |
| Under this scheme , each NCB may abstain from undertaking ECB foreign reserve management activities on behalf of the ECB , thus saving costs or may pool ECB foreign reserve management activities together with another NCB . | Dicho modelo permite a los BCN abstenerse de participar por cuenta del BCE en las actividades de gestión de reservas exteriores del BCE , con el consiguiente ahorro de costes , o realizar dichas actividades conjuntamente con otro BCN . |
| evolving Nová Hut from being production oriented to being marketing oriented and improving the efficiency and effectiveness of its business management, including greater transparency on costs | Nová Huť deberá orientarse de la producción a la comercialización y mejorar la eficacia y la eficiencia de su gestión empresarial, incluyendo una mayor transparencia en materia de costes, |
| Removal of transaction costs | Eliminación de los costes de transacción |
| The Costs of Grexit | Los costos de la salida de Grecia |
| asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services | administración de activos, tales como fondos en efectivo o cartera de valores, gestión de inversiones colectivas en todas sus formas, administración de fondos de pensiones, servicios de depósito y custodia, y servicios fiduciarios |
| ( b ) custody and management fees , current account fees and other indirect costs shall not be considered as transaction costs and shall be included in the profit and loss account . They shall not be treated as part of the average cost of a particular asset | Artículo 13 ( d ) a efectos de calcular el coste medio de compra de un valor , bien i ) todas las compras efectuadas en el día se sumarán por su valor de coste a las existencias del día anterior para obtener un precio medio ponderado antes de procesar las ventas del mismo día |
| By consolidating their payment and liquidity management in one location , companies with euro area wide business will save not only in terms of costs , but also in terms of time . | Al centralizar la gestión de los pagos y de la liquidez , las empresas que tengan actividades en la zona del euro ahorrarán no solamente costes , sino también tiempo . |
| The Economic Costs of Fear | Los costos económicos del miedo |
| Assessment of impacts and costs | Evaluación de las repercusiones y los costes |
| Assumption of health care costs | Cobertura de la atención sanitaria |
| Costs | Costes |
| market management , human resources , production management and project management consulting | la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos |
| aspects of school management | la formación en materia de gestión de centros de enseñanza |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Si la pelota cuesta 10, el bate cuesta... |
| Show relative instead of absolute costs | Mostrar costes relativos en lugar de absolutos |
| Select primary event type of costs | Seleccionar tipo de evento primario de costes |
| Staff costs | Gastos de personal 8 Gastos de administración |
| Event Costs | Costes de los eventos |
| Phone costs | Costes de teléfono |
| Draw Costs | Dibujar nombres |
| Draw Costs | Dibujar costes |
| Office of Human Resources Management | Oficina de Gestión de Recursos Humanos |
| Management of several opened tabs | Administración de varias pestañas abiertas |
| Assessment and management of floods | Evaluación y gestión de las inundaciones |
| Assessment of the programme management | Evaluación de la gestión del programa |
| French production costs are high, but Greek costs are higher. | Aunque en Francia los costos de producción son altos, en Grecia lo son todavía más. |
| the holding and management of the official foreign reserves of the euro area countries ( portfolio management ) . | poseer y gestionar las reservas oficiales de divisas de los países de la zona del euro ( ver gestión de carteras ) |
| effecting transactions and costs of and returns | effecting transactions and costs of and returns |
| The costs of poor education are substantial. | Los costos de la educación deficiente son sustanciales. |
| (v) the costs of reasonable response measures | v) Los costos de las medidas razonables de respuesta |
| Assessment of Administrative Burden and Compliance Costs | Evaluación de la carga administrativa y de los costes de cumplimiento |
| Data on environmental costs and expenditures are indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations . | Los datos relativos a los costes y gastos en medio ambiente son indispensables para evaluar los costes de cumplimiento de la normativa medioambiental . |
| Data on environmental costs and expenditures is indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations . | Los datos sobre los costes de medio ambiente son indispensables para evaluar el coste de cumplimiento de la normativa medioambiental . |
| The labour costs are the total quarterly costs incurred by the employer in the employment of labour . | El coste laboral es el coste trimestral total en que incurre el empleador por la utilización del trabajo . |
| management | Administración |
| management | administración |
| Management | Administración |
| Management | Gestión |
| One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs. | Una tomografía cuesta 10 veces más que una mamografía digital. |
Related searches : Costs Management - Management Costs - Investment Management Costs - Waste Management Costs - Project Management Costs - Of Costs - Costs Of - Of Management - Computation Of Costs - Costs Of Crime - Costs Of Reproduction - Break Of Costs - Fixation Of Costs - Drop Of Costs
