Traducción de "management committee member" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Committee - translation :

Management - translation :

Member - translation :

Palabras clave : Comité Comité Comisión Comisión Senado Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración Tribu Miembro Partido Familiar Miembros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Management Committee , which reports to the Executive Board , is chaired by a member of the Executive Board and composed of members of senior management .	El Comité de Gestión , que da cuenta de sus actividades al Comité Ejecutivo , está presidido por un miembro de este último , y está formado por altos cargos del BCE .
Chair of the Risk Management Committee	Presidencia del Comité de Gestión de Riesgos
Member of the Padoa Schioppa Committee ,	Miembro del Comité Padoa Schioppa ,
Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants	Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants
In fulfilling its mandate, the Committee shall consult management and labour.	Para llevar a cabo su mandato, el Comité consultará a los interlocutores sociales.
Aside from voting on the annual priorities, the management committee acts as a unique European forum for the exchange of good practice between the Member States.	Además de votar las prioridades anuales, el comité de gestión desempeña también una función de foro europeo único para el intercambio de buenas prácticas entre los Estados miembros.
He is a member of the committee.	Él es un miembro del comité.
Each Member State of the European Union has one member on the Committee .	Cada uno de los Estados miembros de la Unión Europea tiene un representante en el Comité .
Member of the EU Monetary Committee ( 1995 1998 )	Miembro del Comité Monetario de la UE ( 1995 1998 )
THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE Member States Members	COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL Estados miembros Miembros
THE COMMITTEE OF THE REGIONS Member States Members	COMITÉ DE LAS REGIONES Estados miembros Miembros
Each Member State delegation shall be considered to be one member of the committee .	Cada delegación de un Estado miembro será considerada como un miembro del Comité .
Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants participation at events .	Evaluación de solicitudes gestión del comité de evaluación , contactos con los solicitantes , participación en eventos .
In fulfilling its mandate , the Committee shall establish appropriate contacts with management and labour .	Para llevar a cabo su mandato , el ComitØ entablarÆ los contactos adecuados con los interlocutores sociales .
In fulfilling its mandate, the Committee shall establish appropriate contacts with management and labour.	Para llevar a cabo su mandato, el Comité entablará los contactos adecuados con los interlocutores sociales.
ESTABLISHMENT OF A MANAGEMENT COMMITTEE The Executive Board also reviewed its own functioning and its role in the management of the ECB . It decided to establish a Management Committee which will advise and assist the Executive Board with regard to the management of the ECB , its strategic planning and the annual budget process .	CREACIÓN DE UN COMITÉ DE GESTIÓN El Comité Ejecutivo también analizó su propio funcionamiento y su papel en la gestión del BCE , y acordó crear un Comité de Gestión que asesorará y asistirá al Comité Ejecutivo en la gestión del BCE , su planificación estratégica y el proceso de elaboración del presupuesto anual .
the holding and management of the official foreign reserves of the Member States	poseer y gestionar las reservas oficiales de divisas de los Estados miembros
On a proposal from the Board of Directors adopted by a qualified majority, the Board of Governors may, acting by a qualified majority, compulsorily retire a member of the Management Committee.	A propuesta del Consejo de Administración, por mayoría cualificada, el Consejo de Gobernadores, también por mayoría cualificada, podrá cesar a los miembros del Comité de Dirección.
Member of the ESCB 's International Relations Committee ( 1998 2006 )	Miembro del Comité de Relaciones Internacionales del SEBC ( 1998 2006 )
Member of the EU Economic and Financial Committee ( since 1999 )	Miembro del Comité Económico y Financiero de la UE ( desde 1999 )
Tom can no longer be a member of our committee.	Tom ya no puede ser más un miembro de nuestro comité.
Management services, administration of justice and services to the Fifth Committee of the General Assembly and to the Committee for Programme and Coordination	Servicios de gestión y administración de justicia y servicios prestados a la Quinta Comisión de la Asamblea General y al Comité del Programa y de la Coordinación
The Commission agrees with Mr Roumeliotis' proposal, that the Treaty itself should have just two formulae, the advisory committee and the management committee.	Dicho monopolio del derecho de iniciativa de que goza la Comisión fue decisión de los autores del Tratado para que no se viera sometida lo más mínimo a las órdenes del Consejo.
Member of the Committee of Alternates of the Committee of the EC Central Bank Governors ( 1985 1993	Miembro del Comité de suplentes del Comité de Gobernadores del Banco Central Europeo ( 1985 1993
No member of the Committee shall at the same time be a Member of the European Parliament .	Ningœn miembro del ComitØ podrÆ ser simultÆneamente miembro del Parlamento Europeo .
No member of the Committee shall at the same time be a member of the European Parliament.	Ningún miembro del Comité podrá ser simultáneamente miembro del Parlamento Europeo.
The Board of Governors, acting unanimously, may vary the number of members on the Management Committee.	El Consejo de Gobernadores, por unanimidad podrá modificar el número de miembros del Comité de Dirección.
Member of the International Relations Committee of the ECB ( 1999 2003 )	Miembro del Comité de Relaciones Internacionales del BCE ( 1999 2003 )
Member of the Banking Supervision Committee of the ECB ( 1999 2003 )	Miembro del Comité de Supervisión Bancaria del BCE ( 1999 2003 )
The Board of Directors shall rule on financing operations submitted to it by the Management Committee.4.	El Consejo de Administración decidirá sobre las operaciones de financiación que le someta el Comité de Dirección.4.
He was also a member of the management of one of the biggest underground publishers NOWa.	También fue un de los gestores de una de las más grandes publicaciones clandestinas NOWa.
Member of the Monetary Committee of the European Communities ( 1985 1988 , 1990 )	Miembro del Comité Monetario de las Comunidades Europeas ( 1985 1988 , 1990 )
A Management Committee , which is chaired by a member of the Executive Board and reports to the Executive Board , has been established with effect as of 1 October 2003 ( see Section 2.2 of this chapter ) .	El 1 de octubre de 2003 se creó un Comité de Gestión , presidido por un miembro del Consejo Ejecutivo y subordinado al Comité Ejecutivo ( véase sección 2.2 .
79. Calls upon the Department of Public Information to continue to lead the Steering Committee for the Modernization and Integrated Management of United Nations Libraries, and requests the member libraries of the Steering Committee to continue to coordinate closely in the implementation of its programme of work	79. Exhorta al Departamento de Información Pública a que siga dirigiendo el Comité Directivo para la modernización y la gestión integrada de las bibliotecas de las Naciones Unidas, y pide a las bibliotecas miembros del Comité Directivo que sigan intensificando su coordinación para la ejecución de su programa de trabajo
78. Calls upon the Department of Public Information to continue to lead the Steering Committee for the Modernization and Integrated Management of United Nations Libraries, and requests the member libraries of the Steering Committee to continue to coordinate closely in the implementation of its programme of work	78. Exhorta al Departamento de Información Pública a que siga dirigiendo el Comité Directivo para la modernización y la gestión integrada de las bibliotecas de las Naciones Unidas, y pide a las bibliotecas miembros del Comité Directivo que sigan intensificando su coordinación para ejecutar su programa de trabajo
He was also a member of the Committee on Energy, Research and Technology and of the Committee on Regional Policy.	En particular, desempe ñó sus funciones como integrante de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología y de la Comisión de Política Regional.
3. Stresses that matters related to conference management, including documentation, fall within the purview of the Fifth Committee	3. Destaca que los asuntos relacionados con la gestión de conferencias, incluidos los relacionados con la documentación, competen a la Quinta Comisión
In the same month , the Roll out Committee ( ROC ) was established . This committee will report to the EPC Plenary and will be responsible for a number of scheme management functions until a permanent scheme management entity is put in place in June 2006 .	Ese mismo mes , se creó el Comité de Implantación ( Rollout Committee , ROC ) , que informará al Plenario del EPC y se encargará de una serie de funciones de gestión de los sistemas hasta que en junio del 2006 se cree un órgano de gestión permanente .
A depositary must have an establishment in the same Member States as that of the management company .	Los depositarios deberán contar con un establecimiento en el mismo Estado miembro que la sociedad gestora . .
On 4 November 2010 the Governing Council appointed , with immediate effect , Mr Carlos Bernadell , currently Head of the ECB 's Risk Management Division , as Chair of the Risk Management Committee .	El 4 de noviembre de 2010 , el Consejo de Gobierno nombró , con efecto inmediato , a Carlos Bernadell , actualmente jefe de la División de Gestión de Riesgos del BCE , presidente del Comité de Gestión de Riesgos .
Member of the Committee on the Global Financial System ( G10 , BIS ) ( 1998 2006 )	Miembro del Comité sobre el Sistema Financiero Global G10 , BPI ) ( 1998 2006 )
Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee .	Cada uno de los Estados miembros y la Comisión designarÆn dos miembros del ComitØ . .
Member of the Economic and Finance Committee of the European Union ( 1997 2003 )	Miembro del Comité Económico y Financiero de la Unión Europea ( 1997 2003 )
Member of the Bid Committee for the Olympic Games Athens 2004 ( 1996 1997 )	Miembro del Comité de ofertas para los Juegos Olímpicos ndash Atenas 2004 ( 1996 1997 )
Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee.	Cada Estado miembro y la Comisión nombrarán dos miembros del Comité.

Display this page in English