Traducción de "manage the affairs" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Manage - translation :

Palabras clave : Amoríos Romances Aventuras Internos Asuntos Arreglármelas Arreglas Arreglaremos Arreglaré Manejarlo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Thou art not one to manage (men's) affairs.	no tienes autoridad sobre ellos.
and then manage the affairs of the Universe (according to their Lord's commands).	Por los que llevan un asunto!
They select their own leadership, own their own property, and manage their own affairs.	Seleccionan sus propios dirigentes, son dueños de sus propios bienes y administran sus propios asuntos.
Like previous Chinese leaders, Xi firmly believes that the world should respect China s authority to manage its own affairs.	Al igual que dirigentes chinos anteriores, Xi está convencido de que el mundo debería respetar la autoridad del país para manejar sus propios asuntos.
This level of transparency which, in some cases, would amount to naming and shaming could transform how companies manage their financial affairs.	Esta transparencia generaría en algunos casos propaganda negativa para las empresas, y puede cambiar el manejo de los asuntos financieros corporativos.
Manage the groups	Gestionar estos grupos
It also, I note, runs completely counter to the tradition of Adam Smith, and I would refer Mr Martin to Adam Smith's Theory of More Sentiments, in which he said that men should first manage their affairs, their own affairs, and then entrust mankind's affairs to God.	Por esta razón, todo aboga hoy por la armonización en una Comunidad única de, por una parte, el Consejo Europeo, con su papel de impulso que nadie le discute y su futuro papel específico en materia de política exterior y de seguridad, y, por otra, del nuevo sistema europeo de bancos centrales, cuyo peso será muy nece
At first glance, this vision seems entirely reasonable after all, most countries prefer to manage domestic and regional affairs without the meddling of outside powers.	A primera vista, esta visión parece totalmente razonable después de todo, muchos países prefieren manejar sus asuntos internos y regionales sin la intervención de potencias externas.
Manage...	Gestionar...
Manage...	Gestionar...
Sessions Manage...	Sesiones Administrar...
Manage presets	Gestionar las predefiniciones
Manage Filters	Gestionar los filtros
Manage Templates	Gestionar las plantillas
Manage Bookmarks	Administrar marcadores
Manage Sessions	Gestionar sesiones
Manage Profiles...	Gestionar perfiles...
Manage Profiles	Gestionar perfiles
Manage Devices	Gestionar dispositivos
Manage Types...	Gestionar tipos...
Manage Types	Gestionar tipos
Manage Link	Gestionar enlace
Manage Identities	Gestionar las identidadesComment
Manage Link	Administrar el enlace
Manage Categories...	Gestionar categorías...
Manage Connections...	Gestionar perfiles...
Manage Templates...	Gestionar plantillas...
Manage Themes...	Administrar temas...
Manage Patches	Gestionar parches
Manage Profiles	Administrar perfiles
Manage Profiles	Gestionar los perfiles
Manage Packages	Gestión de paquetesComment
Manage Devices	Administrar dispositivos
Manage known hosts	Administrar equipos conocidos
Settings Manage Profiles...	Preferencias Administrar perfiles...
Settings Manage Categories...	Preferencias Gestionar categorías...
Settings Manage Templates...	Preferencias Administrar plantillas...
Manage movie recordings	Administrar las películas grabadas
Manage movie recordings	Administración de la grabación de películas
Manage serial recordings	Administrar la grabación de series
Manage Your Accounts	Gestione sus cuentasName
Manage Konsole Profiles	Gestionar los perfiles de Konsole
Manage User Actions...	Administrar acciones de usuario...
Manage user actions	Administrar acciones de usuario
Manage shadowAccount objectclass	Manejar la clase de objeto cuenta oculta

Display this page in English