Traducción de "making things complicated" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Complicated - translation :

Making - translation :

Palabras clave : Complicado Complicadas Complicados Complicada Complica Cometiendo Haces Error Amor Estás Otras Algunas Muchas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The essence of mathematics is not to make simple things complicated, but to make complicated things simple.	La esencia de las matemáticas no es hacer las cosas simples complicadas, sino hacer las cosas complicadas simples.
Things became more complicated after World War II.	Las cosas se complicaron después de la Segunda Guerra Mundial.
But looking at details, things are more complicated.	Pero, si estudiamos la situación detalladamente, las cosas son más complicadas.
But in statistical mechanics things get more complicated.	Pero en mecánica estadística las cosas son más complicadas.
And it's also, although the brain looks very complicated, things look complicated until you understand them.	También, aunque el cerbero se ve muy complicado, las cosas se ven complicadas hasta que las entiendes.
The things you see can be very complicated indeed.	Y las cosas que se ven puede ser de verdad muy complejas.
He's always making a mess of things.	Siempre arma líos.
That is why things are rather more complicated than some people may perhaps have imagined.	Significa también que se puede mantener varios años.
And in fact, making things using technology and I'm being serious here, even though I'm using my sarcastic voice I won't hold on. Making things, you know making things actually does give me a lot of joy.	Y, de hecho, hacer cosas usando la tecnología y hablo en serio aquí, aunque esté usando mi voz sarcastica No lo haré esperen. Hacer cosas, saben hacer cosas me da una mucha alegría.
Indeed, we run the risk of making things worse.	De hecho, corremos el riesgo de empeorar las cosas.
He is making things more difficult for no reason.	Él está rizando el rizo.
You're not making news out of things falling down.	No son noticia las cosas que están cayendo.
It's complicated.	Es complicado.
They keep doing it they just keep making these things.	Siguen haciéndolo siguen creando estas cosas.
Later yes, after things got complicated and it was risky to go out there, the danger was real.	Luego sí, después la cosa se complicó y tenía su riesgo salir por ahí, el peligro era objetivo.
And these things happen all the time. You're making these predictions.	Y estas cosas suceden todo el tiempo. Estás haciendo predicciones.
A complicated question.	Una pregunta complicada.
It's not complicated.	No es complicado.
It's too complicated.	Es demasiado complicado.
People are complicated.	La gente es complicada.
Love is complicated.	El amor es complicado.
It's getting complicated	Se está poniendo complicado.
So I think those babies are actually making complicated calculations with conditional probabilities that they're revising to figure out how the world works.	Así, creo que los bebés hacen cálculos complejos de probabilidad condicional que revisan para comprender cómo funciona el mundo.
And now they're making Glow rabbits and Glow all sorts of things.	Ahora se están haciendo conejos flúo y todo tipo de cosas flúo.
Making sense of those things is a very difficult thing to do.	Dar sentido a esas cosas es algo muy difícil.
And with these four letters, you can create a language a language that can describe anything, and very complicated things.	Con estas cuatro letras puede crearse un idioma, que puede describir cualquier cosa, hasta las muy complejas.
Well, he was complicated.	Bueno, fue alguien complicado.
We mourn women, complicated.	Lloramos a las mujeres, con problemas.
His lie complicated matters.	Su mentira ha complicado la situación.
His lie complicated matters.	Su mentira complicó la cosa.
Computers are complicated machines.	Los computadores son máquinas complicadas.
Grammar is very complicated.	La gramática es muy complicada.
The situation is complicated.	La situación es complicada.
The situation is complicated.	La situación está difícil.
It's not that complicated.	No es tan complicado.
It's complicated, you know.	Es complicado, sabes?
It's complicated, you know.	Es complicado, sabéis?
It's complicated, you know.	Es complicado, sabe?
It's complicated, you know.	Es complicado, saben?
He's a complicated boy.	Es un muchacho complicado.
It's a complicated question.	Es una cuestión complicada.
The answer is complicated.	La respuesta es complicada.
Once you do those things, you can start making all sorts of investments.	Una vez que se hacen esas cosas, se pueden inciar todo tipo de inversiones.
You're making news out of the things that tell you that we're flourishing.	Vuelves noticia a las cosas que te dicen que estamos floreciendo.
Now the simple answer then is that genes alone don't, all by themselves, determine the outcome of very complicated things like language.	Ahora, la simple respuesta a eso es que los genes por sí mismos, no determinan el resultado de cosas complicadas como el lenguaje.

Display this page in English