Traducción de "making film" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Film - translation : Making - translation : Making film - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The film was shot in English, making it the first Spanish film shot in this language. | La Residencia fue la primera película española rodada en inglés. |
| Netizens and HKAPA students took part in making the teacher film. | Cibernautas y estudiantes de HKAPA participaron en la realización de la película del profesor. |
| PJC And neither had I actually before I started making this film. | PJV En realidad yo tampoco, hasta que comenzamos a rodar esta película. |
| The film cost the state budget 1.5 million, making it the impoverished republic's most expensive movie ever. | La película le costó al presupuesto estatal 1.5 millones, lo que la convierte en la película más costosa de la empobrecida república. |
| Fincher did this because he felt a burden of responsibility in making a film that convicted someone posthumously. | Fincher hizo esto porque sintió una carga de responsabilidad en hacer una película que condenara a alguien póstumamente. |
| He went to Paris around 1956, studying film making at the Institut des Hautes Etudes Cinematographiques (IDHEC), graduating in 1961. | Se instaló en París alrededor de 1956, y estudió realización en el Institut des Hautes Études Cinematographiques (IDHEC). |
| Wallace Wolodarsky had seen the 1991 version of Cape Fear and pitched the idea of making a spoof of the film. | Wallace Wolodarsky había visto la versión de 1991 de Cape Fear y se le ocurrió la idea de hacer una parodia de la película. |
| Film | Película |
| According to Reeves, While we were on set making the film we talked about the possibilities and directions of how a sequel can go. | Según Reeves Mientras estábamos en el set haciendo la película, hablamos sobre las posibilidades y direcciones de cómo una secuela podría salir. |
| Rough Cut, have been making the circuits of international film festivals and come as especially poignant reminders of the events of winter 2013 2014. | Primer corte), han estado recorriendo los circuitos internacionales de festivales de cine y se han convertido en recordatorios especialmente conmovedores de los sucesos del invierno 2013 2014. |
| Friedkin claimed that no one involved in making the film thought it would be considered as representative of the entire gay community, but gay film historian Vito Russo disputes that, citing the disclaimer as an admission of guilt. | Friedkin afirmó que nadie involucrado en la realización del film pensó que se consideraría como una representación de toda la comunidad gay, el historiador gay Vito Russo discrepa alegando que el anunció es una admisión de culpa. |
| Film Grain | Grano de película |
| Infrared Film... | Película de infrarrojos... |
| Film scanner | Escáner de película |
| Coated Film | Película cuché |
| Glossy Film | Película satinada |
| Glossy film | Película satinada |
| Transparency film | Película transparente |
| Transparency Film | Película transparente |
| Brilliant film. | Una película brillante. |
| And when this man was making the film Bamako with Aminata Dramane Traoré, they said he was Malian... and all of a sudden he's Mauritanian. | Y cuando este hombre estaba haciendo la película Bamako con Aminata Dramane Traoré, dijeron que era de Mali... y, de repente, es mauritano. |
| Accolades The film won the Alexander Korda Award for Best British Film at the 2007 British Academy Film Awards. | La película ganó el premio Alexander Korda como mejor película británica en los . |
| And the film was shot on 72 millimeter, government issue film. | Fue filmada en una cinta de 72 milímetros, provista por el gobierno. |
| The film subsequently grossed the equivalent of over US 40 million at the Japanese box office, making it the third highest grossing Japanese anime of 2009. | La película posteriormente recaudó el equivalente a más de 40 millones en la taquilla japonesa, convirtiéndose en el tercer mayor anime japonés taquillera de 2009. |
| Now, a film. | Ahora, una película. |
| Add Film Grain... | Añadir grano de película... |
| Add film grain | Añadir grano de película |
| Back Print Film | Película de impresión trasera |
| High Gloss Film | Película de alto brillo |
| Back Light Film | Película de luz negra |
| 360x360dpi, transparency film | 360x360ppp, película de transparencia |
| 720x720dpi, transparency film | 720x720ppp, película de transparencia |
| Film Development Corporation complex, the hub of the film industry in Bangladesh. | Instalaciones de la Corporación para el Desarrollo de la Filmografía, el centro de la industria cinematográfica en Bangladesh. |
| The film also won the audience award for the best film at the 2006 Bosnian Herzegovinian Film Festival in New York. | También recibió el premio del público en el Festival de Cine Bosnio 2006, celebrado en Nueva York. |
| The film is often categorized as a splatter film rather than a slasher film due to the elevated level of gore. | La película ha sido considerada como splatter en vez de slasher, debido principalmente a la cantidad de gore presente en ella. |
| Hard Target was released August 20, 1993 in the United States making it the first film by an Asian director to be released by a Hollywood studio. | Fue estrenada el 20 de agosto de 1993 en Estados Unidos, fue la primera película de un director asiático lanzada por un estudio de Hollywood. |
| This is a film of the new cold war of the West against Russia, Awards at these film festivals are won not by a Russian film, but an anti Russian film. | Esta es una película de la nueva guerra fría de Occidente contra Rusia, Los festivales no recompensan a esta película por ser rusa, sino por ser anti Rusia. |
| Cesc Gay ( Barcelona, 1967) is a Catalan Spanish film screenwriter and film director. | Cesc Gay (Barcelona, 1967) es un director de cine y guionista español. |
| Set here the film ISO sensitivity to use for simulating the film graininess. | Establezca aquí la sensibilidad ISO de la película que usará para simular granularidad de película. |
| Hou's films have been awarded prizes from prestigious international festivals such as the Venice Film Festival, Cannes Film Festival, Berlin Film Festival, Hawaii International Film Festival and the Nantes Three Continents Festival. | Las películas de Hou han recibido varios premios de festivales internacionales como el Festival de Cine de Venecia, el Festival de Cine de Berlín, el Festival Internacional de Cine de Hawaii y el Festival Tres Continentes de Nantes. |
| The original film and the feature film have been shown together on numerous occasions, including the Yamagata Film Festival in 2004, and the Spanish documentary film festival Punto de Vista in 2006. | El cortometraje original y el proyecto fílmico han sido presentados juntos en dos ocasiones en el Festival de Cine de Yamagata en 2004 y en el festival español de cine documental Punto de Vista en 2006. |
| arts,design,film,happiness | arts,design,film,happiness |
| Please develop this film. | Revele este rollo, por favor. |
| This film develops fast. | Este rollo se revela rápido. |
| arts,creativity,entertainment,film | arts,creativity,entertainment,film |
Related searches : Making A Film - Digital Film Making - Polyethylene Film - Film Company - Coating Film - Film Trailer - Polymer Film - Packaging Film - Wrapping Film - Film Build - Blown Film - Film Forming
