Traducción de "making believe" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Believe - translation :

Making - translation :

Palabras clave : Creerme Créeme Creemos Creas Creerlo Cometiendo Haces Error Amor Estás

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He got out of the trouble by making believe that he couldn't hear.	Se sacó el problema de encima fingiendo que no podía oír.
I believe that correctly using computers is the silver bullet for making math education work.	Creo que el uso correcto de computadoras es la solución infalible para hacer que funcione la educación matemática.
They believe that instead of making Yemen and the US safer, drone strikes only strengthen support for Al Qaeda.	Pero, tal como el informe Muertes causadas por drones muestra el propio EE.UU. puede no estar cumpliendo con las leyes internacionales, o incluso con sus propias directrices.
And the magicians were cast down making obeisance they said We believe in the Lord of Haroun and Musa.	Los magos cayeron prosternados. Dijeron Creemos en el Señor de Aarón y de Moisés!
They believe that bullying makes others inferior, and racism, in addition to making others inferior, dehumanizes the human being.	Creen que el bullying humilla y el racismo, además de humillar, deshumaniza a la persona.
Say Believe in it or believe not surely those who are given the knowledge before it fall down on their faces, making obeisance when it is recited to them.	Di Creáis en él o no, quienes han y recibido de antes la Ciencia, cuando les es recitado, caen prosternados, rostro en tierra,
We are quick to argue, but don t like making people feel uncomfortable or bad, because we don t believe in burning bridges.	Somos muy dados a la discusión, pero no nos gusta hacer que la gente se sienta incómoda o mal. Nosotros no creemos en la filosofía de quemar las naves.
Yet I believe the price we pay is well worth holding on to our dignity and making the world a fairer place.	Sin embargo, creo que el precio que pagamos vale aferrarnos a nuestra dignidad y hacer del mundo un mejor lugar.
Do the evil doers imagine that We shall make them equal to those who believe and do good, making their lives and deaths alike?	Quienes obran mal creen que les trataremos igual que a quienes creen y obran bien, como si fueran iguales en vida y luego de muertos?
They're more comfortable making those intuitive decisions that are driven by what they believe about the world and not just what product is available.	Se sienten más cómodos tomando esas decisiones intuitivas que son guiadas por lo que ellos creen acerca del mundo y no por el producto que está disponible.
Decision making	Órganos rectores
Decision making	Funciones Órganos rectores
Whatcha making?	Qué 'tás haciendo?
Making Moves	Realizando movimientos
Making directory...	Creando el directorio...
Making backup...	Haciendo una copia de respaldo...
I fear, Mr President, all, I believe, in my group fear that, by acting thus, we are making a gift of a consensus that Saddam Hussein does not deserve we are making him a gift of the majority of Arabs.	Temo, señor Presidente, y creo que todos los diputados de mi Grupo comparten este temor, que, el obrar así, estemos haciendo a Sadam Husein un regalo que no se merece el conseno unánime de las masas árabes en tomo a su figura.
Making pension systems sustainable does not amount to making them stingier.	Hacer que los sistemas de pensiones sean sostenibles no implica hacerlos menos generosos.
But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making.	Pero explicitar lo implícito puede agudizar las decisiones de los EE. UU.
It's not making headlines, it's not making news, it's not flashy.	No está llegando a las primeras planas no es noticia, no es vistosa.
I believe, I believe, I believe, he told people.	Yo creo, yo creo, yo creo , le dijo a la gente.
And do not lurk on every path, making threats and turning away from the path of God those who believe in Him, seeking to distort it.	No acechéis en cada vía a quienes creen en Él, amenazándoles y desviándoles del camino de Alá, deseando que sea tortuoso.
O you who believe! do not devour usury, making it double and redouble, and be careful of (your duty to) Allah, that you may be successful.	No usureéis, doblando una y otra vez! Y temed a Alá!
Centralised decision making	Adopción de decisiones de forma centralizada
Without making exception.	sin hacer salvedad.
I'm making coffee.	Estoy haciendo café.
We're making progress.	Estamos progresando.
You're making progress.	Estás progresando.
I'm making dinner.	Estoy preparando la cena.
I'm making tea.	Estoy preparando té.
I'm making guacamole.	Estoy haciendo guacamole.
Making people laugh.	Hacer reír a la gente,
Making a switch.	Fabricando un interruptor.
Making changes permanent	Haciendo permanentes los cambios
Making the backup	Realizando la copia de respaldo
Making country cloth	Elaborando tejidos regionales
Community decision making.	La Comisión es consciente de esta interdependencia.
He knew no other way of making a living and making money.	No conocía otra forma de ganarse la vida y hacer dinero.
It's not just making about it's making self assembled cell phones and circuits.	No es sólo sobre hacer teléfonos celulares y circuitos auto ensamblados.
So I believe the European Parliament should have greater responsibilities, even in the specific area where the national parliaments are responsible, in the area of joint decision making.	Nadie cues tiona la necesidad de dicha Unión, y nosotros tampoco lo hacemos.
Making Space for China	Darle más voz a China
Three policy making modes	Tres modelos de formulación de políticas
Making Water Conservation Pay	Un costo para la conservación del agua
Making Do With More	Arreglárselas con más
You are making history.	Estás haciendo historia.

Display this page in English