Traducción de "making an impact" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Impact - translation :

Making - translation :

Palabras clave : Impacto Impacto Team Profundo Shinji-kun Cometiendo Haces Error Amor Estás

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But the question on the table is this What kind of an impact are the tribes that you are in making?	Pero la pregunta sobre la mesa es ésta. Qué tipo de impacto están haciendo las tribus a las que pertenecen?
GV You've worked out an interesting equation for making a positive impact on this world can you share it with us?	GV Has resuelto una ecuación interesante para causar un impacto positivo en este mundo, puedes compartirla con nosotros?
There's an impact, it's cumulative.	Hay un impacto, es acumulativo.
Making cheese is an art.	La producción de quesos es un arte.
Making cheese is an art.	Hacer queso es un arte.
Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme .	Evaluación de impacto La Comisión realizó una evaluación del impacto , de acuerdo con lo señalado en el
And it's going to have an impact.	y va a tener un impacto.
I was making him an offer.	Yo le estaba haciendo una oferta. .
Movie making is an exciting job.	Hacer películas es un trabajo emocionante.
What is the impact of enlargement on the structure of the ECB 's decision making bodies ?	iquest Qué incidencia tendrá la ampliación sobre la estructura de los órganos rectores del BCE ?
economic factors can have an impact on inflation	economic factors can have an impact on inflation
By making taxation fairer, governments will have a positive impact on people s acceptance of their tax regimes.	Al hacer más justa la tributación, los gobiernos propiciarán mejor la aceptación por parte de los ciudadanos de sus regímenes tributarios.
Gancia is an Italian wine making company.	Gancia es una empresa italiana productora de vinos.
Because in academic publishing and much of educational publishing, it's really this idea of sharing knowledge and making impact that's why people write, not necessarily making bucks.	Porque en las publicaciones académicas, y gran parte de las publicaciones educativas, en realidad es por esta idea de compartir el conocimiento, por eso, y por tener impacto, es por eso que la gente escribe, no necesariamente para hacer dólares.
Stress can have an enormous negative impact on your health.	El estrés puede tener un gran impacto negativo en tu salud.
When there was one boat, not much of an impact.	Cuando había un bote, no producía mucho impacto.
As with Ireland, an impact evaluation will be carried out.	Al igual que en Irlanda, se realizará un estudio de impacto.
Their slowdown will have an adverse impact on all emerging economies.	Su desaceleración tendrá un impacto negativo sobre todas las economías emergentes.
It has an amount of impact on the planet that's measurable.	Tiene un impacto en el planeta que es medible.
That will happen much more frequently than the random motions of atoms making you an apple orchard and some sugar and an oven, and then making you an apple pie.	Eso sucederá con frecuencia mucho mayor a que los movimientos aleatorios de los átomos generen una huerta de manzanos azúcar, un horno y luego hagan el pastel de manzana.
This is an example of the progress that we're making.	Este es un ejemplo del progreso que estamos haciendo.
Winning a lottery is an easy way of making money.	Ganar la lotería es una forma fácil de hacer dinero.
The heat is making me crave for an ice cream.	El calor me hace anhelar un helado.
Such a sizeable level of investment is bound to have an impact.	Semejante nivel de inversión ha de surtir efecto.
I consider making mistakes an important part of the learning process.	Considero el cometer errores una parte importante del proceso de aprendizaje.
As the overall impact of the review is expected to be limited, it was not considered imperative to carry out an impact assessment.	Se espera que el impacto general de la revisión sea limitado, por lo que no se ha considerado imperativo realizar una evaluación de impacto.
How can such a huge price gap not have an impact on competitiveness?	Cómo puede ser que una brecha semejante en los precios no acabe por afectar la competitividad?
Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades.	La falta de sueño tiene un enorme impacto negativo en las notas de los estudiantes.
So rejoice in making such an exchange that is the supreme triumph.	Regocijaos por el trato que habéis cerrado con É! Ése es el éxito grandioso!
And I'm making an aptamer that will have this attached to it.	Estoy construyendo un aptámero que tendrá esto adherido,
He later became an actor, making his debut on Broadway in 1901.	Posteriormente se dedicó a la actuación, y debutó en Broadway en 1901.
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .	ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna .
And there s no place for an omniscient observer or an outside intelligence knowing everything and making everything.	Aquí no hay lugar para un observador omnisciente ni una inteligencia exterior que lo conozca todo y lo haga todo.
The political consequences from the war had an immediate and lasting impact on Rome.	Las consecuencias políticas resultantes de la guerra tendrían un efecto más inmediato y duradero en Roma.
GV Did the events in Syria have an impact on the state of censorship ?	GV Los eventos en Siria han tenido impacto en el grado de censura?
Assess the safety impact of projects receiving Community funding and concerning an entire area.	Evaluar los efectos en la seguridad de los proyectos que reciban fondos comunitarios y abarquen una zona completa.
FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact .	INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna .
The war ended up making the US an active participant in China s affairs.	La guerra dio como resultado que los Estados Unidos se convirtieran en un participante activo en los asuntos de China.
provide eminent scholars with an insight into the ECB 's policy making environment .	provide eminent scholars with an insight into the ECB 's policy making environment .
Making love to an expressionless woman is like sipping soup without any seasoning.	Hacer el amor con una mujer inexpresiva es como tomar la sopa sin ningún condimento.
This is a calf in captivity making an imitation of that trainer's whistle.	Y este es una cría en cautiverio haciendo una imitación del silbato de ese entrenador.
He is in London making an important announcement to the Conservative 1922 Committee.	Está en Londres haciendo un importante anuncio al Comité Conservador 1922.
an important element of overall production costs , may have a significant impact on price formation .	an important element of overall production costs , may have a significant impact on price formation .
The fallout has shown the potential impact of an alleged gesture, especially in troubled times.	Las secuelas han revelado las posibles repercusiones de ese supuesto gesto, sobre todo en tiempos turbulentos.
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE No additional impact .	INCIDENCIA EN EL PERSONAL Y EN LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Ninguna .

Display this page in English