Traducción de "making a life" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Life - translation :

Making - translation :

Palabras clave : Nueva Resto Vivir Muerte Toda Cometiendo Haces Error Amor Estás

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I had been making the same mistake all my life.	He estado cometiendo el mismo error toda mi vida.
You should enjoy your life without making others' lives unpleasant.	Deberías disfrutar tu vida sin hacer desagradable la vida de los otros.
In addition to literal characters, some abbreviations are defined, making life still a bit easier	Además de los caracteres literales, hay algunas abreviaturas definidas, para facilitar un poco las cosas
People and robots can cooperate with each other in making life easier.	Las personas y los robots pueden cooperar para hacer la vida más fácil.
Life is what happens to us while we are making other plans.	La vida es todo aquello que nos pasa mientras uno está ocupado con otros planes.
Yeah well, you guys are making my life miserable because track pads used to be round, a nice round shape.	Sí bueno, ustedes están haciendo mi vida miserable, porque los track pads solían ser redondos, de forma agradablemente redonda.
That's what life is It's an information process that was restructuring and making new order.	En eso consiste la vida. Es un proceso de información que se reestructura y crea un nuevo orden.
Making a switch.	Fabricando un interruptor.
Hunting, increasing development and felling of typical breeding trees was making life hard for the birds.	La caza, la creciente edificación y la caída de árboles que los hospedan dificultan la vida de las aves.
Gabriela García Calderón, Making Global Voices Part of Her Daily Life for 7 Years Global Voices	Gabriela García Calderón Haciendo a Global Voices parte de su vida diaria durante 7 años
One day you're living your ordinary life, you're planning to go to a party, you're taking your children to school, you're making a dentist appointment.	Un día, estás viviendo una vida normal, estás pensando en ir a una fiesta, estás llevando a tus hijos a la escuela, estás haciendo una cita con el dentista.
Stop making a fuss.	Para de armar un escándalo.
He knew no other way of making a living and making money.	No conocía otra forma de ganarse la vida y hacer dinero.
Nay, but I let these and their fathers enjoy life (only) till there should come unto them the Truth and a messenger making plain.	No sólo eso, sino que les permití gozar, a ellos y a sus padres, hasta que viniera a ellos la Verdad y un Enviado que hablara claro.
I would like to tell you about a project which I started about 16 years ago, and it's about making new forms of life.	Me gustaría contarles acerca de un proyecto que empezé hace alrededor de 16 años, y que trata sobre la creación de nuevas formas de vida.
Making a cup of cappuccino.	Hacer una taza de cappucino.
Making a cup of espresso.	Hacer una taza de espresso.
They are making a salad.	Ellos preparan una ensalada.
Mom is making a cake.	Mamá está preparando una tarta.
You're making a big mistake.	Estás cometiendo un gran error.
Are you making a scene?	Me estás armando una escena?
Tom acknowledged making a mistake.	Tom reconoció que había cometido un error.
We're making a big mistake.	Estamos cometiendo un gran error.
He's making a great living.	Vive muy bien.
Exposure to literature, philosophy, and history will inspire young people to seek a life of richness one that includes making creative, innovative contributions to society.	La exposición a la literatura, la filosofía y la historia será para los jóvenes una inspiración que los motive a buscar una vida plena y hacer contribuciones creativas e innovadoras a la sociedad.
Making a bowl of acidophilus raspberry.	Haciendo un bol de acidophilus mora.
Stop making a fool of yourself.	Deja de hacer el ridículo.
My mother is making a cake.	Mi madre está haciendo una tarta.
Mother is making him a cake.	La madre le está haciendo una torta.
Brake lightly before making a turn.	Frena levemente antes de dar una curva.
You are making a big fuss.	Estáis montando un escándalo tremendo.
I think you're making a mistake.	Creo que estás cometiendo un error.
You're making a big mistake here.	Estás cometiendo un gran error aquí.
I'm making a doll for Anna.	Hago una muñeca para Ana.
The user started making a connection	El usuario comenzó una conexiónComment
DD So it goes on to show you people making things out of wood, a grandfather making a ship in a bottle, a woman making a pie somewhat standard fare of the day.	DD Y continúa enseñando personas que hacen cosas en madera, un abuelo que hace un barco en una botella, una mujer hace un pastel... el plato del día.
So by making these chemical, artificial life experiments, we hope not only to understand something fundamental about the origin of life and the existence of life on this planet, but also what possible life there could be out there in the universe. Thank you.	Así que al hacer estos experimentos químicos de vida artificial, esperamos no solo entender algo fundamental sobre el origen de la vida y la existencia de la vida en el planeta, sino también qué tipo de vida podría haber en el universo. Gracias.
Right. You'll have experienced this in your life whenever you bought your first mobile phone, and you stopped making plans.	Así es. Puede que Ud. haya pasado por esto en el momento en que compró su primer teléfono celular, usted dejó de hacer planes.
He had a hard time making a living.	Pasaba fatigas para ganarse la vida.
Death is a life lived. Life is a death that comes.	La muerte es una vida vivida. La vida es una muerte que viene.
Get a life.	Consíguete una vida.
A piece of history in the making !	Algorealmente histórico .
By leading a movement and making change.	Lo hace liderando un movimiento. Haciendo un cambio.
Do you mind my making a suggestion?	Os molesta si hago una sugerencia?
She accused me of making a mistake.	Ella me acusó de haber cometido un error.

Display this page in English