Traducción de "makes you question" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Question - translation :

Palabras clave : Convierte Pone Hace Hacen Haga Buena Cuestión Duda Hacerte Hacerle

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It makes you loopy.	Te hace hacer tonterías.
What makes you happy?	Qué te hace feliz?
Competition makes you better.	La competencia te hace mejor.
It makes you tough.	Te hace fuerte.
It makes you proud.	Te enorgullece.
Compassion makes you happy.	la compasión te hace felíz.
Again, makes you wonder.	Curioso, no?
Philosophers, dramatists, theologians have grappled with this question for centuries what makes people go wrong?	Filósofos, dramaturgos, teólogos han lidiado con esta pregunta durante siglos Qué hace que la gente se equivoque?
What makes you so sad?	Qué te pone tan triste?
Cheap sake makes you sick.	El sake barato hace mal.
What makes you think so?	Qué te hace pensar así?
Vigorous exercise makes you sweat.	El ejercicio vigoroso te hace sudar.
Swearing makes you feel relieved.	Decir tacos alivia el dolor.
Do whatever makes you happy.	Hacé lo que te haga feliz.
What makes you so displeased?	Qué te hace estar muy disgustado?
That makes you happy, right?	Eso te hace feliz, verdad?
What makes you feel vulnerable?	Qué es lo que te hace sentir vulnerable?
What doesn't kill you makes you stronger.	Lo que no te mata te hace más fuerte.
What doesn't kill you makes you stronger.	Lo que no te mata, te fortalece.
What makes you think Tom hates you?	Qué te hace pensar que Tom te odia?
It is what makes you function it is what makes every organism function.	Es lo que los hace funcionar, lo que hace funcionar a cada organismo.
What doesn't kill you, only makes you stronger.	Lo que no te mata te hace más fuerte.
Makes you wonder about academics, OK?	Da qué pensar de los académicos no?
That makes you even more attractive.	Eso te hace aún más atractiva.
That makes you happy, doesn't it?	Eso te hace feliz, no?
That makes you happy, doesn't it?	Eso te hace feliz, verdad?
I'm glad it makes you happy.	Me alegra que te haga feliz.
I'm glad it makes you happy.	Me alegra que lo haga feliz.
Being with you makes me happy.	Estar contigo me hace feliz.
What makes you think I'm lying?	Qué te hace pensar que estoy mintiendo?
It makes you a little nauseous.	Te da un poco de náuseas.
I know this makes you embarrassed.	Sé que esto te avergüenza.
And the question to ask when you look at a security anything is not whether this makes us safer, but whether it's worth the trade off.	Y lo que deben preguntarse cuando miran algo de seguridad no es si esto nos hace más seguros, sino que si vale la pena el sacrificio.
Now I'm on my seventh year sustaining against multinational, transnational giants makes all MBA students a question mark.	Ya estoy en mi séptimo año luchando contra las multinacionales, sembrando la duda en los estudiantes de administración.
God makes things clear for you, lest you err.	Alá os aclara esto para que no os extraviéis.
It makes a difference what you believe.	tus creencias marcan la diferencia.
So what makes you deny the Retribution?	Cómo puede aún desmentirse el Juicio?
Tell me what makes you so depressed.	Dime qué es lo que te deprime tanto.
Wearing glasses makes you look more intellectual.	Los lentes te hacen ver más intelectual.
What makes you think that isn't true?	Qué te hace pensar que eso no es cierto?
What makes you think I'm hiding something?	Qué te hace pensar que estoy ocultando algo?
What makes you think I'm your friend?	Qué te hace pensar que yo soy tu amigo?
Makes sure you rest now and then	Se asegura de que descansa de vez en cuandoComment
What makes you so sure? asks A.	Qué te hace estar tan seguro? , pregunta A.
Can you answer this question?	Puedes responder a esta pregunta?

Display this page in English