Traducción de "makes you aware" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Aware - translation :

Palabras clave : Conciente Conscientes Enterado Consciente Sepa Convierte Pone Hace Hacen Haga

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'm aware that you failed.	Estoy informado de que fallaste.
Were you aware of this?	Eras tú consciente de esto?
Were you aware of that?	Eras tú consciente de eso?
Were you aware of that?	Estabas tú informado de eso?
It makes you loopy.	Te hace hacer tonterías.
What makes you happy?	Qué te hace feliz?
Competition makes you better.	La competencia te hace mejor.
It makes you tough.	Te hace fuerte.
It makes you proud.	Te enorgullece.
Compassion makes you happy.	la compasión te hace felíz.
Again, makes you wonder.	Curioso, no?
Are you aware that Tom doesn't like you?	Estás consciente de que no le gustas a Tom?
Allah is Aware ofwhat you do'	No! Alá está bien informado de lo que hacéis!
I think of it almost like like a yoga instrument because it makes you so aware of every little crazy thing your body is doing, or just aware of what you don't want it to be doing while you're playing you don't want to have any sudden movements.	Pero definitivamente lo considero casi como... como un instrumento de yoga porque te mantiene alerta de cada pequeña cosa que hace tu cuerpo o de lo que no quieres que haga mientras tocas, ya saben, movimientos repentinos.
What makes you so sad?	Qué te pone tan triste?
Cheap sake makes you sick.	El sake barato hace mal.
What makes you think so?	Qué te hace pensar así?
Vigorous exercise makes you sweat.	El ejercicio vigoroso te hace sudar.
Swearing makes you feel relieved.	Decir tacos alivia el dolor.
Do whatever makes you happy.	Hacé lo que te haga feliz.
What makes you so displeased?	Qué te hace estar muy disgustado?
That makes you happy, right?	Eso te hace feliz, verdad?
What makes you feel vulnerable?	Qué es lo que te hace sentir vulnerable?
What doesn't kill you makes you stronger.	Lo que no te mata te hace más fuerte.
What doesn't kill you makes you stronger.	Lo que no te mata, te fortalece.
What makes you think Tom hates you?	Qué te hace pensar que Tom te odia?
God is aware of what you do.	Alá está informado de lo que hacéis.
God is aware of all you do.	Alá está bien informado de lo que hacéis.
God is aware of what you do.	Alá sabe bien lo que hacéis.
I am aware of what you do.	Yo sé bien lo que hacéis!
God is Aware of what you do.	Alá está informado de lo que hacéis.
God is Aware of what you do.	Alá está bien informado de lo que hacéis.
God is Aware of everything you do.	Alá está bien informado de lo que hacéis.
Your Lord is Best Aware of you.	Vuestro Señor os conoce bien.
Allah is Aware of what you do.	Alá está bien informado de lo que hacéis.
Allah is Aware of what you do.	Alá está informado de lo que hacéis.
You are Well Aware of our situation.	Tú nos ves bien .
God is aware of what you do.	Alá está bien informado de lo que hacéis.
Your Lord is fully aware of you.	Vuestro Señor os conoce bien.
Are you aware of the time, Love?	Eres consciente del tiempo, amor?
It is what makes you function it is what makes every organism function.	Es lo que los hace funcionar, lo que hace funcionar a cada organismo.
Have you not regarded that Allah makes the night pass into the day and makes the day pass into the night and He has disposed the sun and the moon, each moving for a specified term, and that Allah is well aware of what you do?	No ves que Alá hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche, ha sujetado el sol y la luna, prosiguiendo los dos su curso hasta un término fijo, y que Alá está bien informado de lo que hacéis?
What doesn't kill you, only makes you stronger.	Lo que no te mata te hace más fuerte.
Makes you wonder about academics, OK?	Da qué pensar de los académicos no?
That makes you even more attractive.	Eso te hace aún más atractiva.

Display this page in English