Traducción de "makes up half" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Half - translation :

Palabras clave : Docena Mitad Millón Medio Media Convierte Pone Hace Hacen Haga

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Wake up. You're half asleep.	Avívate estás como dormido.
Maybe I'll stand up. Half.	A lo mejor me levanto a la mitad.
She makes up in public.	Ella se maquilla en público.
Three and a half minutes longer. Now this makes no sense right?	Tres minutos y medio más. No tiene sentido, verdad?
The rapporteur, in half a dozen amendments, makes the proposal to set up this network more specific and ends his explanatory statement with half a dozen considerations, all of which are most important.	El ponente expone con precisión, en unas cuantas enmiendas, la propuesta de instalación de esta red, terminando su exposición de motivos con otras tantas consideraciones, en su conjunto altamente pertinentes.
She makes herself up every morning.	Ella se maquilla todas las mañanas.
Yahweh makes poor, and makes rich. He brings low, he also lifts up.	Jehovah hace empobrecer y hace enriquecer. Él humilla y enaltece
Sometimes reading took up half his time.	A veces la lectura le exigía la mitad de su tiempo.
Then makes it dried up, dust colored.	y, luego, hecho de él obscuro heno!
Tom makes up stories all the time.	Tom inventa historias todo el tiempo.
It still ends up at half a turn.	Aun así termina siendo media vuelta.
Water makes up most of the earth's surface.	El agua cubre la mayor parte de la superficie de la tierra.
And that shores up our economy, makes it stable.	Y eso refuerza nuestra economía, la hace estable.
It speeds up aging. It makes it go faster.	Acelera el envejecimiento. Hace que sea más rápido.
Her genius makes up for her lack of experience.	Su ingenio compensa su falta de experiencia.
Nobody believed Kevin because he always makes up stories.	Nadie creyó a Kevin porque él siempre se inventa las historias.
Nobody believed Kevin because he always makes up stories.	Nadie le creyó a Kevin porque él siempre inventa cuentos.
I wake up at half past six in the morning.	Me despierto a las 6 y media de la mañana.
I wake up at half past six in the morning.	Me despierto a las 6 y media de la madrugada.
All this makes up a constructive and ascending social dynamic.	y todo ello forma una dinámica social constructiva y ascendente
DNA is a complex chemical that makes up a gene.	El DNA es un complejo químico que constituye un gen.
In short, mainstream economics and the concept of homo economicus recognizes only half of what makes us human.	En resumen, la corriente principal de la economía como también el concepto de homo economicus reconoce sólo la mitad de lo que nos hace humanos.
SS Forgot to zip up the back half of his backpack.	SS Olvidó cerrar su mochila completamente.
That always makes hair stand up and people shake a lot.	Eso siempre hace que el pelo se pare y que la gente convulsione .
What she lacks in charisma she makes up for with hard work.	Lo que le falta en carisma, ella lo compensa con trabajo duro.
We bought a grand piano which took up half of our living room.	Compramos un piano de cola que ocupaba la mitad de nuestra sala de estar.
I waited half an hour for my friend, but he didn't turn up.	Esperé a mi amigo durante media hora, pero no apareció.
Half past seven, we're getting up and that's what we're going to do.	Pasadas las 7 30 a.m, nos levantamos y esto es lo que vamos a hacer .
Yahweh kills, and makes alive. He brings down to Sheol , and brings up.	Jehovah hace morir y hace vivir. Él hace descender al Seol y hace subir
This makes sense more than half of the rich world s losses take place in its kitchens (basically because we can afford it).	Tiene sentido más de la mitad de las pérdidas en el mundo rico se producen en las cocinas (fundamentalmente, porque podemos permitirnos ese lujo).
Half Beatle, half Harisongs.	Mitad Beatle, mitad canciones de Harrison.
A cheerful heart makes good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.	El corazón alegre trae sanidad, pero un espíritu abatido seca los huesos
Then he starts going up, and the next thing I hear is, I'm half way up. It's like climbing stairs. I'm going up 60 degrees.	Luego comenzó a ascender y lo siguiente que escuché fue Estoy a medio camino. Es como subir escaleras. Estoy ascendiendo a 60 grados .
Some more than a half mile wide, they looked like pillars holding up the sky.	Algunas de ellas con casi un kilómetro de amplitud, parecían pilares sosteniendo el cielo.
And they mix up in all different fashions, and that makes you a human being.	Y se combinan de todas formas distintas, esto los convierte en ser humano.
He makes enough money, just by running ads, to support his family up in Oregon.	Sólo con los anuncios gana suficiente dinero para mantener a su familia en Oregon.
I got up in the morning, took the tent down, skied north for seven and a half hours, put the tent up, and I was two and a half miles further back than when I'd started.	Me levantaba por la mañana, desmontaba la tienda y esquiaba hacia el norte durante siete horas y media, levantaba la tienda, y estaba 4.02 kilómetros más atrás que donde empecé.
Private payroll employment contracted significantly during the first half of 2003 and then picked up moderately .	El nivel de empleo en el sector privado se contrajo de forma significativa durante el primer semestre del 2003 , para recuperarse moderadamente más tarde .
Instead, the release of pent up consumer demand was literally half that of previous business cycles.	En lugar de ello, la liberación de la demanda de consumo reprimida fue literalmente la mitad de la de los ciclos de negocios anteriores.
And so it showed up, we used it a little while, we cut it in half.	Y así fue, lo usamos un poco, lo cortamos por la mitad.
Which is what makes a player like me want to face up and give my best.	Eso hace que un jugador como yo tenga ganas de luchar y darlo todo.
Is it at your command that the eagle mounts up, and makes his nest on high?	Es por tu mandato que el águila se eleva y pone en lo alto su nido
He who makes no mistakes makes nothing.	Quien nada hace, nada hace mal.
Half	Blanca
The glass is half full or half empty?	El vaso está medio lleno o medio vacío?

Display this page in English