Traducción de "makes provision" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Provision - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Micronutrient provision is rarely celebrated, but it makes a world of difference. | Pocas veces se elogia el abastecimiento de micronutrientes, pero es de gran ayuda. |
| The provision makes it obligatory for all public officials to comply with such orders. | La norma obliga a todos los funcionarios públicos a cumplir dichas órdenes. |
| Do they not see that Allah makes ample provision for whom He pleases, or straitens? | Es que no ven que Alá dispensa el sustento a quienes Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura? |
| Certainly Your Lord makes plentiful the provision of whomsoever He wills and straitens it for whomsoever He wills. | Tu Señor dispensa el sustento a quien Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura. |
| General provision | Disposición general |
| He who makes no mistakes makes nothing. | Quien nada hace, nada hace mal. |
| And it makes anything possible, makes anything rationalizable. | Y hace que cualquier cosa sea posible. Todo lo hace racionalizable |
| Provision of liquidity | Inyección de liquidez |
| This programme makes provision for a series of aid measures to promote the production and export to the EC of Colombia's other main traditional crops flowers, coffee and tobacco. | Este programa prevé una serie de ayudas a la producción y a la exportación hacia la CE de otras de las principales producciones agrícolas tradicionales de Colombia, a saber, las flores, el café y el tabaco. |
| This is why Article 4 of the proposal makes no provision regarding maritime transport and it is also the very simple reason why I cannot agree to Amendment 4. | Hacía tiempo que debía haberse presentado esta propuesta. Los aeropuertos sufren considerablemente los efectos de la tardanza de la Comisión en presentar una propuesta definitiva. |
| The Governing Council makes provision for the fact that it may adjust the allotment amount in the course of the year in the event of unexpected developments in liquidity needs . | El Consejo de Gobierno acuerda que podrá modificar dicho importe a lo largo del año si las necesidades de liquidez evolucionan de forma imprevista . |
| God makes a comparison between an owned slave possessing no power over anything, and someone to whom We have given plentiful provision, who gives out from it privately and openly. | Alá propone un símil un esclavo, propiedad de otro, incapaz de nada, y un hombre a quien Nosotros hemos proveído de bello sustento, del que da limosna, en í secreto o en público. |
| Article 10 Final provision | Artículo 10 |
| Article 2 Final provision | Artículo 2 Disposición final |
| Provision of additional liquidity | Inyección adicional de liquidez |
| Provision of print publications | Suministro de ejemplares de las publicaciones |
| Provision of historic data | Presentación de datos históricos |
| CHAPTER VI FINAL PROVISION | CAPÍTULO VI DISPOSICIÓN FINAL |
| preparing a legislative provision . | que estén en proceso de elaboración de una disposición legal . |
| Whose provision is predetermined | tendrán un sustento conocido |
| Haste makes waste. | La prisa es mala consejera. |
| Practice makes perfect. | Práctica hace la perfección. |
| Everyone makes mistakes. | Todos cometemos errores. |
| Everyone makes mistakes. | Todo el mundo puede cometer errores. |
| Everyone makes mistakes. | Todo el mundo comete errores. |
| Unity makes strength. | La unión hace la fuerza. |
| That makes sense. | Eso cobra sentido. |
| Work makes free. | El trabajo libera. |
| Danger makes dumb. | El peligro te hace enmudecer. |
| Article 4 Final provision 1 . | Artículo 4 Disposición final 1 . |
| Article 2 Final provision ( 2 ) | Artículo 2 Disposición final ( 2 ) |
| PP .) Provision of historic data | Sector otros sectores residentes |
| Article 20 Final provision 1 . | Artículo 20 Disposición final 1 . |
| Provision of assistance and support | Prestación de asistencia y apoyo |
| ) is based on that provision. | ). |
| A provision for (Allah's) slaves. | para sustento de los siervos. |
| this is Our unending provision' | En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin. |
| shall have a known provision | tendrán un sustento conocido |
| And that He it is Who makes (men) laugh and makes (them) weep | que es Él Quien hace reír y hace llorar, |
| It is what makes you function it is what makes every organism function. | Es lo que los hace funcionar, lo que hace funcionar a cada organismo. |
| Yahweh makes poor, and makes rich. He brings low, he also lifts up. | Jehovah hace empobrecer y hace enriquecer. Él humilla y enaltece |
| What Makes Greece Special? | Qué hace que Grecia sea tan especial? |
| That makes no sense. | Semejante actitud resulta absurda. |
| It makes me happy. | Estoy muy satisfecho de ello . |
| It makes you loopy. | Te hace hacer tonterías. |
Related searches : Makes Provision For - Makes - Makes Reference - Makes Available - Makes It - Makes Visible - Makes Good - Makes Unnecessary - Makes Profit - Makes Work - Makes Problems - Makes Sound - Makes Money
