Traducción de "makes no warranty" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Warranty - translation :

Palabras clave : Convierte Pone Hace Hacen Haga

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No warranty is there with you for this.	No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
He who makes no mistakes makes nothing.	Quien nada hace, nada hace mal.
The warranty for my TV is expired.	La garantía de mi televisor expiró.
That makes no sense.	Semejante actitud resulta absurda.
That makes no difference.	No hará ninguna diferencia.
That makes no difference.	No hace ninguna diferencia.
This makes no sense.	Esto no tiene sentido.
This makes no sense.	Eso no tiene sentido.
Or, is there for you a clear warranty	O es que tenéis una autoridad clara?
Would ye give Allah against you a manifest warranty!	Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra?
It makes no fucking sense.	No se entiende una mierda.
Dispute ye with me over names ye have named, ye and your fathers, for which Allah hath sent down no warranty?	Disputaréis conmigo sobre los nombres que habéis puesto, vosotros y vuestros padres? Alá no les ha conferido ninguna autoridad.
These against them We have given you a clear warranty.	Os hemos dado pleno poder sobre ellos.
Unfortunately, Apple does not provide a warranty for accidental damages.	Lamentablemente, Apple no provee una garantía contra daños accidentales.
That makes no sense at all.	Eso no tiene sentido en lo absoluto.
That makes no sense at all.	Eso no tiene ningún sentido.
Life without love makes no sense.	Vivir sin amor no tiene sentido.
That makes no difference to me.	Eso me es indiferente.
This makes no sense to me.	Esto no tiene ningún sentido para mí.
This sentence makes no sense at all.	Esta frase no tiene ningún sentido.
And assuredly We sent Musa with Our signs and a manifest warranty.	Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
This is free software see the license for copying conditions. There is NO warranty not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.	Esto es software libre vea la licencia para las condiciones de copia. NO HAY garantía ni siquiera para COMERCIALIDAD o la IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.
It makes no matter to me who wins.	Me da igual quien gane.
It makes no matter to me who wins.	A mí no me importa quien gane.
He often makes mistakes, but he is no fool.	A menudo él comete errores, pero no es tonto.
It makes no sense, if you think about it.	No tiene sentido, si uno lo piensa.
This is not to suggest the JCPOA makes no contribution.	Esto no quiere decir que el Plan de Acción (JCPOA por su sigla en inglés) no sirva de nada.
It makes no difference whether you go today or tomorrow.	Da lo mismo si vas hoy o mañana.
She makes no allusion in the book to her profession.	En ese libro ella no escribe ninguna alusión a su profesión.
It makes no difference to me whether you come or not.	Me da igual si vienes o no.
It makes no difference to me whether he comes or not.	No me importa si él viene o no.
It makes no difference to me whether he comes or not.	Me da igual que venga o no.
It makes no difference to me whether he comes or not.	Me da lo mismo si él viene o no.
It makes no sense to call this unipolar or multi polar.	No tiene sentido llamar a esto unipolar o multipolar.
And how should I fear that which ye have associated, while ye fear not to have associated with Allah that for which He hath sent down unto you no warranty?	Cómo voy a temer lo que Le habéis asociado si vosotros no teméis asociar a Alá algo para lo que Él no os ha conferido autoridad?
And whosoever calleth, along with Allah, unto anot her god, of whom he hath no warranty, then his reckoning is only with his Lord verily thrive will not the infidels.	Quien invoque a otro dios junto con Alá, sin tener prueba de ello, tendrá que dar cuenta sólo a su Señor. Los infieles no prosperarán
It makes no difference whether you call on them or remain silent.	Si les llamáis a la Dirección, no os siguen.
It makes no difference whether you ask forgiveness for them or not.	Da lo mismo que pidas o no que se les perdone.
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.	Me es indiferente si a él le gusta el béisbol o el fútbol.
Three and a half minutes longer. Now this makes no sense right?	Tres minutos y medio más. No tiene sentido, verdad?
The moment the standard becomes compulsory, any incentive no longer makes sense.	Un núcleo de valores, de solidaridad. Núcleo blando sería este Parlamento en el caso de que consintiera otras cosas, señor Presidente.
It makes no difference whether we cry for help or exercise patience there is no escape for us.	Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. Da igual que nos impacientemos o que tengamos paciencia no tenemos escape...
It makes no difference whether you invite them or whether you keep quiet.	Les da lo mismo que les llaméis o no.
It makes no difference to me whether Fred came to the party or not.	Me es indiferente si Fred vino a la fiesta o no.
That's why experts refuse advertising slogans of life of the mattress up to 25 years, or even a lifetime warranty.	Por esta razón, los especialistas rechazan los eslóganes que hablan de una vida del colchón de hasta 25 años o, incluso, de una garantía de por vida.

Display this page in English