Traducción de "makes more difficult" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Difficult - translation :

More - translation :

Palabras clave : Dificil Difíciles Complicado Difícil Situación Convierte Pone Hace Hacen Haga Importante Cosa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This makes a solution more difficult to achieve.	Por ello, es difícil lograr una solución.
All of this makes global level responses more difficult.	Todo esto dificulta aún más dar respuestas de nivel global.
That's what makes this so difficult.	Eso es lo que hace esto tan difícil.
This makes our position rather difficult.	Nuestra situación es, por lo tanto, bastante difícil.
A weak German economy makes the necessary structural adjustments in the eurozone periphery much more difficult.	Una débil economía alemana hace que los ajustes estructurales necesarios en la periferia de la eurozona se tornen en mucho más difíciles.
Eurozone rules demand fiscal consolidation, but the result is slow growth, which makes deleveraging even more difficult.	Las normas de la zona del euro exigen la consolidación fiscal, pero el resultado es un crecimiento escaso, lo que dificulta aún más el desapalancamiento.
And, in the end, this focus on the defensive side of trade liberalization makes negotiations more difficult.	Y, al final, este foco en el lado defensivo de la liberalización comercial dificulta las negociaciones.
Some of these infections are actually carrying antibiotic resistance genes now, and that makes them even more difficult.	algunas de estas infecciones llevan genes resistentes a antibioticos. y eso lo hace aún mas dificil.
It's more difficult.	Es más difícil.
It makes our recognition of our equal humanity difficult.	dificulta el reconocimiento de nuestra igualdad humana,
This isolation makes it more difficult to coordinate efforts to combat Boko Haram, exposing it to assaults by the rebels.	Este aislamiento hace que sea más difícil la coordinación de esfuerzos para luchar contra Boko Haram, exponiéndolo a los ataques de los rebeldes.
It also makes common cause with South Korea much more difficult, and heightens the risk of maritime territorial disputes becoming explosive.	También hace mucho más difícil la causa común con Corea del Sur y aumenta el riesgo de que las disputas territoriales y marítimas se vuelvan explosivas.
It makes it more organic, more natural.	Los hace más orgánicos, más naturales.
The inapplicability of Chapter 9 makes orderly debt restructuring very difficult.	La inaplicabilidad del Capítulo 9 dificulta mucho la restructuración ordenada de la deuda.
This makes it difficult to define them by comparing their morphology.	Esto hace que sea difícil de definir, por comparación de su morfología.
Anyone? It's much more difficult.	Voluntarios? Es mucho más difícil.
The lessons are getting more and more difficult.	Las lecciones se están volviendo más y más difíciles.
It also makes hiring first class talent excessively difficult for small companies.	También hace que contratar talento de primera clase les resulte excesivamente difícil a las empresas pequeñas.
Instead of making the difficult seem easy, as a professional entertainer should do, he actually makes the easy look difficult.	En lugar de hacer que la dificultad parezca fácil, como debería hacer un artista profesional, lo que él hace es que la facilidad parezca difícil.
Instead of making the difficult seem easy, as a professional entertainer should do, he actually makes the easy look difficult.	En lugar de hacer que lo difícil parezca fácil, como debería hacer un animador profesional, él hace que lo fácil parezca difícil.
Is French more difficult than English?	El francés es más difícil que el inglés?
Yet, when it comes to the imposition of capital punishment, both are prominent. That makes it all the more difficult to justify the practice.	Sin embargo, por lo que se refiere a la imposición de la pena capital, las dos tienen una presencia destacada, con lo que resulta más difícil justificar ese procedimiento.
What makes life easier, more enjoyable?	Qué hace que la vida sea más fácil, más agradable?
That makes you even more attractive.	Eso te hace aún más atractiva.
China s challenge, however, may be more difficult.	Sin embargo, el desafío de China puede ser más difícil.
The work begins to get more difficult.	El trabajo empieza a ser más difícil.
It's more difficult than what you think.	Es más difícil de lo que piensas.
Let's do something a little more difficult.	Hagamos algo un poco más difícil.
I also see some more difficult questions.	En el pasado, ya conocimos momentos así, y a pesar de ello, la Comunidad siguió adelante.
I think that this is precisely what makes things so difficult for the Germans.	Creo que es precisamente eso lo que hace que sea tan difícil para los alemanes.
It is getting more and more difficult to make a living.	Cada vez está más difícil ganarse la vida.
Tom found it more and more difficult to ignore the pain.	Tom encontró más y más difícil ignorar el dolor.
Greater transparency makes monetary policy more effective ...	Una mayor transparencia aumenta la eficacia de la política monetaria ...
A fence between makes love more keen.	Una barrera en el medio hace el amor más fuerte.
Wearing glasses makes you look more intellectual.	Los lentes te hacen ver más intelectual.
Mary makes more money than her husband.	Mary gana más dinero que su marido.
To put off talking makes violence increasingly difficult to end, which means that the sentiments that violence breeds become increasingly difficult to change.	Con el aplazamiento de las negociaciones resulta cada vez más difícil poner fin a la violencia, con lo que cada vez es más arduo cambiar los sentimientos que ésta engendra.
The geopolitical concerns are more difficult to address.	La cuestión geopolítica es más difícil.
There is no more difficult task than that.	No hay tarea más difícil que esa.
I liked it. Now, a little more difficult.	Me gustó. Ahora un poco más difícil.
Unfortunately, the acrimonious politics surrounding today s jobs debate makes crafting the right policy response difficult.	Desgraciadamente, las agrias discusiones que permean el debate actual sobre el empleo, hacen difícil la creación de una política que responda de manera adecuada a estos desafíos.
The more I thought about the problem, the more difficult it seemed.	Mientras más pienso en ese problema, más difícil parece.
It will become more and more difficult to live in the village.	Se volverá más y más difícil vivir en la villa.
That makes the show more interesting for us and therefore I think it also makes it more interesting for the people.	Eso hace que el show sea más interesante para nosotros y, por tanto, creo que también lo vuelve más interesante para la gente.
The new symbiote suit makes him stronger, more agile, and more aggressive.	El nuevo traje le hace más fuerte, más ágil, y más agresivo.

Display this page in English