Traducción de "makes it tick" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Tick - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What makes Tom tick?
Qué es lo que motiva a Tom?
I just can't work out what makes Tom tick.
Simplemente no puedo entender que es lo que motiva a Tom.
Recorded Voice Tick, tick, tick.
Voz grabada Tick, tick, tick.
And you could hear that little tick, tick, tick, tick.
Y se podía oír un pequeño tic, tic, tic, tic.
I like to take things apart to see what makes them tick.
Me gusta desarmar cosas para comprender cómo funcionan.
We can't see what makes people tick, at least not without difficulty.
No podemos ver la motivación de la gente, al menos no fácilmente.
It's an involuntary tick, please disregard it.
Es un tic involuntario, por favor, no lo tenga en cuenta.
Minute tick marks
Marcas cada minuto
5 minute tick marks
Marcas cada 5 minutos
( Please tick as appropriate ) 1.11 .
( Señale lo que proceda ) 1.11 .
Show tick marks on sliders
Mostrar marcas en los deslizadores
Show tick marks on sliders
Mostrar marcas en los deslizadores
And then by analyzing the various quirks and complexities of language, I think we can get a window onto what makes us tick.
y al analizar las singularidades y complejidades del lenguaje, creo que tendremos una ventana a lo que nos hace ser cómo somos.
PARTICIPANT TYPE ( Please tick as appropriate )
TIPO DE PARTICIPANTE ( Señale lo que proceda )
Show tick marks on slider controls
Mostrar marcas en los controles del deslizador
It is so quiet you can hear the clock tick behind the wall.
Es tan silencioso que puedes oír el tictac del reloj detrás de la pared.
So here we are, seven years, 500 interviews later, and I'm gonna tell you what really leads to success and makes TED sters tick.
Entonces aquí estamos, después de siete años y 500 entrevistas, y voy a decirles, lo que realmente conlleva al éxito. y que hace actuar a los miembros de TED.
It is so quiet one can hear the the clock tick behind the wall.
Está tan tranquilo que uno puede oír el tictac del reloj detrás de la pared.
COUNTERPARTY PARTICIPANT TYPE ( Please tick as appropriate ) 3
TIPO DE PARTICIPANTE DE LA ENTIDAD DE CONTRAPARTIDA ( Señale lo que proceda ) 3
Distance between slider tick marks as a percentage
Distancia entre las marcas del deslizador como un porcentaje
And it makes anything possible, makes anything rationalizable.
Y hace que cualquier cosa sea posible. Todo lo hace racionalizable
It is what makes you function it is what makes every organism function.
Es lo que los hace funcionar, lo que hace funcionar a cada organismo.
It makes me happy.
Estoy muy satisfecho de ello .
It makes you loopy.
Te hace hacer tonterías.
It makes little difference.
No hace mucha diferencia.
It makes me nervous.
Me pone nervioso.
It makes me nervous.
Eso me pone nerviosa.
It makes me nervous.
Eso me pone nervioso.
It makes sense now.
Ahora tiene sentido.
It makes perfect sense.
Tiene todo el sentido del mundo.
It makes you tough.
Te hace fuerte.
It makes you proud.
Te enorgullece.
It makes us better.
Nos hace mejor.
It also makes it very viscous.
También la hace muy viscosa.
It makes it more organic, more natural.
Los hace más orgánicos, más naturales.
It just makes economic sense.
Simplemente hace sentido económico.
It makes a big difference.
Hace una gran diferencia.
It makes no fucking sense.
No se entiende una mierda.
I think it makes sense.
Pienso que tiene sentido.
It makes me feel old.
Me hace sentir viejo.
It makes things look effortless.
Hace que las cosas se vean fáciles.
( Please tick as appropriate ) YES NO SENDING RECEIVING DIRECT INDIRECT 1.12 .
( Señale lo que proceda ) SÍ NO ORDENANTE RECEPTOR DIRECTO INDIRECTO 1.12 .
Anti aliasing the filemap makes it clearer and prettier, unfortunately it also makes rendering very slow.
Suavizar el mapa lo hace mucho más claro y llamativo, desafortunadamente también hace que se dibuje con mayor lentitud.
It speeds up aging. It makes it go faster.
Acelera el envejecimiento. Hace que sea más rápido.
Behold, Yahweh makes the earth empty, makes it waste, turns it upside down, and scatters its inhabitants.
He aquí que Jehovah devastará y arrasará la tierra. Trastornará su superficie y dispersará a sus habitantes

 

Related searches : Tick It - Makes Him Tick - Makes You Tick - Makes Us Tick - Makes Them Tick - Makes Me Tick - What Makes Tick - Makes It - It Makes - Tick It Off - Makes It More - Makes It Important - Makes It Attractive