Traducción de "makes better" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Better - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Competition makes you better.
La competencia te hace mejor.
It makes us better.
Nos hace mejor.
Altruism makes us all better off.
De modo que el altruismo nos beneficia a todos.
Knowledge makes us free and better.
El conocimiento nos hace libres y mejores.
The need to learn makes us better people.
La necesidad de aprender, nos vuelve mejores personas.
Knowledge sets us free and makes us better people.
El saber nos hace libres y mejores.
If blaming me makes you feel better, go right ahead.
Si culparme te hace sentir mejor, adelante.
Their wealth makes them cynical where we are trustful, and makes them think they are better than we are.
Su riqueza los hace cínicos, mientras que nosotros somos confiados , y les hace pensar que son mejores que nosotros .
If it makes you feel any better, you'll die in two hours.
Si te hace sentir mejor, morirás en dos horas.
Go ahead and blame me if it makes you feel any better.
Vamos, cúlpame si eso te hace sentir mejor.
I think Tom's homemade cookies are better than the ones Mary makes.
Creo que las galletas caseras de Tom son mejores que las que hace Mary.
The trial lawyers say, Well, this legal fear makes doctors practice better medicine.
Los abogados dicen Bueno, este miedo legal hace que los doctores practiquen una medicina mejor.
This makes it seem clear that it is better to only buy a phone.
Lo que parece claro de que es mejor comprarse sólo el teléfono.
Or am I better than this man, who is contemptible and scarcely makes things clear?
No soy yo mejor que éste, que es un vil y que apenas sabe expresarse?
I'm going to give you some examples where intelligence makes something not consistent, but it's better.
Daré unos ejemplos donde la inteligencia hace algo que no parece consistente,pero da mejores resultados.
Or am I not better than this one who is insignificant and hardly makes himself clear?
No soy yo mejor que éste, que es un vil y que apenas sabe expresarse?
Because she makes an active contribution to the better world, just like all of us here today.
Porque ella contribuye activamente a crear un mundo mejor igual que nosotros hoy aquí.
And you want a leader who inspires and challenges and makes you want to be a better citizen. Right?
Y uno quiere un líder que te inspire y desafíe y te haga querer ser un mejor ciudadano. No?
That which makes a man to be desired is his kindness. A poor man is better than a liar.
La ambición del hombre es su desgracia, y es mejor ser indigente que engañador
We want an open society, where journalists might be able to fulfill out work without risks, because a better informed society will be a society that makes better decisions.
Queremos una sociedad abierta, donde los periodistas podamos cumplir nuestra labor sin arriesgarnos porque una sociedad mejor informada va a ser una sociedad que tome mejores decisiones , apunta.
Alright, closed circuit rebreather what is it about it that makes it different from scuba, and why is it better?
Bien, los recicladores de circuito cerrado... Qué los hace distintos al equipo de scuba? Y por qué son mejores?
Transparency helps the public to understand the ECB 's monetary policy . Better public understanding makes the policy more credible and effective .
La transparencia contribuye a una mejor comprensión por parte del público de la política monetaria del BCE , dotándola de mayor credibilidad y eficacia .
He who makes no mistakes makes nothing.
Quien nada hace, nada hace mal.
Real reductions in carbon emissions will occur only when better technology makes it worthwhile for individuals and businesses to change their behavior.
Las reducciones reales de las emisiones de carbono recién se producirán cuando exista una tecnología mejor que justifique que individuos y empresas cambien su comportamiento.
That's what makes the difference between political talking like this and really going for the important thing, a better life for people.
Eso marca la diferencia entre la charlatanería política y el hecho de ir realmente al grano y hacer lo mejor para las personas.
And it makes anything possible, makes anything rationalizable.
Y hace que cualquier cosa sea posible. Todo lo hace racionalizable
(Logos work well, as they re designed to work in lots of different contexts, and Vladimir Putin shirtless, on horseback, makes any scene better.)
(Los logos funcionan bien, ya que están diseñados para una gran cantidad de contextos diferentes, y Vladimir Putin sin camisa, a caballo, mejora cualquier escena.)
His theory states that the act of smiling itself actually makes us feel better rather than smiling being merely a result of feeling good.
Su teoría dice que el acto mismo de sonreír realmente nos hace sentir mejor, en vez de considerar la sonrisa como un mero resultado de sentirse bien.
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.
Comen mejor, hacen el amor mejor, se ejercitan mejor, trabajan mejor, viven mejor.
The most obvious reasons why earlier education makes for a better starting point is that people are most receptive to knowledge when they are young.
Las razones más obvias por las que la educación temprana es el mejor punto de partida es que las personas son más receptivas al conocimiento cuando son niños.
And you've got to get better, and better, and better, and better.
Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar.
I think we agree that we need qualitative and quantitative data to better understand what makes people look for content and news outside their immediate circles.
Creo que estamos de acuerdo en que necesitamos datos cualitativos y cuantitativos para entender mejor lo que hace que la gente busque contenidos y noticias fuera de sus círculos inmediatos.
Haste makes waste.
La prisa es mala consejera.
Practice makes perfect.
Práctica hace la perfección.
Everyone makes mistakes.
Todos cometemos errores.
Everyone makes mistakes.
Todo el mundo puede cometer errores.
Everyone makes mistakes.
Todo el mundo comete errores.
Unity makes strength.
La unión hace la fuerza.
That makes sense.
Eso cobra sentido.
Work makes free.
El trabajo libera.
Danger makes dumb.
El peligro te hace enmudecer.
It makes him a better student at school because it inspires in him a sense of responsibility, perseverance and punctuality that will greatly help him at school.
lo convierte en un mejor estudiante en sus estudios regulares porque le infunde un sentido de la disciplina de la constancia, de la puntualidad que lo ayuda enormemente en sus estudios regulares.
And to me that I don't think I could say it any better than the immortal Bard himself One touch of nature makes the whole world kin.
Y para mi eso No creo que pueda decirlo con mejores palabras que el inmortal poeta Un toque de la naturaleza une al mundo.
And that He it is Who makes (men) laugh and makes (them) weep
que es Él Quien hace reír y hace llorar,
It is what makes you function it is what makes every organism function.
Es lo que los hace funcionar, lo que hace funcionar a cada organismo.

 

Related searches : Makes It Better - Makes Everything Better - Makes - Better And Better - Makes Reference - Makes Available - Makes It - Makes Visible - Makes Good - Makes Unnecessary - Makes Profit - Makes Work - Makes Problems