Traducción de "makes any warranties" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom doesn't think this makes any sense. | Tom no cree que esto tenga sentido. |
| My Lord neither makes any error nor forgets. | Mi Señor no yerra, ni olvida. |
| None of this makes any sense to me. | Nada de esto me hace sentido. |
| Do you have any idea how stupid this makes you look? | Acaso tienes idea de lo estúpido que te hace ver esto? |
| Moreover , this Guideline provides for the basic principles of all of the following in relation to T2S ( a ) the financial regime , rights and warranties | Por último , la presente Orientación establece los principios básicos que rigen lo siguiente en relación con T2S a ) régimen finan ciero , derechos y garantías |
| Personally, I don't think it makes any difference who wins the election. | Personalmente, no creo que marque ninguna diferencia quién gane las elecciones. |
| If it makes you feel any better, you'll die in two hours. | Si te hace sentir mejor, morirás en dos horas. |
| Go ahead and blame me if it makes you feel any better. | Vamos, cúlpame si eso te hace sentir mejor. |
| The moment the standard becomes compulsory, any incentive no longer makes sense. | Un núcleo de valores, de solidaridad. Núcleo blando sería este Parlamento en el caso de que consintiera otras cosas, señor Presidente. |
| And this makes many things fun, but it makes it difficult to actually get any kind of picture on the world we live in or on ourselves. | Y esto hace a muchas cosas divertidas, pero hace difícil obtener una visión del mundo donde vivimos, o de nosotros mismos. |
| It never makes a mistake. Because if you make a mistake, you don't leave any progeny. | nunca se equivoca. Porque si uno se equivoca, no deja ninguna descendencia. |
| That makes it difficult to say whether Xi s power is greater than any Chinese leader s since Deng. | Así, resulta difícil decir si el poder de Xi es mayor que el de cualquier otro dirigente chino desde Deng. |
| SCRIVENER, Member of the Commission. (FR) Mr Fuchs, I do not think this makes any fundamental difference. | Quisiera instar a la Comisión a que actúe inmediatamente para armonizar las medidas fiscales. |
| He who makes no mistakes makes nothing. | Quien nada hace, nada hace mal. |
| Identifying entities makes it possible to refer to them, which is essential for any kind of symbolic processing. | Nombrar las entidades hace posible referirse a las mismas, lo cual es esencial para cualquier tipo de procesamiento simbólico. |
| And it makes anything possible, makes anything rationalizable. | Y hace que cualquier cosa sea posible. Todo lo hace racionalizable |
| It is one one hundredth of one percent of genetic material that makes the difference between any one of us. | Es el 0.01 del material genético que nos diferencia entre nostros. |
| Nay! those who are unjust follow their low desires without any knowledge so who can guide him whom Allah makes err? | Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento. Quién podrá dirigir a aquéllos a quienes Alá ha extraviado? |
| Haste makes waste. | La prisa es mala consejera. |
| Practice makes perfect. | Práctica hace la perfección. |
| Everyone makes mistakes. | Todos cometemos errores. |
| Everyone makes mistakes. | Todo el mundo puede cometer errores. |
| Everyone makes mistakes. | Todo el mundo comete errores. |
| Unity makes strength. | La unión hace la fuerza. |
| That makes sense. | Eso cobra sentido. |
| Work makes free. | El trabajo libera. |
| Danger makes dumb. | El peligro te hace enmudecer. |
| It is irrelevant that President Vladimir Putin s United Russia Party, unlike the CCP, makes no claim to any form of Marxist ideology. | No viene al caso que a diferencia del PCC, el partido Rusia Unida del presidente Vladímir Putin no reivindique ninguna ideología marxista. |
| And that He it is Who makes (men) laugh and makes (them) weep | que es Él Quien hace reír y hace llorar, |
| It is what makes you function it is what makes every organism function. | Es lo que los hace funcionar, lo que hace funcionar a cada organismo. |
| Yahweh makes poor, and makes rich. He brings low, he also lifts up. | Jehovah hace empobrecer y hace enriquecer. Él humilla y enaltece |
| What Makes Greece Special? | Qué hace que Grecia sea tan especial? |
| That makes no sense. | Semejante actitud resulta absurda. |
| It makes me happy. | Estoy muy satisfecho de ello . |
| It makes you loopy. | Te hace hacer tonterías. |
| What makes him disbelieve? | Qué desagradecido es! |
| Milk makes us strong. | La leche nos hace fuertes. |
| Milk makes us strong. | La leche nos fortalece. |
| That makes no difference. | No hará ninguna diferencia. |
| That makes no difference. | No hace ninguna diferencia. |
| It makes little difference. | No hace mucha diferencia. |
| Opportunity makes a thief. | La ocasión hace al ladrón. |
| This makes no sense. | Esto no tiene sentido. |
| This makes no sense. | Eso no tiene sentido. |
| Yeast makes dough rise. | La levadura hace que la masa se eleve. |
