Traducción de "makes a point" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Point - translation :

Palabras clave : Convierte Pone Hace Hacen Haga Grano Cuestión Cuál Sentido Vista

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(Former US Treasury Secretary Tim Geithner s crisis memoir makes that point painfully clear.)	(La memoria sobre la crisis del ex secretario del Tesoro de Estados Unidos Tim Geithner esclarece este punto de manera dolorosa).
My sometime co author Carmen Reinhart makes the same point, perhaps even more clearly.	Carmen Reinhart, con quien a veces coescribo, afirma lo mismo, tal vez aún más claramente.
What a factory makes is never the point, and the workers could not care less who buys their products.	Lo que una fábrica haga nunca es el punto, y a los obreros no les podría importar menos quién compra sus productos.
A point is a little point.	Un punto es un punto pequeño.
Anyone whose lifestyle may frighten you, or whose point of view makes smoke come out of your ears.	cualquiera cuyo estilo de vida te asuste, o cuyo punto de vista te haga salir humo de las orejas.
On the cliff he dwells, and makes his home, on the point of the cliff, and the stronghold.	En las peñas habita y pernocta en la cumbre de la peña, en lugar inaccesible
Apply a similitude mapping a point onto this point	Aplicar una similitud mapeando un punto sobre otro punto
Opportunity makes a thief.	La ocasión hace al ladrón.
Tom makes a difference.	Tom marca la diferencia.
Makes a rectangular selection	Realiza una selección rectangular
The most obvious reasons why earlier education makes for a better starting point is that people are most receptive to knowledge when they are young.	Las razones más obvias por las que la educación temprana es el mejor punto de partida es que las personas son más receptivas al conocimiento cuando son niños.
While the implication that innovation and creativity are born only of conflict is extreme in fact, Switzerland is a world leader in innovation Lime makes a crucial point.	Claro que sería exagerado concluir que el conflicto es la única fuente posible de innovación y creatividad (de hecho, Suiza es líder mundial en innovación), pero el comentario de Lime encierra una verdad importante.
But, from the point of view of emerging countries, changing the monetary policy regime in this way makes little sense.	Pero, desde el punto de vista de los países emergentes, cambiar el régimen de política monetaria en esa dirección no tiene mucho sentido.
He makes a bad impression.	Da una mala impresión.
It makes a big difference.	Hace una gran diferencia.
And Cyrus makes a declaration.	Y Ciro hace una declaración.
That makes a good cartoon.	Eso crea una buena caricatura.
Makes a free form selection	Realiza una selección de forma libre
Remove a Point	Eliminar un punto
Add a Point	Añadir un punto
Move a Point	Mover un punto
Show a Point	Mostrar un punto
Hide a Point	Ocultar un punto
So think about just a point to point movement.	Piensen sólo en el movimiento punto por punto.
Apply a similitude mapping this point onto another point	Aplicar una similitud mapeando este punto en otro punto
Test whether a given point have the same distance from a given point and from another given point	Comprueba si hay igualdad de distancia entre tres puntos dados
Select a point to be a control point of the new cubic...	Seleccione un punto para que sea un punto de control de la nueva cúbica...
Select a point to be a control point of the new quadric...	Seleccione un punto para que sea un punto de control de la nueva cuadrática...
This brings me to Amendment 4.1 would point out here that maritime transport makes no distinction between cabin and stowed baggage.	SCRIVENER, miembro de la Comisión. (FR) Señor Presidente, en primer lugar quisiera dar las gracias a los ponentes Sr. von Wogau y Sr. Wijsenbeek por la labor que han realizado.
A merry heart makes a long life.	Un corazón alegre prolonga la vida.
A bad beginning makes a bad ending.	Lo que mal empieza mal acaba.
Select a point to be a control point of the new Bézier curve...	Seleccione un punto de control para la nueva curva de Bézier...
Why Putin Makes a Bad Ally	Las razones por las que Putin es un mal aliado
Taking a bath makes me relax.	Tomar un baño me relaja.
The engine makes a strange noise.	El motor está haciendo un ruido raro.
Running a lot makes me thirsty.	Correr mucho me da sed.
It makes a lot of mistakes.	Cometen muchos errores.
It makes you a little nauseous.	Te da un poco de náuseas.
She's got a point.	Ella tiene un buen punto.
He has a point.	En eso tiene razón.
You have a point.	Tienes razón!
You have a point.	Es cierto!
A floating point value	Un valor de coma flotante
Tipping Point author Malcolm Gladwell gets inside the food industry's pursuit of the perfect spaghetti sauce and makes a larger argument about the nature of choice and happiness.	El autor de La clave del éxito , Malcolm Gladwell, se interna en la búsqueda de la industria de los alimentos para encontrar la salsa de espagueti perfecta y plantea un tema más importante sobre la naturaleza de la elección y la felicidad.
He makes the deep to boil like a pot. He makes the sea like a pot of ointment.	Hace hervir el abismo como caldera y convierte el mar en una olla de ungüentos

Display this page in English