Traducción de "make use of" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Make - translation :

Palabras clave : Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Make good use of your time.	Hagan un buen uso de su tiempo.
Third, we must make use of the media.	En tercer lugar, debemos usar los medios de comunicación.
You should make good use of your time.	Debes hacer buen uso de tu tiempo.
You had better make use of this opportunity.	Es mejor que aproveches esta oportunidad.
Try to make good use of your time.	Trata de aprovechar tu tiempo.
Try to make good use of your time.	Trata de usar bien tu tiempo.
You should make good use of this opportunity.	Deberías aprovechar esta oportunidad.
They make use of exactly the same winds.	Utilizan exactamente los mismos vientos.
Witches and sorcerers can make use of magic to make impossible things happen.	Las brujas y los hechiceros pueden ocupar magia para que sucedan cosas imposibles.
They wanted us to make use of the space.	Nos pidieron que hiciéramos uso del espacio.
Students should make use of the books in the library.	Los estudiantes deberían utilizar los libros de la biblioteca.
You shouldn't let people make use of you like that.	No deberías dejar que la gente te utilice así.
But big corporations often use those small companies to make use of genetic resources, Adriana says.	La actividad minera tiene siempre gran impacto , afirma Bourscheit.
Last but not least, please make full use of this FAQ.	Lo último pero no menos importante, aproveche al máximo este FAQ.
Man is the only animal that can make use of fire.	El hombre es el único animal que puede hacer uso del fuego.
Here is a list of all external tools partman can make use of	A continuación tiene una lista de las herramientas externas que puede utilizar partman
We need to use less to make more.	Necesitamos producir más con menos.
Query techniques Different implementations of CBIR make use of different types of user queries.	Técnicas de consulta Distintas implementaciones de CBIR hacen uso de diferentes tipos de consultas de los usuarios.
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.	Hay que hacer un buen uso de los diccionarios cuando se estudia un idioma extranjero.
At the time of this writing, no kde applications make use of this functionality.	Al momento de escribir este documento, ninguna aplicación de kde hace uso de esta funcionalidad.
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.	Esto podría llevarnos a creer que una cultura simple haría uso de un lenguaje sencillo, y que una cultura compleja usaría un lenguaje complejo, y así.
Settlement procedure 6 can make use of Algorithm 5 running on sub accounts .	El procedimiento de liquidación 6 puede hacer uso del algoritmo 5 aplicado en las subcuentas .
14. Further requests the Secretary General to make greater use of national staff	14. Pide además al Secretario General que haga mayor uso del personal de contratación nacional
Now we would be able to make use of all that waste brine.	Tenemos que poder usar todos esos residuos de salmuera.
Can you use this to make a better robot?	Puede usarse esto para construir mejores robots?
Time is a precious thing, so we should make the best use of it.	El tiempo es una cosa preciosa, así que le debemos dar el mejor uso.
But interestingly, Anonymous does not make use of its hacked information for financial gain.	Pero, curiosamente, Anónimo no usa la información hackeada para obtener ganancias.
Can we use deep brain stimulation to make you smarter?	Podremos utilizar la estimulación cerebral profunda para hacerlos más inteligente?
After cutting the wood, use sandpaper to make it smooth.	Después de cortar la madera, utilice papel de lija para alisarla.
And, very happily, there's one class of people who really can't make use of this tool.	Y, felizmente, hay una clase de personas que realmente no pueden hacer uso de esta herramienta.
This has led to the use of JavaScript which IMO does not make life easier.	Esto ha obligado al uso de JavaScript que, en mi opinión, no hace la vida más fácil.
I want to know how he manages to make such good use of his time.	Quiero saber cómo se las arregla para hacer tan buen uso de su tiempo.
One type of instrument approach that can make use of PAR is the ground controlled approach (GCA).	Un tipo de aproximación instrumental que puede hacer uso del PAR es la aproximación de aterrizaje controlado (GCA).
The adoption of technologies like drip irrigation would make current water use seem primitive and outdated.	Si se adoptan tecnologías como la irrigación por goteo, el uso actual del agua parecerá, en comparación, primitivo y anticuado.
To make use of this you should provide KDE with some information on your SMB network.	Para hacer uso de esto usted debe proporcionar a KDE algunos datos de su red SMB.
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.	Ella está buscando un trabajo donde pueda hacer uso de su capacidad con los idiomas extranjeros.
The antique casual latin system has evolved to make greater use of prepositions in romantic languages.	El antiguo sistema casual latino ha evolucionado hacia un mayor uso de preposiciones en las lenguas románicas.
Maybe I can use the form of film constructively to in some way make a difference.	Tal vez puedo usar el formato del cine de forma constructiva para, en cierto modo, marcar una diferencia.
The question we all face now is, How can we make best use of this media?	La pregunta que todos enfrentamos ahora es, Cómo podemos hacer mejor uso de estos medios?
And that is the kind of discipline that it takes to make really mature use of this media.	Y esa es la clase de disciplina que implica hacer un uso realmente maduro de los medios.
Make two trumpets of silver. You shall make them of beaten work. You shall use them for the calling of the congregation, and for the journeying of the camps.	Hazte dos trompetas de plata las harás modeladas a martillo. Y te servirán para convocar a la congregación y para poner en marcha los campamentos
Thus do We make plain the Signs for those who use reason.	Así explicamos detalladamente los signos a gente que razona.
In our world we use about 350 polymers to make all this.	Nosotros utilizamos alrededor de 350 polímeros para crear todo esto.
We all make the same mistakes. We all use the same techniques.	Todos cometemos los mismos errores. Todos usamos las mismas técnicas.
Make the combobox expose its list without needing to use the mouse.	Hacer que el el desplegable muestre su lista sin necesidad de usar el ratón.

Display this page in English