Traducción de "make them clear" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Clear - translation :

Claro

Make - translation :

Hacer

Them - translation :

Ellos

Palabras clave : Despejado Despejada Despejar Claros Claras Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Ellas Todas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

See how We make the signs clear to them!	Mira cómo les explicamos los signos!
and We gave them the Book which helps to make things clear	Les dimos la Escritura clara.
And We gave them the Book which helps to make things clear	Les dimos la Escritura clara.
Tom didn't make himself clear.	Tom no se explicó bien.
Tom didn't make it clear.	Tom no lo dejó claro.
Just to make things clear.	Sólo para dejar las cosas claras.
Behold, how We make clear the signs to them then behold, how they perverted are!	Mira cómo les explicamos los signos! Y mira cómo son desviados!
Note how We make clear the revelations to them then note how deluded they are.	Mira cómo les explicamos los signos! Y mira cómo son desviados!
Look how We make clear to them the signs then look how they are deluded.	Y mira cómo son desviados!
Some examples to make it clear	He aquí un ejemplo de entrecomillado de cadenas con sintaxis de documento incrustado
Tom didn't make his position clear.	Tom no explicó bien su postura.
Let us make that absolutely clear.	Afirmemos esto claramente.
See how We make Our signs clear to them and see where they are turning away!	Mira cómo les explicamos los signos! Y mira cómo son desviados!
See how We make the revelations clear for them, and see how they are turned away!	Y mira cómo son desviados!
See how We make the communications clear to them, then behold, how they are turned away.	Mira cómo les explicamos los signos! Y mira cómo son desviados!
He did not make his position clear.	No dejó clara su posición.
I just wanted to make that clear.	Solo quería dejar eso claro.
Nor did the People of the Book make schisms, until after there came to them Clear Evidence.	Y quienes recibieron la Escritura no se dividieron sino después de venir a ellos la prueba clara.
We never sent any messenger except in the language of his people, to make things clear for them.	No mandamos a ningún enviado que no hablara en la lengua de su pueblo, para que les explicara con claridad.
I couldn't make myself clear enough I guess.	Me parece que no me expliqué lo suficientemente bien.
Do they not see that We made the night for them to rest, the day to make things clear?	No ven que hemos establecido la noche para que descansen y el día para que puedan ver claro?
We have to make it quite clear that we will make no more sacrifices.	Así pues, doy mi enhorabuena al Grupo conservador y a nuestra Asamblea.
(b) Make clear the role of each responsible official	b) Se aclaren las funciones de cada oficial responsable
The first consideration, make it clear, simple and unambiguous.	El primer requisito que sea clara, simple y no ambigua.
How does he make the report clear to read?	Cómo es que él hace para que sea legible el informe?
I should like to make myself clear about this.	De ahí que prácticamente todos los oradores han preguntado cómo debemos proceder a partir de hoy.
We want to make our position clear in advance.	Queremos dejar en clara nuestra posición por adelantado.
That is why I want to make it clear.	Por eso he querido precisarlo.
First of all I'd like to make my position clear.	Primero que todo, quisiera dejar clara mi postura.
I have a few things I want to make clear.	Tengo algunas cosas que quiero aclarar.
I will make it clear for him, just in case.	Se lo aclararé, por si acaso.
I will make it clear for her, just in case.	Se lo aclararé, por si acaso.
I will make it clear for you, just in case.	Se lo aclararé, por si acaso.
A small example will help to make this more clear	Un pequeño ejemplo ayudará a aclarar el asunto
I want to make it absolutely clear at this juncture.	Las catástrofes naturales y las crisis no pueden originarse hacia finales de año.
We granted them a Clear Book,	Les dimos la Escritura clara.
Their Messengers showed them clear signs.	Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.
And We never sent a messenger save with the language of his folk, that he might make (the message) clear for them.	No mandamos a ningún enviado que no hablara en la lengua de su pueblo, para que les explicara con claridad.
See how Allah doth make His signs clear to them yet see in what ways they are deluded away from the truth!	Y mira cómo son desviados!
With clear arguments and scriptures and We have revealed to you the Reminder that you may make clear to men what has been revealed to them, and that haply they may reflect.	con las pruebas claras y con las Escrituras. A ti también te hemos revelado la Amonestación para que expliques a los hombres lo que se les ha revelado.
And We gave them the clear Scripture	Les dimos la Escritura clara.
They came to them with clear proofs.	Les aportaron las pruebas claras.
And We gave them the clear Scripture	Les dimos la Escritura clara.
and We gave them the Clear Book,	Les dimos la Escritura clara.
So when Our clear signs came to them, they said This is clear enchantment.	Cuando Nuestros signos vinieron a ellos para abrirles los ojos, dijeron Esto es manifiesta magia!

Display this page in English