Traducción de "make their living" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Living - translation :

Make - translation :

Their - translation :

Palabras clave : Viviente Ganarse Vivía Vivos Viven Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You make life worth living.	Haces que valga la pena vivir.
I sing to make my living.	Yo canto para hacer mi vida.
I'll lay around she'll make a living.	Yo no haré nada, ella se buscará la vida.
And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living.	Y por eso era forzado a pecar, forzado a pecar para ganarme la vida. Forzado a pecar para ganarme la vida.
How did you make a living in Tokyo?	De qué vivías en Tokyo?
How did you make a living in Tokyo?	Cómo te ganabas la vida en Tokyo?
I have a right to make a living.	Tengo derecho a ganarme la vida.
So, how does a living creature make light?	Así que, cómo es que una criatura viviente produce luz?
They would make a little bit more money their standard of living would shift and would get better.	Ganarían un poco más de dinero. Su calidad de vida mejoraría. Y podrían hacer pequeños e interesantes
They are living in happiness. They are living in their villas.	Viven felices. Viven en sus casas residenciales.
How did he make his living in such poverty?	Cómo pudo vivir en esa pobreza?
We need incentives. People have to make a living.	Necesitamos incentivos. Las personas tienen que ganarse la vida.
and do you make it your living to cry lies?	y hacéis de vuestra desmentida vuestro sustento?
So, DNA contains information about how to make living organisms.	El ADN contiene información de cómo hacer organismos vivientes.
Apart from making films, they have to make a living.	Además de hacer películas, ellos tienen que ganarse la vida.
and the day as time for you to make a living?	del día medio de subsistencia.
It is getting more and more difficult to make a living.	Cada vez está más difícil ganarse la vida.
It's all the unanswered questions which make mathematics a living subject.	Son todas las preguntas sin respuesta las que hacen a las matemáticas una materia viva.
Or do those who commit evil deeds think that We shall make them as those who believe and do righteous deeds, equal their living and their dying?	Quienes obran mal creen que les trataremos igual que a quienes creen y obran bien, como si fueran iguales en vida y luego de muertos?
The parents, for their part, often enjoy living with their children.	Los padres por su parte, a menudo disfrutan de vivir con sus hijos.
It turns out, petty crime's a terrible way to make a living.	El delito menor es una manera terrible de ganarse la vida
Tom says he can make a decent living as a sidewalk musician.	Tom dice que puede llevar una vida decente como músico callejero.
It's perhaps easier now than ever before to make a good living.	Quizás ahora sea más fácil que nunca ganar un buen sueldo,
I don't judge them because they need to make a living, too.	Yo no los juzgo porque necesitan ganarse la vida también.
Indeed they are living, and with their Lord they have their sustenance,	Al contrario! Están vivos y sustentados junto a su Señor.
The living, the living, he shall praise you, as I do this day. The father shall make known your truth to the children.	El que vive, el que vive es el que te agradece, como yo lo hago ahora! El padre da a conocer a los hijos tu fidelidad
The living, the living, he shall praise thee, as I do this day the father to the children shall make known thy truth.	El que vive, el que vive es el que te agradece, como yo lo hago ahora! El padre da a conocer a los hijos tu fidelidad
So you will still be in business so that you can make a living?	Así que seguirá con su actividad empresarial para poder vivir?
And they also have to make a living, and people need to be fed.	y también tienen que ganarse la vida, y la gente necesita alimentarse.
A lot of people in this room make a good living pushing them around.	Un montón de gente en esta sala se gana la vida jugando con ellos.
They earn their living by collecting and selling old newspapers.	Ellos se ganan la vida recogiendo y vendiendo periódicos viejos.
This person on the left is living in their own home.	La persona de la izquierda vive en su propia casa.
They flash, and sparkle, and glow with their own living light.	Ellas brillan, con su propia luz vital.
Would it make you happy to live the life that you're now living for all eternity?	La vida que usted vive ahora, le gustaría vivir por toda la eternidad?
where they make their purchases.	Los gobiernos de los Estados miembros abrazan con mucha facilidad el ideal del mercado único.
to make a distinction between the unclean and the clean, and between the living thing that may be eaten and the living thing that may not be eaten.'	para diferenciar entre lo inmundo y lo limpio, entre los animales que se pueden comer y los animales que no se pueden comer
Vicner, Raquel and Eva never thought that they would end up working abroad to make a living.	Vicner, Raquel y Eva jamás pensaron poner un pie en el extranjero para ganarse la vida.
Except from their spouses or those living under their control, for then they are free of blame.	salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche,
School was always invented to arm us with the tools to make us creative, do wonderful things, make us earn a living, etc., etc., etc.	Las escuelas se inventaron para darnos las herramientas, para hacernos creativos, hacer cosas maravillosas, permitirnos ganarnos la vida, etc., etc., etc.
This is the case of Anto Wijaya, one of the 400 miners who make their living taking sulphur from the Kawah Ijen volcano, east of the Indonesian island of Java.	Es el caso de Anto Wijaya, uno de los 400 mineros que se ganan la vida sacando azufre del volcán Kawah Ijen, al este de la isla indonesia de Java.
They make their own intraocular lenses.	Hacen sus propias lentillas intraoculares.
Birds make their nests in trees.	Los pájaros hacen sus nidos en árboles.
People living poorly may feel happier more often than their more fortunate counterparts.	La gente que vive en la pobreza puede sentirse más feliz con más frecuencia que sus pares más afortunados .
And how many a city have We destroyed that exulted in their living!	Cuántas ciudades hemos hecho perecer, que se ufanaban de sus medios de subsistencia!
Now I happen to make my living these days in television, so for me, that's a good thing.	ocurre que actualmente me gano la vida en la TV, así que para mí eso es algo bueno.

Display this page in English