Traducción de "make their home" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Home - translation :

Make - translation :

Their - translation :

Palabras clave : Hogar Vete Irme Llegar Camino Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Please make yourself at home.	Por favor, siéntase como en su casa.
Just make yourself at home.	Simplemente hazlo en casa tu mismo.
Please make yourselves at home.	Por favor, sentíos como en casa.
guarantees between NCBs make it possible for participants to use their central bank reserve balances at their home central bank for overnight settlement in an SSS outside their home country .	Las garantías bilaterales entre BCN permiten a los ordenantes de un pago utilizar los saldos de las cuentas de su banco central de origen para la liquidación nocturna en un SLV situado fuera de su país de origen .
where the birds make their nests. The stork makes its home in the fir trees.	Allí anidan las aves en sus copas hace su nido la cigüeña
Mainly Indian, Pakistani, Sri Lankan and Nepalese, these laborers risk everything to make money for their families back home.	Principalmente de India, Pakistán, Sri Lanka, y Nepal, estos trabajadores lo arriesgan todo para ganar dinero para sus familias en sus países de origen.
Take off your coat and make yourself at home.	Quítate el abrigo y siéntete como en casa.
The sink at home doesn't make food disappear, right?	El fregadero de tu casa no hace desaparecer la comida, verdad?
Working at home, parents can spend more time at home with their children.	Trabajando en casa, los padres pueden pasar más tiempo en casa con sus hijos.
She feels at ease in their home.	Se siente cómoda en su casa.
There are risks even for banks that make the effort to match their dollar borrowing from abroad with dollar loans extended at home.	Hay riesgos incluso para los bancos que por regulación oficial están obligados a calzar los montos de los créditos que reciben en dólares del exterior con los préstamos que extienden localmente en dólares.
With no military personnel risking their lives, UAVs make it easier to kill, and to justify war operations to the public at home.	Como el personal militar que las usa no arriesga sus vidas, matar es más fácil, y también es más fácil justificar las operaciones bélicas ante la opinión pública interna.
They lost no time in leaving their home.	Salieron de casa inmediatamente.
Before you go to visit him, you should make sure he's at home.	Antes de que lo vayas a visitar, deberías asegurarte de que él está en casa.
Ana regularly struggles to make ends meet with the little store she runs out of their home, buying food in bulk and selling it piecemeal.	Con frecuencia, Ana lucha por llegar a fin de mes con la pequeña tienda que administra fuera de su casa, comprando alimentos al por mayor y y que vende poco a poco.
where they make their purchases.	Los gobiernos de los Estados miembros abrazan con mucha facilidad el ideal del mercado único.
Fire will be their home a hapless journey's end!	Su morada será el Fuego. Qué mal fin...!
Hell will be their home, a hapless journey's end.	Tendrán la gehena por morada. Qué mal fin...!
They want to build a fence around their home.	Ellos quieren construir una cerca alrededor de su casa.
No one lets a thief in their own home.	Nadie deja un ladrón entrar en su propia casa.
People reuse it for a slab for their home.	La gente lo reutiliza como losa para su hogar.
Their home arena is the Domo de la Feria.	Su nueva sede fue el Domo de la Feria.
They played their home games at RheinEnergieStadion in Cologne.	Jugaban sus partidos de casa en el RheinEnergieStadion.
One left when Russian security services searched their home.	Uno lo hizo cuando servicios de seguridad rusos registraron su casa.
The home team always have an advantage over their opponents.	El equipo local siempre tiene ventaja sobre su rival.
More and more people have a computer in their home.	Cada vez más gente tiene ordenador en casa.
Then the disciples went away again unto their own home.	Entonces los discípulos volvieron a los suyos
They make their own intraocular lenses.	Hacen sus propias lentillas intraoculares.
Birds make their nests in trees.	Los pájaros hacen sus nidos en árboles.
They are unclean, and Hell will be their home as a reward for their actions	Su morada será la gehena como retribución de lo que han cometido.
With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home.	Con los imanes sobre sus cabezas, eran incapaces de encontrar el camino a casa.
More than 200 million people today work outside their home countries.	Más de 200 millones de personas trabajan en la actualidad fuera de sus países de origen.
This person on the left is living in their own home.	La persona de la izquierda vive en su propia casa.
Hell shall be their home, a recompense for what they did.	Su morada será la gehena como retribución de lo que han cometido.
Member States shall make their inventories public .	Los Estados miembros publicarán sus inventarios .
Those who make show of their deeds	para ser vistos
According to Nedra Talley, the girls started singing during their childhood visits to their grandmother's home.	De acuerdo con Nedra Talley, las chicas comenzaron a cantar durante sus visitas a la casa de su abuela durante su infancia.
If you make people self conscious about their judgments, studies show you will make them make worse judgments.	Si haces a la gente consciente de sus decisiones, los estudios muestran que van a tomar peores decisiones.
They shall not make baldness upon their head, neither shall they shave off the corner of their beard, nor make any cuttings in their flesh.	No raparán su cabeza, ni cortarán la punta de su barba, ni harán incisiones en su cuerpo
Home sweet home.	Hogar, dulce hogar.
We have to make kids understand that their food choices make a big difference.	Tenemos que hacer comprender a los chicos que las selecciones de comida que hacen marcan grandes diferencias.
You can make free unlimited calls home to the US with these phones. So, very, very interesting.	Puedes hacer infinitas llamadas gratuitas a tu casa en EE.UU. con estos teléfonos. Muy, muy interesante.
And start up loans from Europe would make it much easier to seek one s fortune back home.	Además, los préstamos de Europa para establecer empresas facilitarían en mucho que esas personas regresaran a su país en busca de oportunidades.
Fans don not just their nations flags, but also fantastic costumes evocative of their home countries colors.	Los hinchas no sólo exhiben las banderas de sus países, sino también trajes fantásticos que evocan los colores de sus países de origen.
Or at home, if that's where they choose to be educated with their families or their friends.	O en la casa, si es ahí donde eligen ser educados con sus familias o sus amigos.

Display this page in English