Traducción de "make their case" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Case - translation :

Make - translation :

Their - translation :

Palabras clave : Acaso Casos Este Caso Cualquier Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Make queries case insensitive	Hace que las búsquedas distingan mayúsculas
I want to make a case.	Quiero presentar un caso.
We'll make an exception of your case.	Haremos una excepción en su caso.
Very well, we'll make an exception in your case.	Bueno, vamos a hacer una excepción en su caso.
I will make it clear for him, just in case.	Se lo aclararé, por si acaso.
I will make it clear for her, just in case.	Se lo aclararé, por si acaso.
I will make it clear for you, just in case.	Se lo aclararé, por si acaso.
I'm going to make it right now in case I forget.	De hecho lo haré ahora por si me olvido,
Groups not speaking any of these languages may make their own interpreting arrangements . If that is the case , please inform us in advance .	Aquellos grupos cuya lengua no sea una de éstas podrán organizar su propio servicio de interpretación , debiendo comunicarlo con antelación .
In any case, it is time for Erdoğan to make a choice.	En cualquier caso, ya es hora de que Erdoğan se decida.
for their Defender is strong. He will plead their case against you.	Porque su Redentor es fuerte él defenderá contra ti la causa de ellos
So we commissioned an economic feasibility study to try to make the case.	Entonces encargamos un estudio de factibilidad económica para tratar de demostrar el caso.
where they make their purchases.	Los gobiernos de los Estados miembros abrazan con mucha facilidad el ideal del mercado único.
They must find the courage to make the case for a humane migration policy.	Estos líderes tienen que encontrar la valentía para argumentar a favor de una política de migración humana.
The Obama administration needs to make this case more directly and forcefully to Congress.	La administración Obama necesita dejar esto en claro de manera más directa y enérgica ante el Congreso.
Of their merits there is no question in your case!	No tendréis que responder de lo que ellos hacían.
Of their merits there is no question in your case	No tendréis que responder de lo que ellos hacían.
They make their own intraocular lenses.	Hacen sus propias lentillas intraoculares.
Birds make their nests in trees.	Los pájaros hacen sus nidos en árboles.
In their case it is the four lower dhyānas or rūpadhyānas.	En este caso son los cuatro primeros jhānas o rūpajhānas.
And the main case was, this is going to make good economic sense for the city.	Y el argumento principal era, esto va a tener sentido económico para la ciudad.
I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception.	Nunca olvido una cara, pero en su caso gustosamente haré una excepción.
Member States shall make their inventories public .	Los Estados miembros publicarán sus inventarios .
Those who make show of their deeds	para ser vistos
If you make people self conscious about their judgments, studies show you will make them make worse judgments.	Si haces a la gente consciente de sus decisiones, los estudios muestran que van a tomar peores decisiones.
This is the case of Anto Wijaya, one of the 400 miners who make their living taking sulphur from the Kawah Ijen volcano, east of the Indonesian island of Java.	Es el caso de Anto Wijaya, uno de los 400 mineros que se ganan la vida sacando azufre del volcán Kawah Ijen, al este de la isla indonesia de Java.
Their perpetrators in this case, the Islamic State (ISIS) must be stopped.	Hay que parar a sus perpetradores, en este caso, el Estado Islámico (ISIS).
If you decide to issue your decree, decide their case with justice.	Si decides, hazlo con equidad.
Nicknames and role names are case insensitive, but spaces around brackets and the make the annotation invalid.	Los apodos y los nombres de roles no son sensibles a mayúsculas y minúsculas, pero los espacios entre los paréntesis y hacen que la anotación no sea válida.
Teach us what we shall tell him, for we can't make our case by reason of darkness.	Muéstranos qué le hemos de decir, pues no podemos organizar nuestras ideas a causa de las tinieblas
Say thou My Lord knoweth best their number It is but few that know their (real case).	Otros dirán Eran siete, ocho con su perro .
They shall not make baldness upon their head, neither shall they shave off the corner of their beard, nor make any cuttings in their flesh.	No raparán su cabeza, ni cortarán la punta de su barba, ni harán incisiones en su cuerpo
His case was strong, because the UK Supreme Court subsequently ruled in a different case that the government does not have the power to make a person stateless.	Su fundamentación era muy sólida, porque más adelante el Tribunal Supremo del Reino Unido falló en un caso diferente que el Gobierno no tiene competencia para convertir a una persona en apátrida.
We have to make kids understand that their food choices make a big difference.	Tenemos que hacer comprender a los chicos que las selecciones de comida que hacen marcan grandes diferencias.
We'll see if their guns make as much noise as their tongues.	Veremos si sus armas harán tanto ruido como sus lenguas.
People began to buy their own postcards and make their own postcards.	La gente comenzó a comprar y a hacer sus propias tarjetas postales.
Did He not make their plan go wrong,	No desbarató su artimaña
Those who make a display (of their deeds).	para ser vistos
Did He not make their plot go astray?	No desbarató su artimaña
Did He not make their plan go wrong?	No desbarató su artimaña
Did He not make their stratagems go awry,	No desbarató su artimaña
Did He not make their plan into misguidance?	No desbarató su artimaña
Mayor Bloomberg came in office, he was very supportive, but we still had to make the economic case.	El alcalde Bloomberg subió y nos brindó mucho apoyo pero aún debíamos demostrar el beneficio económico.
They're actively guiding their money, their resources, their hearts, their commitments, to make the world a better place.	Están guiando activamente su dinero, sus recursos, sus corazones, sus compromisos, para hacer del mundo un lugar mejor.
In their case, We have provided you with a clear warrant against them.	Os hemos dado pleno poder sobre ellos.

Display this page in English