Traducción de "make some observations" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I shall now make some observations of a more general nature, setting out the Commission's views on the matter. | VALENT (GUE). ( Τ) Señor Presidente, seré muy breve. |
| Nevertheless, I should like to make a few observations. | O bien las competencias son implícitas, y entonces la garantía del control es esencialmente política mediante el recurso al artículo 235 del Tratado. |
| From my observations, morale was quite high among some. | Según mis observaciones, la moral estaba muy alta en algunos. |
| MELANDRI (V). (IT) Madam President, I have two further short observations to make. | MELANDRI (V). (IT) Señora Presidenta, me que dan por hacer dos breves observaciones. |
| Observations | Observaciones |
| Kant begins his new argument in Section II with some observations about rational willing. | Kant empieza su nuevo argumento en la Sección II con algunas observaciones acerca disposición racional. |
| Make some noise! | Haz ruido! |
| Make some noise! | Haced ruido! |
| Make some noise! | Armad jaleo! |
| Make some noise! | Mete boche! |
| He was the first to make accurate observations on the diffraction of light (although by some accounts Leonardo da Vinci had earlier noted it), and coined the word 'diffraction'. | Fue el primero en realizar observaciones precisas de la difracción de luz (aunque según algunas referencias Leonardo da Vinci había observado el fenómeno anteriormente) y acuñó el término difracción . |
| General observations | Observaciones generales |
| Specific observations | Observaciones particulares |
| Observations 1 . | Observaciones 1 . |
| General observations | Observación general |
| Specific observations | Observaciones particulares 2.1 . |
| Technical observations | Observaciones técnicas |
| Thomas, make some effort! | Thomas, pon algo de esfuerzo! |
| I'll make some coffee. | Voy a hacer un poco de café. |
| I'll make some tea. | Haré algo de té. |
| General observations 1 . | Observaciones generales 1 . |
| 1 . GENERAL OBSERVATIONS | 1 OBSERVACIONES GENERALES |
| General observations 3 . | Observaciones generales 3 . |
| Specific observations 1 . | Observaciones particulares 1 . |
| Specific observations 6 . | Observaciones particulares 6 . |
| General observations 1.1 . | Observaciones generales 1.1 . |
| Step 2 Observations | Paso 2 Observaciones |
| I will make some coffee. | Prepararé algo de café. |
| I will make some coffee. | Prepararé un poco de café. |
| Make yourself some hot tea. | Prepárate algo de té caliente. |
| I will make some tea. | Haré algo de té. |
| I'll make you some coffee. | Te haré un poco de café. |
| I'll make Tom some sandwiches. | Voy a hacerle a Tom unos emparedados. |
| Some countries make voting compulsory. | Algunos países hacen obligatorio votar en las elecciones. |
| Specific observations The ECB has two specific observations on the proposed regulation . | Observaciones particulares El BCE desea formular dos observaciones particulares respecto del reglamento propuesto . |
| Some observations on the slow development of this system as we learn how to do this difficult job. | Haré algunas observaciones sobre el lento desarrollo de este sistema mientras aprendemos a hacer esta difícil tarea. |
| It's a very blurry line, and it's getting more blurry all the time as we make even more observations. | Es una línea borrosa, y se vuelve más borrosa todo el tiempo, a medida que hacemos más observaciones. |
| Some examples to make it clear | He aquí un ejemplo de entrecomillado de cadenas con sintaxis de documento incrustado |
| I want to make some changes. | Quiero hacer algunos cambios. |
| We need to make some changes. | Necesitamos hacer algunos cambios. |
| She's going to make some coffee. | Ella va a hacer un poco de café. |
| She's going to make some coffee. | Va a hacer un poco de café. |
| They can make some educated guesses. | Pueden hacer algunas conjeturas. |
| Here are some ways that we can make some dramatic changes. | Estas son algunas maneras en que podemos hacer cambios importantes. |
| I have to make just two preliminary observations concerning the series of amendments on training, fundamental research and technology assessment. | BANOTTI (PPE). (EN) Pido perdón al comisario porque estoy ligeramente imposibilitada y no he llega do a tiempo para oír el comienzo de su respuesta a esa pregunta. |
Related searches : Some Observations - Make Observations - Make Observations About - Make Some Points - Make Some Pictures - Make Some Tests - Make Some Research - Make Some Corrections - Make Some Adjustments - Make Some Friends - Make Some Memories - Make Some Changes - Make Some Progress - Make Some Effort
