Traducción de "make point clear" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Clear - translation :

Make - translation :

Point - translation :

Palabras clave : Despejado Despejada Despejar Claros Claras Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Grano Cuestión Cuál Sentido Vista

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I would like to make it clear at this point that this is a purely German problem.	los Estados miembros en temas circulatorios.
Make curve point	Crear un punto de la curva
Make line point	Crear un punto de la línea
When animals are going to make a point, they make the point.	Cuando los animales quieren expresar algo, solo lo hacen.
I'm not too clear about that point.	No tengo muy claro ese punto.
Tom didn't make himself clear.	Tom no se explicó bien.
Tom didn't make it clear.	Tom no lo dejó claro.
Just to make things clear.	Sólo para dejar las cosas claras.
His point of view on this was very clear.	Su punto de vista sobre este tema fue muy claro.
Some examples to make it clear	He aquí un ejemplo de entrecomillado de cadenas con sintaxis de documento incrustado
Tom didn't make his position clear.	Tom no explicó bien su postura.
Let us make that absolutely clear.	Afirmemos esto claramente.
I need to make that point.	Ha sido un informe muy postergado.
I want to make this point by showing you two examples of design coming from a sense of economy very, very clear limits.	Y quiero destacar este punto para mostrarles dos ejemplos de diseño provenientes de un sentido de economía muy, muy claros límites.
He did not make his position clear.	No dejó clara su posición.
I just wanted to make that clear.	Solo quería dejar eso claro.
The Brundtland Commission report has made it clear that we must make a point of going sparingly with the environment in all our economic activities.	La cornisón ha examinado el informe realizado por las autoridades del Servicio Central de Seguridad de las instalaciones nucleares de Francia, y ha podido esta blecer los siguientes elementos de información.
I couldn't make myself clear enough I guess.	Me parece que no me expliqué lo suficientemente bien.
Finally, we need to be presented with a clear point of action.	Finalmente, es necesario que se nos presente un punto claro de acción.
We have to make it quite clear that we will make no more sacrifices.	Así pues, doy mi enhorabuena al Grupo conservador y a nuestra Asamblea.
(b) Make clear the role of each responsible official	b) Se aclaren las funciones de cada oficial responsable
The first consideration, make it clear, simple and unambiguous.	El primer requisito que sea clara, simple y no ambigua.
See how We make the signs clear to them!	Mira cómo les explicamos los signos!
How does he make the report clear to read?	Cómo es que él hace para que sea legible el informe?
I should like to make myself clear about this.	De ahí que prácticamente todos los oradores han preguntado cómo debemos proceder a partir de hoy.
We want to make our position clear in advance.	Queremos dejar en clara nuestra posición por adelantado.
That is why I want to make it clear.	Por eso he querido precisarlo.
(Former US Treasury Secretary Tim Geithner s crisis memoir makes that point painfully clear.)	(La memoria sobre la crisis del ex secretario del Tesoro de Estados Unidos Tim Geithner esclarece este punto de manera dolorosa).
The reason to point out these actions is to make clear what Islamist terrorism in the West represents to the terrorists Middle East violence on an expanded front.	Señalo esas acciones para explicar cómo ven los terroristas los atentados en Occidente como la violencia de Medio Oriente llevada a otro frente.
First of all I'd like to make my position clear.	Primero que todo, quisiera dejar clara mi postura.
I have a few things I want to make clear.	Tengo algunas cosas que quiero aclarar.
I will make it clear for him, just in case.	Se lo aclararé, por si acaso.
I will make it clear for her, just in case.	Se lo aclararé, por si acaso.
I will make it clear for you, just in case.	Se lo aclararé, por si acaso.
A small example will help to make this more clear	Un pequeño ejemplo ayudará a aclarar el asunto
I want to make it absolutely clear at this juncture.	Las catástrofes naturales y las crisis no pueden originarse hacia finales de año.
And I want to just make one point about this investment.	Y quisiera apuntar sólo una cosa sobre esta inversión.
This is a concept demo, so I want to make that clear.	Es una demo de concepto, quiero que quede claro.
Then it is for Us (Allah) to make it clear to you,	Luego, a Nosotros nos toca explicarlo.
by (the angels) who make a clear distinction between right and wrong	Por los que distinguen claramente!
We make Our messages clear for people who are willing to learn.	Exponemos claramente las aleyas a gente que sabe.
and We gave them the Book which helps to make things clear	Les dimos la Escritura clara.
and then, it will be for Us to make its meaning clear.	Luego, a Nosotros nos toca explicarlo.
Thus doth Allah make clear to you (His law), lest ye err.	Si tiene hermanos, varones y hembras, a cada varón le corresponderá tanto como a dos hembras juntas.
And We gave them the Book which helps to make things clear	Les dimos la Escritura clara.

Display this page in English