Traducción de "make out for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Make - translation :

Palabras clave : Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And whoever fears God He will make a way out for him.	A quien teme a Alá, Él le da una salida
And whoever fears Allah He will make for him a way out	A quien teme a Alá, Él le da una salida
It was rather difficult for me to make out what he was saying.	Fue bastante difícil para mí entender lo que él estaba diciendo.
It was rather difficult for me to make out what he was saying.	Me costaba bastante entender lo que estaba diciendo.
It was rather difficult for me to make out what he was saying.	Me fue muy difícil entender lo que él estaba diciendo.
I can't make out these figures.	No entiendo estos números.
Patient I can't make it out.	Paciente No logro descifrarlo.
I can't make out what he wants.	No entiendo qué quiere.
Did you make out what he said?	Entendiste lo que dijo?
I can't make out what you're saying.	No te cacho.
I am trying to make it out.	Estoy tratando de comprenderlo.
When ye are told to make room in the assemblies, (spread out and) make room (ample) room will Allah provide for you.	Cuando se os dice Haced sitio en las asambleas! hacedlo así para que Alá os haga también sitio.
You make for yourselves mansions on its plains, and carve out dwellings in the mountains.	Edificasteis palacios en las llanuras y excavasteis casas en las montañas.
I hope you will go out and make personal health happen for yourselves and for everyone. Thanks so much.	Espero que salgan y faciliten que ocurra la salud personal para Uds. y para todos. Muchas gracias.
However, substring capturing is carried out only for positive assertions, because it does not make sense for negative assertions.	Sin embargo, siSin embargo, si hay varias alternativas, no todas tienen que tener la misma longitud.
We make the grain grow out of it,	y hecho crecer en ella grano,
I couldn't make out what he was saying.	No pude entender lo que él estaba diciendo.
I can hardly make out what he says.	Apenas puedo entender lo que él dice.
I didn't quite make out what he said.	No he entendido muy bien lo que él ha dicho.
It's annoying when people make out at work.	Es molesto cuando la gente se besa en el trabajo.
Don't make a mountain out of a molehill.	No hagas una montaña de un grano de arena.
He finally found out how to make it.	Al final descubrió cómo hacerlo.
Somebody should make a movie out of this.	Alguien debería hacer una película de esto.
And one lamb out of the flock, out of two hundred, out of the fat pastures of Israel for a meat offering, and for a burnt offering, and for peace offerings, to make reconciliation for them, saith the Lord GOD.	De un rebaño de 200 corderos, de los bien regados pastos de Israel, se dará uno para ofrenda, para holocausto y para ofrendas de paz, a fin de hacer expiación por ellos, dice el Señor Jehovah
It is forbidden to make sculptures out of snow, even if it is for fun and entertainment.	Está prohibido hacer esculturas de nieve, incluso si solo es por simple entretenimiento.
At last, he found out how to make it.	Al final encontró cómo hacerlo.
Please make out my bill as soon as possible?	Puede preparar mi cuenta lo más pronto posible?
How did you make out on your French finals?	Cómo salió en los exámenes finales de francés?
How did you make out on your French finals?	Cómo te fue el examen final de francés?
How did you make out on your French finals?	Cómo te ha salido el examen final de francés?
Can you make out a light in the distance?	Distingue usted a lo lejos una luz?
Some people would make apple pie out of it.	Algunos lo dejarían como pastel de manzanas.
Make multiple smaller lessons out of one big lesson.	Convertir una lección grande en varias pequeñas.
That doesn't make any sense. You just figure out a way to make more money faster.	No tiene sentido . Encuentra una manera de ganar más dinero más rápido.
In the long run, of course, it would also make it possible for us to move out there.	A largo plazo, claro, esto haría posible que pudiéramos movernos hacia allá.
So make no haste against them, for We but count out to them a (limited) number (of days).	No te precipites con ellos, que les contamos los días!
Make a joyful noise to Yahweh, all the earth! Burst out and sing for joy, yes, sing praises!	Cantad alegres a Jehovah, toda la tierra! Prorrumpid, estallad de gozo y cantad salmos
It's easier to make plans than to carry them out.	Es más fácil hacer planes que llevarlos a cabo.
I didn't just make the plan, I carried it out.	No sólo hice el plan sino que lo llevé a cabo.
Can you make out what he is trying to say?	Puedes discernir lo que está intentando decir?
Can you make out what he is trying to say?	Puedes entender lo que está intentando decir?
CA And what did you make the windmill out of?	CA Y de qué hiciste el molino de viento?
They are digging in. And they're looking for ways to extract value out of every purchase that they make.	Están siendo cautos. Y buscan la forma de sacar el mayor partido de cada compra que realizan.
There's diatoms made out of SIO2, and they're magnetotactic bacteria that make small, single domain magnets used for navigation.	Estas son diatomeas, hechas de SIO2, y estas son bacterias magneto tácticas que hacen pequeños imanes permanentes usados para navegación.
But to make my job more interesting for you, as well as for me, I'm going to do this problem thinking out loud.	Pero, para hacerlo aún más interesante, tanto para ustedes como para mí, voy a hacerlo en voz alta.

Display this page in English