Traducción de "make no sense" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Make - translation : Sense - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Traditions no longer make any sense.
Las tradiciones ya no tienen ningún sentido.
Tatoeba Better to make no sense than no sentence!
Tatoeba Mejor no tener sentido que no tener oraciones!
Several sentences make no sense. So what?
Varias frases no tienen sentido. Y qué?
Doesn't make sense...
No tiene sentido...
One day, perhaps, censorship will no longer make good business sense anywhere.
Tal vez llegue un día en que la censura no sirva para hacer buenos negocios en ninguna parte.
It doesn t make sense.
Carecen de sentido.
This doesn't make sense.
Esto no tiene sentido.
That doesn't make sense.
Eso no tiene sentido.
Does this make sense?
Tiene sentido esto?
Just doesn't make sense.
Simplemente no tiene sentido.
Do they make sense?
Tienen sentido?
It's no wonder that truth is stranger than fiction. Fiction has to make sense.
No cabe duda de que la verdad es más extraña que la ficción. La ficción tiene que tener sentido.
This doesn't make any sense.
Eso no tiene ningún sentido.
This sentence doesn't make sense.
Esta frase no tiene sentido.
This message doesn't make sense.
Este mensaje no tiene sentido.
Does this sentence make sense?
Tiene sentido esta frase?
That doesn't make any sense.
Eso no tiene ningún sentido.
That doesn't any make sense.
Eso no tiene ningún sentido.
The concept doesn t make sense.
El concepto no tiene sentido.
Something doesn't make sense here.
Algo no cuadra aquí.
That didn't really make sense.
Eso no tuvo sentido.
It does not make sense.'
Segunda manifestación.
Happiness is not a countable noun. It would make no sense to have 18 happinesses.
Felicidad es un sustantivo incontable. No tendría sentido tener 18 felicidades.
Darwin wouldn t make sense in an Aristotelian universe, and wouldn t really make sense in a Newtonian universe.
Darwin no tendría sentido en un universo aristotélico, y en realidad tampoco tendría sentido en un universo newtoniano.
That makes no sense.
Semejante actitud resulta absurda.
Have you no sense'
Es que no razonáis?
Have you no sense?
Es que no razonáis?
Have you no sense?
Es que no razonáis?
Have ye no sense? ..
Es que no razonáis?
This makes no sense.
Esto no tiene sentido.
This makes no sense.
Eso no tiene sentido.
It doesn't make sense to me.
No me tiene sentido.
This doesn't seem to make sense.
Esto no parece tener sentido.
I know it doesn't make sense.
Sé que no tiene sentido.
Does that make sense to you?
Tiene eso sentido para ti?
Does that make sense to you?
Te parece eso lógico?
Such projects would make sense only within internationally guaranteed safe havens protected by a no fly zone.
Pero estos proyectos sólo tendrán sentido en el contexto de áreas seguras garantizadas por la comunidad internacional y protegidas por una zona de exclusión aérea.
So does the euro still make sense?
Entonces tiene sentido el euro?
This does not make sense to me.
Para mí eso no tiene sentido.
The converse would not make sense, though.
Nota
What he is saying doesn't make sense.
Lo que está diciendo no tiene sentido.
His explanation doesn't make sense at all.
Su explicación no tiene sentido en absoluto.
What she said did not make sense.
Lo que ella dijo no tenía sentido.
Some sentences don't make sense. So what?
Algunas frases no tienen sentido. Y qué?
I know this doesn't make much sense.
Sé que esto no tiene mucho sentido.

 

Related searches : Make Sense - No Sense - Make Financial Sense - They Make Sense - Make Commercial Sense - Make Complete Sense - You Make Sense - Do Make Sense - It Make Sense - Make More Sense - Would Make Sense - Make Perfect Sense - Might Make Sense - Not Make Sense