Traducción de "make myself free" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Free - translation :

Make - translation :

Myself - translation :

Palabras clave : Gratuita Liberar Gratis Libres Irse Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Sola Misma Hice Puedo Conmigo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And I free not myself (from the blame).	Yo no pretendo ser inocente.
I couldn't make myself understood.	Yo no pude darme a entender.
I didn't make it myself.	No lo hice yo misma.
I can't make myself understood in German.	No puedo hacerme entender en alemán.
I can't make myself understood in German.	No me entienden cuando hablo alemán.
I can't make myself understood in French.	No me puedo hacer entender en francés.
I managed to make myself understood in English.	De algún modo conseguí hacerme entender en inglés.
I could not make myself understood in English.	No pude hacerme entender en inglés.
I found it difficult to make myself understood.	Me costó hacerme entender.
I couldn't make myself clear enough I guess.	Me parece que no me expliqué lo suficientemente bien.
Why not make myself a low cost napkin?	Por qué no hacer yo mismo toallas económicas?
I couldn't make myself heard in the noisy class.	Yo no pude hacerme escuchar en medio del ruido en la sala de clases.
I should like to make myself clear about this.	De ahí que prácticamente todos los oradores han preguntado cómo debemos proceder a partir de hoy.
If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.	Así que, si el Hijo os hace libres, seréis verdaderamente libres
It was so noisy that I couldn't make myself heard.	Había tanto ruido que no pude hacerme escuchar.
To tell the truth, I did not make it myself.	A decir verdad, no lo hice yo mismo.
I pinched myself to make sure that I wasn't dreaming.	Me pellizqué para asegurarme de que no estaba soñando.
I speak a little Polish, just enough to make myself understood.	Hablo un poco de polaco, lo suficiente para que me entiendan.
I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations and they shall know that I am Yahweh.	Mostraré mi grandeza y mi santidad. Así me daré a conocer ante los ojos de muchas naciones. Y sabrán que yo soy Jehovah
As a believing Hindu, I make no claims to pure rationalism myself.	Como hinduista creyente que soy, no puedo ponerme como ejemplo de racionalidad pura.
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.	Me temo que no podré hacerme entender en inglés.
I found it difficult to make myself heard due to the noise.	Lo encontré difícil hacer que me oyeran debido al ruido.
I found it difficult to make myself heard because of the noise.	Me resultó difícil hacerme escuchar a causa del ruido.
When I do make some money, I'll have one machined for myself.	Cuando obtenga algo de dinero, tendré uno fabricado para mí.
I have to prepare myself well so I don't make a bad impression.	Debo prepararme bien para no causar una mala impresión.
If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean	Aunque me bañe con jabón y limpie mis manos con lejía
For if I build again the things which I destroyed, I make myself a transgressor.	Pues cuando edifico de nuevo las mismas cosas que derribé, demuestro que soy transgresor
For though I was free from all, I brought myself under bondage to all, that I might gain the more.	A pesar de ser libre de todos, me hice siervo de todos para ganar a más
You will know the truth, and the truth will make you free.	y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres
And I felt that I would have to actually go there and make some earthworks myself.	Y sentí que realmente tendría que ir allá y realizar yo mismo algunos trabajos en tierra.
Rios de Encontro has made me stronger in terms of the decisions I make for myself.	Rios de Encontro me ha hecho más fuerte a la hora de decidir lo que quiero para mí.
Nor are Herzog and Livni free to make that choice on their own.	Además, Herzog y Livni no son libres para elegir por sí mismos.
And find you in want and make you to be free from want?	No te encontró pobre y te enriqueció?
Did He not find you in want, and make you free from want?	No te encontró pobre y te enriqueció?
You can make a computer to computer call on the internet for free!	Puedes hacer una llamada de ordenador a ordenador gratis en internet.
With the travel voucher, trips are cheaper and I can make free transfers.	Con el bono de transporte los viajes me salen más baratos y puedo hacer transbordo gratis.
And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.	y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres
I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.	Engrandecí mis obras, me edifiqué casas, planté viñas
For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.	A pesar de ser libre de todos, me hice siervo de todos para ganar a más
I will ascend above the heights of the clouds! I will make myself like the Most High!	Subiré sobre las alturas de las nubes y seré semejante al Altísimo.
Welcoming the efforts of the Community to make southern Africa a landmine free zone,	Acogiendo con beneplácito las medidas tomadas por la Comunidad para convertir al África meridional en una zona libre de minas terrestres,
Registration is free, but there are some small benefits for players who make donations.	El registro es gratuíto, pero existen algunos pequeños beneficios para los jugadores que hacen donaciones.
People make jokes about the Free Syrian Army They are difficult to deal with.	Las personas hacen bromas sobre el Ejército Libre Sirio Es difícil tratar con ellos .
It meant I commit myself. I engage myself.	Significaba Me entrego. Me comprometo .
Noting the continued efforts of the Community to make Southern Africa a landmine free zone,	Observando los constantes esfuerzos de la Comunidad por hacer del África meridional una zona libre de minas terrestres,

Display this page in English