Traducción de "make myself familiar" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Familiar - translation :

Make - translation :

Myself - translation :

Palabras clave : Familiarizado Familiarizada Familiarizados Familiar Conoce Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Sola Misma Hice Puedo Conmigo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

One of them is, Poetry is when you make new things familiar and familiar things new.	Una de ellas dice Poesía es cuando conviertes lo nuevo en familiar y lo familiar en nuevo .
I couldn't make myself understood.	Yo no pude darme a entender.
I didn't make it myself.	No lo hice yo misma.
I can't make myself understood in German.	No puedo hacerme entender en alemán.
I can't make myself understood in German.	No me entienden cuando hablo alemán.
I can't make myself understood in French.	No me puedo hacer entender en francés.
I managed to make myself understood in English.	De algún modo conseguí hacerme entender en inglés.
I could not make myself understood in English.	No pude hacerme entender en inglés.
I found it difficult to make myself understood.	Me costó hacerme entender.
I couldn't make myself clear enough I guess.	Me parece que no me expliqué lo suficientemente bien.
Why not make myself a low cost napkin?	Por qué no hacer yo mismo toallas económicas?
I couldn't make myself heard in the noisy class.	Yo no pude hacerme escuchar en medio del ruido en la sala de clases.
I should like to make myself clear about this.	De ahí que prácticamente todos los oradores han preguntado cómo debemos proceder a partir de hoy.
It was so noisy that I couldn't make myself heard.	Había tanto ruido que no pude hacerme escuchar.
To tell the truth, I did not make it myself.	A decir verdad, no lo hice yo mismo.
I pinched myself to make sure that I wasn't dreaming.	Me pellizqué para asegurarme de que no estaba soñando.
I speak a little Polish, just enough to make myself understood.	Hablo un poco de polaco, lo suficiente para que me entiendan.
I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations and they shall know that I am Yahweh.	Mostraré mi grandeza y mi santidad. Así me daré a conocer ante los ojos de muchas naciones. Y sabrán que yo soy Jehovah
Sound familiar?	Te resulta familiar?
Because since it has the ability to make forms that look like forms that we're familiar with in biology, it's also making other forms that we're not familiar with.	ya que tienen la capacidad de crear formas parecidas a otras que ya conocemos de la biología, y también de crear formas que no conocemos.
As a believing Hindu, I make no claims to pure rationalism myself.	Como hinduista creyente que soy, no puedo ponerme como ejemplo de racionalidad pura.
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.	Me temo que no podré hacerme entender en inglés.
I found it difficult to make myself heard due to the noise.	Lo encontré difícil hacer que me oyeran debido al ruido.
I found it difficult to make myself heard because of the noise.	Me resultó difícil hacerme escuchar a causa del ruido.
When I do make some money, I'll have one machined for myself.	Cuando obtenga algo de dinero, tendré uno fabricado para mí.
It looks familiar.	Me resulta familiar.
That sounds familiar.	Eso suena familiar.
You look familiar.	Me pareces familiar.
I have to prepare myself well so I don't make a bad impression.	Debo prepararme bien para no causar una mala impresión.
If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean	Aunque me bañe con jabón y limpie mis manos con lejía
Does this sound familiar?	Suena esto conocido?
The proverb is familiar.	El proverbio es familiar.
His name sounds familiar.	Su nombre suena familiar.
That man looks familiar.	Ese hombre parece conocido.
For if I build again the things which I destroyed, I make myself a transgressor.	Pues cuando edifico de nuevo las mismas cosas que derribé, demuestro que soy transgresor
I'm familiar with the situation.	Estoy familiarizado con la situación.
I'm familiar with the situation.	Estoy familiarizada con la situación.
I saw many familiar faces.	Vi muchas caras familiares.
So here's a familiar place.	Así que hay un lugar familiar.
And I felt that I would have to actually go there and make some earthworks myself.	Y sentí que realmente tendría que ir allá y realizar yo mismo algunos trabajos en tierra.
Rios de Encontro has made me stronger in terms of the decisions I make for myself.	Rios de Encontro me ha hecho más fuerte a la hora de decidir lo que quiero para mí.
It's mostly unexplored, and yet there are beautiful sights like this that captivate us and make us become familiar with it.	la mayoría sin explorar y sin embargo, existen bellísimas escenas como ésta que nos cautivan y nos hacen sentirnos familiarizados con el océano.
I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.	Engrandecí mis obras, me edifiqué casas, planté viñas
I will ascend above the heights of the clouds! I will make myself like the Most High!	Subiré sobre las alturas de las nubes y seré semejante al Altísimo.
Does this sound familiar to you?	Les resulta familiar?

Display this page in English