Traducción de "make myself clear" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Clear - translation : Make - translation : Myself - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I couldn't make myself clear enough I guess.
Me parece que no me expliqué lo suficientemente bien.
I should like to make myself clear about this.
De ahí que prácticamente todos los oradores han preguntado cómo debemos proceder a partir de hoy.
Have I made myself clear?
Me he explicado con claridad?
I guess I haven't made myself clear.
Creo que no fui suficientemente claro.
I'm not making myself clear, am I?
No estoy siendo claro, verdad?
I couldn't make myself understood.
Yo no pude darme a entender.
I didn't make it myself.
No lo hice yo misma.
I can't make myself understood in German.
No puedo hacerme entender en alemán.
I can't make myself understood in German.
No me entienden cuando hablo alemán.
I can't make myself understood in French.
No me puedo hacer entender en francés.
I managed to make myself understood in English.
De algún modo conseguí hacerme entender en inglés.
I could not make myself understood in English.
No pude hacerme entender en inglés.
I found it difficult to make myself understood.
Me costó hacerme entender.
Why not make myself a low cost napkin?
Por qué no hacer yo mismo toallas económicas?
Tom didn't make himself clear.
Tom no se explicó bien.
Tom didn't make it clear.
Tom no lo dejó claro.
Just to make things clear.
Sólo para dejar las cosas claras.
I made myself clear about my feelings for him at the outset.
Desde el principio le dejé claro cuáles eran mis sentimientos hacia él.
I couldn't make myself heard in the noisy class.
Yo no pude hacerme escuchar en medio del ruido en la sala de clases.
Some examples to make it clear
He aquí un ejemplo de entrecomillado de cadenas con sintaxis de documento incrustado
Tom didn't make his position clear.
Tom no explicó bien su postura.
Let us make that absolutely clear.
Afirmemos esto claramente.
It was so noisy that I couldn't make myself heard.
Había tanto ruido que no pude hacerme escuchar.
To tell the truth, I did not make it myself.
A decir verdad, no lo hice yo mismo.
I pinched myself to make sure that I wasn't dreaming.
Me pellizqué para asegurarme de que no estaba soñando.
He did not make his position clear.
No dejó clara su posición.
I just wanted to make that clear.
Solo quería dejar eso claro.
I speak a little Polish, just enough to make myself understood.
Hablo un poco de polaco, lo suficiente para que me entiendan.
I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations and they shall know that I am Yahweh.
Mostraré mi grandeza y mi santidad. Así me daré a conocer ante los ojos de muchas naciones. Y sabrán que yo soy Jehovah
As a believing Hindu, I make no claims to pure rationalism myself.
Como hinduista creyente que soy, no puedo ponerme como ejemplo de racionalidad pura.
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.
Me temo que no podré hacerme entender en inglés.
I found it difficult to make myself heard due to the noise.
Lo encontré difícil hacer que me oyeran debido al ruido.
I found it difficult to make myself heard because of the noise.
Me resultó difícil hacerme escuchar a causa del ruido.
When I do make some money, I'll have one machined for myself.
Cuando obtenga algo de dinero, tendré uno fabricado para mí.
We have to make it quite clear that we will make no more sacrifices.
Así pues, doy mi enhorabuena al Grupo conservador y a nuestra Asamblea.
(b) Make clear the role of each responsible official
b) Se aclaren las funciones de cada oficial responsable
The first consideration, make it clear, simple and unambiguous.
El primer requisito que sea clara, simple y no ambigua.
See how We make the signs clear to them!
Mira cómo les explicamos los signos!
How does he make the report clear to read?
Cómo es que él hace para que sea legible el informe?
We want to make our position clear in advance.
Queremos dejar en clara nuestra posición por adelantado.
That is why I want to make it clear.
Por eso he querido precisarlo.
I have to prepare myself well so I don't make a bad impression.
Debo prepararme bien para no causar una mala impresión.
First of all I'd like to make my position clear.
Primero que todo, quisiera dejar clara mi postura.
I have a few things I want to make clear.
Tengo algunas cosas que quiero aclarar.
I will make it clear for him, just in case.
Se lo aclararé, por si acaso.

 

Related searches : Make Myself - Make Clear - Made Myself Clear - Make Myself Familiar - Make Myself Useful - Make Myself Heard - Make Myself Available - Make Myself Understood - Make Myself Comfortable - Make Myself Free - Make Myself Believe - We Make Clear - Make Crystal Clear - Should Make Clear