Traducción de "make much of" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Make - translation :

Much - translation :

Palabras clave : Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Muchas Cuánto Mucha Cuánto Muchas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Don't make so much noise.	No hagas tanto ruido.
Tom doesn't make much money.	Tom no gana mucho dinero.
Please don't make so much noise.	Por favor, no hagas tanto ruido.
Please don't make so much noise.	Por favor no hagáis tanto ruido.
It just doesn't make for as much of a movie.	Simplemente no sería suficiente para hacer una película.
I know this doesn't make much sense.	Sé que esto no tiene mucho sentido.
He wasn't the kind of father to make much of such matters.	Él no era el tipo de padre que daba mucha importancia a tales cuestiones.
Don't make so much noise in the room.	No hagas tanto ruido en la habitación.
What happened to make you laugh so much?	Qué pasó para que te rieras tanto?
It doesn't really make much sense, does it?	Realmente no tiene mucho sentido, no es así?
Other legends make Yuki onna much more aggressive.	Otras leyendas hacen a Yuki onna mucho más agresiva.
Too much drinking will make your life a ruin.	Beber demasiado arruinará tu vida.
And let's see how much difference that can make.	Y veamos cuánta diferencia pudo hacer esto.
I have much to make me happy and relieved.	Tengo mucho para sentirme aliviado y feliz.
It s much too late to kiss and make up.	Es demasiado tarde para pedir disculpas.
Our Messenger has come to make clear to you much of what you have hidden of the Scriptures and to forgive you much.	Nuestro Enviado ha venido a vosotros, aclarándoos mucho de lo que de la Escritura habíais ocultado y revocando mucho también.
He told his children not to make so much noise.	Él dijo a sus niños que no hicieran tanto ruido.
Please don't make so much noise. I'm trying to study.	No hagas tanto ruido, por favor quiero estudiar.
Buying mesquite charcoal will not actually make that much difference.	Comprar carbón de leña de mezquite en realidad no cambia mucho.
And so I make these creative decisions and can execute them in a much, much simpler way.	Entonces tomo decisiones creativas y las ejecuto de manera mucho más simple.
In the deadliest cases, regular screenings would not make much difference.	En los casos más mortales, los diagnósticos por imágenes regulares no habrían significado una gran diferencia.
Tom doesn't like women who wear way too much make up.	A Tom no le gustan las mujeres que usan demasiado maquillaje.
Tom currently doesn't make as much money as he used to.	Actualmente Tom no obtiene tanto dinero como solía.
So, let me give you some examples of this to kind of make this much more concrete.	Así que déjenme darles algunos ejemplos al respecto para concretar mucho más.
Observe they not the earth, how much We make to grow therein of every fruitful kind?	No han visto cuánta especie generosa de toda clase hemos hecho crecer en la tierra?
So why did the revelations about these files make so much noise?	Entonces, por qué han causado tal revuelo las revelaciones de estos expedientes?
You should make as much effort as possible in whatever you do.	Debes hacer el mayor esfuerzo posible en cualquier cosa que hagas.
We'll see if their guns make as much noise as their tongues.	Veremos si sus armas harán tanto ruido como sus lenguas.
Secondly make those images interactive so that we engage much more fully.	segundo, hacer que esas imágenes sean interactivas para que nos capturen con mucha mayor fuerza
Have they not seen the earth, how much of every fruitful kind We make to grow therein?	No han visto cuánta especie generosa de toda clase hemos hecho crecer en la tierra?
Indeed this would not only make the break up risk more imaginable it would also make it much more concrete.	En efecto, esto no solo haría más imaginable el riesgo de una separación sino que también lo haría mucho más concreto.
It will make a difference if they turn out to be much younger or much older than you think they are.	Producirá una diferencia si resultan ser mucho más jóvenes o más viejos que lo que pensaban.
We can continue playing, as long as we don't make too much noise.	Podemos seguir jugando, con tal de que no hagamos demasiado ruido.
Oil and gas account for more than 60 of Russia s exports other primary commodities make up much of the rest.	El petróleo y el gas representan más del 60 por ciento de las exportaciones de Rusia gran parte del resto corresponde a otros productos básicos primarios.
With so much at stake, it is vital that we make the smartest choices.	Como hay tanto en juego, reviste importancia decisiva que nos inclinemos por las opciones más idóneas.
They said, 'Noah, thou hast disputed with us and make much disputation with us.	Dijeron Noé! No paras de discutir con nosotros.
Allowing preconceptions or emotional reactions to overshadow facts could make the situation much more dangerous.	La situación podría volverse mucho más peligrosa si se permite que los preconceptos o las reacciones emocionales hagan sombra a los hechos.
Be not righteous over much neither make thyself over wise why shouldest thou destroy thyself?	No seas demasiado justo, ni seas sabio en exceso. Por qué habrás de destruirte
But we often forget that current policies to address global warming make energy much more costly, and that this harms the world s poor much more.	Pero a menudo se olvida que las políticas actuales contra el calentamiento global están causando un gran aumento del costo de la energía que perjudica sobremanera a los habitantes más pobres del mundo.
How much time and energy do you spend on projects that don't make you any money?	Cuánto tiempo y energía dedicas a los proyectos que no te dan dinero?
While North Korea s nuclear arsenal is much smaller, persistent doubts about the regime s sustainability make it a matter of grave concern.	Si bien el arsenal nuclear de Corea del Norte es mucho menor, las dudas persistentes sobre la sustentabilidad del régimen lo transforman en un motivo de seria preocupación.
Most of them have Korsakoff's syndrome, a polyneuritic psychosis that they drank way too much, and they can't make new memories.	La mayoría tiene el síndrome de Korsakoff, una psicosis multi neurítica, porque tomaron demasiado no pueden formar nuevos recuerdos.
and 128 Bit TLS or SSL3 encryption of print data, to prevent eavesdropping, or at least make it much more difficult.	Cifrado TLS o SSL3 de 128 Bits de los datos de impresión, para impedir la interceptación o, al menos, para dificultarla.
A useful way to make direct comparisons between targets is to analyze how much each will cost to achieve and how much good achieving each will do.	Una buena forma de hacer comparaciones directas entre objetivos es analizar el costo y el beneficio de cada uno.
And start up loans from Europe would make it much easier to seek one s fortune back home.	Además, los préstamos de Europa para establecer empresas facilitarían en mucho que esas personas regresaran a su país en busca de oportunidades.

Display this page in English