Traducción de "make more transparent" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Make - translation :

Hacer

More - translation :

Más

Transparent - translation :

Transparente

Palabras clave : Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Importante Cosa Transparente Transparentes Cristal Vuelve

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It has a more transparent identity.	Tiene una identidad más transparente.
I think that both you and we ourselves are duty bound to make our expenditures and our revenues more transparent.	Creo que tanto ustedes como nosotros tenemos la obligación de dar mayor transparencia a nuestros gastos y a nuestros ingresos.
They have to have a much more transparent financial governance.	tienen que tener mucha más gobernatura financiera transparente.
Officials and many civilian organisations, such as Txeka Lá, are thus working to stop the violence and make these upcoming elections more transparent.	Los funcionarios y muchas organizaciones civiles, como Txeka Lá, estaban por lo tanto trabajando para detener la violencia y que las elecciones fueran más transparentes.
transparent ) .	transparent ) .
Transparent	Transparente
(m) Making the World Trade Organization operations more transparent, including through more effective and prompt dissemination of information	m) El logro de una mayor transparencia en las actividades de la Organización Mundial del Comercio, en particular mediante una divulgación más eficaz y rápida de la información
The Committee of Wise Men 's Report aims to make EU securities legislation more effective , flexible and transparent , allowing adequate and timely response to dynamic market developments .	El informe del Comité de sabios pretende lograr que la legislación de valores de la UE sea más eficaz , flexible y transparente y que permita dar una respuesta adecuada y oportuna al desarrollo dinámico de los mercados .
When stability is achieved , prices are more transparent , which promotes competition and therefore efficiency .	Los precios , con estabilidad , son más transparentes , lo que fomenta la competencia y , por tanto , la eficiencia .
You also have to make sure that it is very difficult to corrupt that it's transparent.	Tienes que asegurarte de que sea difícil de corromper, que sea transparente.
The outcome of such negotiations can be expected to be and to be perceived to be more balanced, more transparent, more stable, and therefore more sustainable.	Se puede esperar que el resultado de esas negociaciones sea y se perciba como más equilibrado, transparente, estable y, por tanto, más sostenible.
Semi transparent	Semitransparente
Transparent bubbles	Burbujas transparentes
Transparent blobs	Gotas transparentes
Transparent surface	Superficie transparente
Semi transparent	Semi transparente
Transparent mode	Modo transparente
Transparent background	Fondo transparente
Transparent background	Fondo transparente
Selection Transparent	Selección transparente
Transparent Teletext	Teletexto transparente
( 2 ) The ECB recommends that the NCBs deliver these values to ensure more transparent communications .	( 2 ) El BCE recomienda a los BCN que presenten estos valores para asegurar unas transmisiones más transparentes .
But might wholly transparent government imply a wholly transparent citizen?	Pero, es posible que un gobierno completamente transparente se traduzca en un ciudadano completamente transparente?
18. Encourages support for measures to simplify and to make more transparent the domestic regulations and procedures that affect trade, so as to assist exporters, particularly those from developing countries	18. Alienta el apoyo de medidas encaminadas a simplificar y a hacer más transparentes los reglamentos y procedimientos nacionales que afectan al comercio a fin de ayudar a los exportadores, en particular a los de los países en desarrollo
Who can honestly say that public debate has become more rational and less paranoid when our governments have become more transparent?	Quién puede decir honestamente que el debate público se ha tornado más racional y menos paranoico cuando nuestros gobiernos se hicieron más transparentes?
It lays down a new institutional framework aimed at making today 's European Union of 27 Member States more democratic , more transparent and more efficient .	En él se establece un nuevo marco institucional para lograr que la actual Unión Europea compuesta por veintisiete miembros sea más democrática , transparente y eficaz
However , it may lead in practice to a more transparent and comprehensible outcome than alternative options .	No obstante , en la prÆctica puede producir resultados mÆs transparentes y comprensibles que otras soluciones .
Water is transparent.	El agua es transparente.
Paste transparent pixels	Pegar píxeles transparentes
Transparent slim theme	Tema delgado transparenteName
Text Transparent Background	Texto fondo transparente
And it forced me to become a lot more transparent, a lot more willing to listen, a lot more willing to be reverse mentored from lower.	Y me obligó a ser mucho más transparente, a escuchar con mayor disposición, mucho más dispuesto a ser educado desde abajo.
But the SEC could do more than just avow its belief in uncensored and transparent crowd discussions.	Pero no basta que la SEC exprese su fe en el debate transparente y sin censura entre los miembros de la comunidad .
Taxpayers are more responsive to matching incentives than they are to tax incentives, because the former are easier to understand and more transparent.	Está visto que los contribuyentes responden mejor a incentivos basados en aportes complementarios que a exenciones impositivas, porque los primeros son más fáciles de comprender y más transparentes.
To make death more comfortable.	Para ayudar a que su muerte sea más confortable.
Using the Transparent Color	Utilizando el color transparente
Transparent 1024 x 768	1024 x 768 transparenteComment
Transparent 1280 x 1024	1280 x 1024 transparenteComment
Transparent 1600 x 1200	1600 x 1200 transparenteComment
Transparent 640 x 480	640 x 480 transparenteComment
Student loan disclosures should be made more transparent, thereby enabling applicants to make responsible decisions, with lower cost two year community colleges serving as a useful stepping stone to a traditional college education.	La información sobre los préstamos a estudiantes debe ser más transparente, con lo que los solicitantes podrán adoptar decisiones responsables y los costos menores de los centros universitarios de primer ciclo, en los que se imparten dos cursos, serán un primer paso útil con miras a una enseñanza universitaria tradicional.
So is Amendment No 2, since the requirement for any refusal to participate to be justified will serve to prevent requested authorities giving arbitrary replies and thus to make the system more transparent.	Con la introducción de esta disposición transitoria a partir del 1 de enero de 1993, no es imaginario el peligro de que aumentará esta clase de fraude, por lo menos hasta que no sea totalmetne operativa la red informática y telemática interactiva.
Think more and make decisions after.	Piensa más y haz después las decisiones.
I'd like to make more money.	Quisiera ganar más dinero.
Regardless of how transparent our governments want to be, they're going to be selectively transparent.	Sin importar qué transparentes quieran ser nuestros gobiernos, serán transparentes selectivamente.

Display this page in English